{"id":10822,"updated":"2026-04-21T09:15:28Z","elanId":970,"firstName":"Ursula","lastName":"Zybach","affairVotes":[{"id":33896,"affairId":20210426,"affairTitle":"Mehr Ressourcen und Anreize für die 3R-Forschung, um Alternativen zu den Tierversuchen rascher voranzutreiben ","councillorVote":{"id":5496486,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-20T08:05:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Rüegsegger (Ablehnung der Frist vberlängerung)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Fristverlängerung)","registrationNumber":30156,"submissionText":""},{"id":33021,"affairId":20210463,"affairTitle":"Preisempfehlungen auch für Holz aus Schweizer Wäldern","councillorVote":{"id":5350887,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-10T08:23:54Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29281,"submissionText":"Bundesgesetz über den Wald (Waldgesetz, WaG)"},{"id":33453,"affairId":20210463,"affairTitle":"Preisempfehlungen auch für Holz aus Schweizer Wäldern","councillorVote":{"id":5422488,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-27T09:00:35Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29713,"submissionText":"Bundesgesetz über den Wald (Waldgesetz, WaG)"},{"id":35738,"affairId":20210472,"affairTitle":"Rehabilitierung der Schweizerinnen und Schweizer, die in der französischen Résistance gekämpft haben","councillorVote":{"id":5807492,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T11:30:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31998,"submissionText":"Bundesgesetz über die Rehabilitierung der Freiwilligen in der französischen Résistance und im italienischen Widerstand"},{"id":35739,"affairId":20210472,"affairTitle":"Rehabilitierung der Schweizerinnen und Schweizer, die in der französischen Résistance gekämpft haben","councillorVote":{"id":5807293,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T11:28:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Golay Roger (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":31999,"submissionText":"Bundesgesetz über die Rehabilitierung der Freiwilligen in der französischen Résistance und im italienischen Widerstand"},{"id":35081,"affairId":20210498,"affairTitle":"Umsetzung des Berichtes zur Evaluation der medizinischen Begutachtung in der IV","councillorVote":{"id":5698096,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-01T17:30:39Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner und des Bundesrates (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":31341,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (Stärkung des Einigungsverfahrens bei den monodisziplinären IV‑Gutachten)"},{"id":35082,"affairId":20210498,"affairTitle":"Umsetzung des Berichtes zur Evaluation der medizinischen Begutachtung in der IV","councillorVote":{"id":5698296,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-01T17:32:05Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":31342,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (Stärkung des Einigungsverfahrens bei den monodisziplinären IV‑Gutachten)"},{"id":32290,"affairId":20210503,"affairTitle":"Rechtsgrundlagen zur Budgetberatung. Änderungsbedarf ","councillorVote":{"id":5229488,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-15T08:19:16Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28550,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Budgetberatung und parlamentarisches Mitberichtsverfahren)"},{"id":31644,"affairId":20210504,"affairTitle":"Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Artikel 50 AIG garantieren","councillorVote":{"id":5126686,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-19T09:28:02Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":27904,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz) (Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Art. 50 AIG garantieren)"},{"id":31645,"affairId":20210504,"affairTitle":"Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Artikel 50 AIG garantieren","councillorVote":{"id":5126886,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-19T09:29:32Z","divisionText":"Art. 50 Abs. 2 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Marti Samira","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27905,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz) (Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Art. 50 AIG garantieren)"},{"id":31646,"affairId":20210504,"affairTitle":"Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Artikel 50 AIG garantieren","councillorVote":{"id":5127086,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-19T09:30:32Z","divisionText":"Art. 50 Abs. 2 Bst. a Ziff. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Cottier","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27906,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz) (Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Art. 50 AIG garantieren)"},{"id":31647,"affairId":20210504,"affairTitle":"Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Artikel 50 AIG garantieren","councillorVote":{"id":5127286,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-19T09:31:41Z","divisionText":"Art. 50 Abs. 2bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann und des Bundesrates (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit ","registrationNumber":27907,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz) (Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Art. 50 AIG garantieren)"},{"id":31648,"affairId":20210504,"affairTitle":"Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Artikel 50 AIG garantieren","councillorVote":{"id":5127486,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-19T09:32:30Z","divisionText":"Art. 50 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27908,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz) (Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Art. 50 AIG garantieren)"},{"id":31649,"affairId":20210504,"affairTitle":"Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Artikel 50 AIG garantieren","councillorVote":{"id":5127686,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-19T09:33:20Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27909,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz) (Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Art. 50 AIG garantieren)"},{"id":32529,"affairId":20210504,"affairTitle":"Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Artikel 50 AIG garantieren","councillorVote":{"id":5271686,"decision":"Yes"},"date":"2024-05-27T15:11:34Z","divisionText":"Art. 50 Abs. 2 Bst. a Ziff. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28789,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz) (Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Art. 50 AIG garantieren)"},{"id":32530,"affairId":20210504,"affairTitle":"Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Artikel 50 AIG garantieren","councillorVote":{"id":5271886,"decision":"No"},"date":"2024-05-27T15:12:31Z","divisionText":"Art. 50 Abs. 2bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schläfli (festhaten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":28790,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz) (Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Art. 50 AIG garantieren)"},{"id":32980,"affairId":20210504,"affairTitle":"Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Artikel 50 AIG garantieren","councillorVote":{"id":5343488,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-14T08:22:39Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29240,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz) (Bei häuslicher Gewalt die Härtefallpraxis nach Art. 50 AIG garantieren)"},{"id":34091,"affairId":20210505,"affairTitle":"Anwendungsbereich des Postgesetzes. Präzisierung","councillorVote":{"id":5529884,"decision":"No"},"date":"2025-03-12T18:45:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Candinas Martin (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":30351,"submissionText":""},{"id":32538,"affairId":20210511,"affairTitle":"Gleichstellung von Witwen und Witwern, sobald das letzte Kind die Volljährigkeit erreicht","councillorVote":{"id":5273288,"decision":"Yes"},"date":"2024-05-27T18:51:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gutjahr (keine Folge gegeben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":28798,"submissionText":""},{"id":31475,"affairId":20210513,"affairTitle":"Aufrufe zu Hass und Gewalt aufgrund des Geschlechts müssen strafbar werden","councillorVote":{"id":5096888,"decision":"NT"},"date":"2023-12-06T09:46:26Z","divisionText":"Gilt auch für: 21.514, 21.515, 21.516, 21.522, 21.527","meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann (Der Initiative keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Der Initiative Folge geben)","registrationNumber":27735,"submissionText":""},{"id":32465,"affairId":20210524,"affairTitle":"Verbot der öffentlichen Verwendung von extremistischen, gewaltverherrlichenden und rassistischen Symbolen","councillorVote":{"id":5260686,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-17T09:28:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann (Keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":28725,"submissionText":""},{"id":34193,"affairId":20212041,"affairTitle":"Beitritt der Schweiz zur Wellbeing Economy Governments Partnership (Wego)","councillorVote":{"id":5546474,"decision":"No"},"date":"2025-03-21T09:56:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Friedl Claudia (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30453,"submissionText":""},{"id":32828,"affairId":20213500,"affairTitle":"Rechtssicherheit für die Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und der EU im europäischen Stromsystem gewährleisten!","councillorVote":{"id":5321888,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-11T11:07:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dettling (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der geänderten Motion)","registrationNumber":29088,"submissionText":""},{"id":34170,"affairId":20213704,"affairTitle":"Tierwohl im Nachhaltigkeitskapitel von Freihandelsabkommen aufnehmen","councillorVote":{"id":5542884,"decision":"No"},"date":"2025-03-20T10:40:44Z","divisionText":"21.3704 n Mo. Badertscher","meaningNo":"Antrag der Minderheit Walder (Annahme der geänderten Fassung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":30430,"submissionText":""},{"id":32870,"affairId":20213734,"affairTitle":"Vaterschaftsurlaub auch beim Tod des ungeborenen Kindes","councillorVote":{"id":5328888,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-12T16:01:56Z","divisionText":"21.3734","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der geänderten Motion)","registrationNumber":29130,"submissionText":""},{"id":32829,"affairId":20214500,"affairTitle":"Verhandlung zwischenstaatlicher technischer Vereinbarungen im Bereich Strom","councillorVote":{"id":5322088,"decision":"EH"},"date":"2024-06-11T11:09:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der geänderten Motion)","registrationNumber":29089,"submissionText":""},{"id":31762,"affairId":20220021,"affairTitle":"Einführung eines vereinfachten Verfahrens zur Vernichtung von Kleinsendungen. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":5147888,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-22T08:33:05Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28022,"submissionText":"Bundesgesetz über die Einführung eines vereinfachten Verfahrens zur Vernichtung von Kleinsendungen im Immaterialgüterrecht"},{"id":31763,"affairId":20220025,"affairTitle":"Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":5148088,"decision":"No"},"date":"2023-12-22T08:34:03Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage (Empfehlunhg auf Ablehnung der Volksinitiative)","registrationNumber":28023,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative)»"},{"id":32561,"affairId":20220035,"affairTitle":"Tonnagesteuer auf Seeschiffen. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":5277487,"decision":"Yes"},"date":"2024-05-28T11:45:56Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amaudruz (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":28821,"submissionText":"Bundesgesetz über die Tonnagesteuer auf Seeschiffen (Tonnagesteuergesetz)"},{"id":32009,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5182886,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-06T10:10:24Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 1 Bst. b","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28269,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32010,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5183086,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T10:11:20Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 1 Bst. b","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Ryser","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28270,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32011,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5183286,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-06T10:13:10Z","divisionText":"Art. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28271,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32012,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5183486,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-06T10:13:50Z","divisionText":"Art. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Hess Erich","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28272,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32013,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5183686,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T10:14:49Z","divisionText":"Art. 6 Bst. e Ziffer 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wermuth","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28273,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32014,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5183886,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T10:15:48Z","divisionText":"Art. 6 Bst. n","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bendahan","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28274,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32015,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5184086,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-06T10:16:44Z","divisionText":"Art. 7 Abs. 2 Bst. abis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28275,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32016,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5184286,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T10:17:56Z","divisionText":"Art. 8 Bst. b (gilt auch für Art. 45 Abs. 1 Bst. e und Art. 50 Abs. 1 MWSTG)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Badran Jacqueline","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28276,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32017,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5184486,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-06T10:18:58Z","divisionText":"Art. 10","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hess Erich","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28277,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32018,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5184686,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-06T11:40:41Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 1 Bst. a (gilt auch für Art. 3 Abs. 1 und 3 ZoG)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28278,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32019,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5184886,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T11:41:32Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 1 Bst. a (gilt auch für Art. 3 Abs. 1 und 3 ZoG)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Ryser","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28279,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32020,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5185086,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T11:42:38Z","divisionText":"Art. 14 Abs. 1 Bst. g und Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wermuth","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28280,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32021,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5185286,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T11:43:42Z","divisionText":"Art. 14 Abs. 5 (gilt auch für Art. 40 Abs. 1 Bst. a und Art. 42 Bst. a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Michaud Gigon","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28281,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32022,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5185486,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-06T11:45:09Z","divisionText":"Art. 29 Abs. 3","meaningNo":"Antrag Schneeberger","meaningYes":"Antrag der Minderheit Bertschy (gemäss BR)","registrationNumber":28282,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32023,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5185686,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T11:45:49Z","divisionText":"Art. 29 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy (gemäss BR)\u000d\u000aAntrag Schneeberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28283,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32024,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5185886,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T11:46:45Z","divisionText":"Art. 29 Abs. 4","meaningNo":"Antrag Schneeberger","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":28284,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32025,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5186086,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T11:47:53Z","divisionText":"Art. 67 Abs. 3 Bst. b bis d ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Badran Jacqueline","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":28285,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32026,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5186286,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T11:48:44Z","divisionText":"Art. 67 Abs. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glättli","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28286,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32027,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5186486,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-06T11:49:42Z","divisionText":"Art. 79","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hess Erich","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":28287,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32028,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5186686,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-06T15:30:44Z","divisionText":"Ziff. 22 Art. 53 Abs. 1 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ritter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":28288,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"},{"id":32029,"hasMorePages":true,"affairId":20220058,"affairTitle":"Zollgesetz. Totalrevision","councillorVote":{"id":5186886,"decision":"No"},"date":"2024-03-06T15:33:10Z","divisionText":"Ziff. 52 Art. 31 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bendahan","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":28289,"submissionText":"Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)"}]}