{"id":10829,"updated":"2026-09-21T03:38:16Z","elanId":990,"firstName":"Martine","lastName":"Docourt","affairVotes":[{"id":31525,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5105905,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T17:11:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Sollberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27785,"submissionText":""},{"id":31526,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5106105,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T17:12:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Sollberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27786,"submissionText":""},{"id":31527,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5106305,"decision":"No"},"date":"2023-12-11T17:13:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27787,"submissionText":""},{"id":31528,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5106505,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T17:14:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27788,"submissionText":""},{"id":31529,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5106705,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T17:15:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Ritter (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27789,"submissionText":""},{"id":31530,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5104305,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T17:02:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Zuberbühler","meaningYes":"Antrag der Kommission (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27790,"submissionText":""},{"id":31531,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5106905,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T18:01:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Götte (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)","registrationNumber":27791,"submissionText":""},{"id":31535,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5107105,"decision":"No"},"date":"2023-12-11T18:02:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) ","registrationNumber":27795,"submissionText":""},{"id":31536,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5107505,"decision":"No"},"date":"2023-12-11T18:04:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27796,"submissionText":""},{"id":31537,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5107705,"decision":"No"},"date":"2023-12-11T18:06:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27797,"submissionText":""},{"id":31538,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5107905,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T18:07:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss  Bundesrat)","registrationNumber":27798,"submissionText":""},{"id":31539,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5108105,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T18:08:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27799,"submissionText":""},{"id":31540,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5108305,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T18:09:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27800,"submissionText":""},{"id":31541,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5108505,"decision":"No"},"date":"2023-12-11T18:54:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27801,"submissionText":""},{"id":31542,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5108705,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T18:55:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schilliger (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27802,"submissionText":""},{"id":31543,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5107305,"decision":"No"},"date":"2023-12-11T18:03:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Aebischer Matthias","meaningYes":"Antrag der Kommission (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27803,"submissionText":""},{"id":31544,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5108905,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T18:56:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Nicolet","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27804,"submissionText":""},{"id":31545,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5109105,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T18:57:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit SChilliger (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27805,"submissionText":""},{"id":31546,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5109305,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T18:58:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schilliger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) ","registrationNumber":27806,"submissionText":""},{"id":31547,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5109705,"decision":"No"},"date":"2023-12-11T19:00:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider-Schüttel","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27807,"submissionText":""},{"id":31548,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5109505,"decision":"No"},"date":"2023-12-11T18:59:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27808,"submissionText":""},{"id":31550,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5110105,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T19:30:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Art. 3","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 3 nach der Regel über den ausserordentlicher Zahlungsbedarf","registrationNumber":27810,"submissionText":""},{"id":31551,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5109905,"decision":"No"},"date":"2023-12-11T19:29:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Bregy","registrationNumber":27811,"submissionText":""},{"id":31552,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5110305,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T19:31:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Artikels 4","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 4 gemäss Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":27812,"submissionText":""},{"id":31553,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5110505,"decision":"No"},"date":"2023-12-11T19:32:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27813,"submissionText":""},{"id":31554,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5110705,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T19:33:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27814,"submissionText":""},{"id":31555,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5110905,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T19:34:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27815,"submissionText":""},{"id":31556,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5111105,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T19:35:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27816,"submissionText":""},{"id":31629,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5124105,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-18T16:45:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Zuberbühler (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":27889,"submissionText":""},{"id":31630,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5124305,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-18T16:46:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Paganini (übernommen von Frau Badertscher)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27890,"submissionText":""},{"id":31631,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5124505,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-18T16:48:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schilliger (gemäss SR und BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":27891,"submissionText":""},{"id":31632,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5124705,"decision":"No"},"date":"2023-12-18T16:49:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":27892,"submissionText":""},{"id":31633,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5124905,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-18T16:50:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Ritter ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":27893,"submissionText":""},{"id":31667,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5130705,"decision":"No"},"date":"2023-12-20T09:37:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":27927,"submissionText":""},{"id":31668,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5131105,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-20T09:40:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kaufmann (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":27928,"submissionText":""},{"id":31670,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5130905,"decision":"No"},"date":"2023-12-20T09:39:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":27930,"submissionText":""},{"id":31672,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5131305,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-20T09:42:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten gemäss BR)","registrationNumber":27932,"submissionText":""},{"id":31749,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5145305,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-21T12:07:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg (Ablehnung des Antrages der EK)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Zustimmung zum Antrag der EK)","registrationNumber":28009,"submissionText":""},{"id":31750,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5145505,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-21T12:08:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz","meaningYes":"Zustimmung zum Atrag der Einigungskonferenz","registrationNumber":28010,"submissionText":""},{"id":31751,"affairId":20230041,"affairTitle":"Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027","councillorVote":{"id":5145705,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-21T12:09:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Einigungskonfernez","registrationNumber":28011,"submissionText":""},{"id":31509,"affairId":20230042,"affairTitle":"Budget 2023. Supplément II","councillorVote":{"id":5101705,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-07T12:11:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":27769,"submissionText":""},{"id":31533,"affairId":20230042,"affairTitle":"Budget 2023. Supplément II","councillorVote":{"id":5104505,"decision":"No"},"date":"2023-12-11T17:04:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Friedl Claudia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27793,"submissionText":""},{"id":31534,"affairId":20230042,"affairTitle":"Budget 2023. Supplément II","councillorVote":{"id":5105305,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T17:08:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Sollberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27794,"submissionText":""},{"id":31559,"affairId":20230042,"affairTitle":"Budget 2023. Supplément II","councillorVote":{"id":5111305,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T19:36:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Art. 2","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":27819,"submissionText":""},{"id":31560,"affairId":20230042,"affairTitle":"Budget 2023. Supplément II","councillorVote":{"id":5111505,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T19:37:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27820,"submissionText":""},{"id":31561,"affairId":20230042,"affairTitle":"Budget 2023. Supplément II","councillorVote":{"id":5111705,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T19:38:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27821,"submissionText":""},{"id":31562,"affairId":20230042,"affairTitle":"Budget 2023. Supplément II","councillorVote":{"id":5111905,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T19:38:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27822,"submissionText":""},{"id":31563,"affairId":20230042,"affairTitle":"Budget 2023. Supplément II","councillorVote":{"id":5112105,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T19:39:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27823,"submissionText":""},{"id":31768,"affairId":20230043,"affairTitle":"Doubles impositions. Convention avec les Emirats arabes unis","councillorVote":{"id":5148907,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-22T08:37:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28028,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la Convention contre les doubles impositions entre la Suisse et les Émirats Arabes Unis"},{"id":31567,"hasMorePages":true,"affairId":20230044,"affairTitle":"FMI. Octroi d'une garantie pour un prêt au fonds fiduciaire","councillorVote":{"id":5113105,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-11T20:17:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27827,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’octroi d’une garantie à la Banque nationale suisse dans le cadre d’un prêt au fonds fiduciaire pour la résilience et la durabilité du Fonds monétaire international"}]}