{"id":10840,"updated":"2026-04-03T11:13:54Z","elanId":980,"firstName":"Yvan","lastName":"Pahud","affairVotes":[{"id":35945,"affairId":20240092,"affairTitle":"«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative","councillorVote":{"id":5837761,"decision":"No"},"date":"2026-03-20T09:36:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative populaire)","registrationNumber":32205,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»"},{"id":34448,"affairId":20240094,"affairTitle":"Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung","councillorVote":{"id":5592033,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-04T18:54:08Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy (Rückweisung an den Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":30708,"submissionText":"Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)"},{"id":34449,"affairId":20240094,"affairTitle":"Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung","councillorVote":{"id":5592233,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-04T18:55:20Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30709,"submissionText":"Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)"},{"id":35039,"affairId":20240094,"affairTitle":"Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung","councillorVote":{"id":5692136,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-26T08:31:00Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":31299,"submissionText":"Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)"},{"id":34588,"affairId":20240096,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)","councillorVote":{"id":5613833,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-17T10:12:05Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Grossen Jürg (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":30848,"submissionText":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)"},{"id":34589,"affairId":20240096,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)","councillorVote":{"id":5614033,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-17T10:13:12Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":30849,"submissionText":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)"},{"id":34590,"affairId":20240096,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)","councillorVote":{"id":5614233,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-17T10:14:40Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Ryser (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30850,"submissionText":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)"},{"id":34591,"affairId":20240096,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)","councillorVote":{"id":5614433,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-17T10:15:59Z","divisionText":"Art. 2 Ziffer 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Wermuth","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30851,"submissionText":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)"},{"id":34592,"affairId":20240096,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)","councillorVote":{"id":5614633,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-17T10:16:47Z","divisionText":"Art. 2 Ziffer 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30852,"submissionText":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)"},{"id":34593,"affairId":20240096,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)","councillorVote":{"id":5614833,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-17T10:17:31Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30853,"submissionText":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)"},{"id":34594,"affairId":20240097,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)","councillorVote":{"id":5615033,"decision":"No"},"date":"2025-06-17T10:54:41Z","divisionText":"Art. 5 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pamini","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30854,"submissionText":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)"},{"id":34595,"affairId":20240097,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)","councillorVote":{"id":5615233,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-17T10:55:53Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30855,"submissionText":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)"},{"id":35040,"affairId":20240097,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)","councillorVote":{"id":5692335,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-26T08:31:54Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":31300,"submissionText":"Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)"},{"id":34185,"affairId":20240300,"affairTitle":"Ausnahmebewilligungen für ausländische Ärzte bei nachgewiesenem Bedarf","councillorVote":{"id":5545091,"decision":"No"},"date":"2025-03-21T08:46:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Crottaz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30445,"submissionText":""},{"id":35010,"affairId":20240302,"affairTitle":"Keine kantonsübergreifenden Vorhaben ohne Mitsprache","councillorVote":{"id":5687161,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-24T18:34:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Müller-Altermatt (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":31270,"submissionText":""},{"id":34582,"affairId":20240305,"affairTitle":"Einführung einer nationalen Elternzeit","councillorVote":{"id":5612635,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-16T18:34:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrad (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30842,"submissionText":""},{"id":34584,"affairId":20240306,"affairTitle":"Automatische Löschung von Betreibungen bei Tilgung der betriebenen Forderungen","councillorVote":{"id":5613035,"decision":"No"},"date":"2025-06-16T18:36:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Nantermod (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":30844,"submissionText":""},{"id":34585,"affairId":20240309,"affairTitle":"Die Schweiz soll ihren Beitrag an die UNRWA umgehend überweisen","councillorVote":{"id":5613235,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-16T18:38:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Arslan (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30845,"submissionText":""},{"id":34583,"affairId":20240311,"affairTitle":"Einführung eines schweizweiten Elternurlaubs","councillorVote":{"id":5612835,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-16T18:35:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30843,"submissionText":""},{"id":34186,"affairId":20240313,"affairTitle":"Missbrauchsbekämpfung durch die Aufhebung des Status S für Asylsuchende aus der Ukraine","councillorVote":{"id":5545290,"decision":"No"},"date":"2025-03-21T08:47:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Riner (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30446,"submissionText":""},{"id":35936,"affairId":20240321,"affairTitle":"Annexion von Bergkarabach. Freilassung der politischen Gefangenen in Aserbaidschan","councillorVote":{"id":5835961,"decision":"EH"},"date":"2026-03-20T08:05:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du CN Vontobel (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas donner suite)","registrationNumber":32196,"submissionText":""},{"id":34409,"affairId":20240402,"affairTitle":"Streichung von Artikel 3 des Bundesgesetzes über Besoldung und berufliche Vorsorge der Magistratspersonen","councillorVote":{"id":5584635,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-03T12:43:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Widmer Céline (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":30669,"submissionText":""},{"id":33818,"affairId":20240403,"affairTitle":"Automatischer Informationsaustausch über die Finanzkonten im Inland","councillorVote":{"id":5484696,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-18T11:03:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30078,"submissionText":""},{"id":33840,"affairId":20240404,"affairTitle":"Aufhebung des Teuerungsausgleichs für die Mitglieder des Bundesrates","councillorVote":{"id":5489095,"decision":"No"},"date":"2024-12-18T18:57:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Marchesi (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30100,"submissionText":""},{"id":34146,"affairId":20240406,"affairTitle":"AHV-Renten von der Steuer befreien, um die Pensionierten in der Schweiz wirklich zu unterstützen","councillorVote":{"id":5538894,"decision":"No"},"date":"2025-03-19T12:46:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Pamini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30406,"submissionText":""},{"id":34891,"affairId":20240407,"affairTitle":"Beseitigung der Diskriminierung von verheirateten Paaren bei den AHV-Renten","councillorVote":{"id":5666235,"decision":"No"},"date":"2025-09-17T18:41:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Page (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":31151,"submissionText":""},{"id":34147,"affairId":20240408,"affairTitle":"Ersatz des Konzepts des Rentenalters durch jenes der Anzahl Beitragsjahre. Ein geeigneter Schritt hin zu einem sozial gerechteren Rentensystem ","councillorVote":{"id":5539094,"decision":"No"},"date":"2025-03-19T12:47:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amaudruz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30407,"submissionText":""},{"id":34148,"affairId":20240409,"affairTitle":"Zweiter Versuch. Halbierung der Bezüge von Parlamentariern und Parlamentarierinnen","councillorVote":{"id":5539294,"decision":"No"},"date":"2025-03-19T12:49:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Knutti (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30408,"submissionText":""},{"id":34411,"affairId":20240410,"affairTitle":"Effizienz des Ratsbetriebs erhöhen. Nur noch ein Berichterstatter pro Kommission","councillorVote":{"id":5585035,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-03T12:46:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Knutti (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30671,"submissionText":""},{"id":34149,"affairId":20240411,"affairTitle":"Mittelstandsfamilien entlasten. Familien- und Ausbildungszulagen von den Steuern befreien","councillorVote":{"id":5539494,"decision":"No"},"date":"2025-03-19T12:51:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Burgherr (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30409,"submissionText":""},{"id":34892,"affairId":20240415,"affairTitle":"Rehabilitierung der Schweizerinnen und Schweizer, die gegen den IS für die Demokratie gekämpft haben","councillorVote":{"id":5666435,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-17T18:42:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Meret (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":31152,"submissionText":""},{"id":34412,"affairId":20240416,"affairTitle":"Keine Finanzierung von Kriegen durch ausländisch beherrschte Schweizer Firmen","councillorVote":{"id":5585235,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-03T12:47:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Docourt (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30672,"submissionText":""},{"id":34413,"affairId":20240417,"affairTitle":"Geldspielgesetz. Schutz gefährdeter Spielerinnen und Spieler und Vergütung von Dritten, Stopp dem Interessenkonflikt","councillorVote":{"id":5585435,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-03T12:48:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Marti Min Lin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30673,"submissionText":""},{"id":34161,"affairId":20240418,"affairTitle":"Sondersessionen. Soweit diese dem Abbau der Geschäftslast dienen, sind sie unentgeltlich zu leisten","councillorVote":{"id":5541294,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-19T18:32:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Knutti (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30421,"submissionText":""},{"id":34162,"affairId":20240420,"affairTitle":"AHV-Solidaritätsabgabe auf Millionen-Nachlässen","councillorVote":{"id":5541494,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-19T18:34:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30422,"submissionText":""},{"id":34163,"affairId":20240426,"affairTitle":"Die Ratspräsidien verzichten auf die Benutzung des Bundesratsjets bei internationalen Luftreisen","councillorVote":{"id":5541694,"decision":"No"},"date":"2025-03-19T18:35:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Büchel (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30423,"submissionText":""},{"id":34893,"affairId":20240428,"affairTitle":"Keine Diskriminierung unter Selbstständigerwerbenden beim Alterskapital","councillorVote":{"id":5666635,"decision":"No"},"date":"2025-09-17T18:43:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bühler (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":31153,"submissionText":""},{"id":34894,"affairId":20240429,"affairTitle":"Keine automatische Umsetzung von Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR)","councillorVote":{"id":5666835,"decision":"No"},"date":"2025-09-17T18:44:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Düsel (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":31154,"submissionText":""},{"id":34164,"affairId":20240430,"affairTitle":"Elektronische Überwachung bei teilbedingten Strafen. Die Gesamtdauer der Strafe ist massgeblich","councillorVote":{"id":5541894,"decision":"No"},"date":"2025-03-19T18:37:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30424,"submissionText":""},{"id":34188,"affairId":20240433,"affairTitle":"Keine reduzierte Sozialhilfe für Geflüchtete mit Status F und S","councillorVote":{"id":5545489,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-21T09:06:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Jost (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30448,"submissionText":""},{"id":35120,"affairId":20240435,"affairTitle":"Stärkung der Konkordanz. Amtszeiten für Mitglieder des Bundesrates","councillorVote":{"id":5703908,"decision":"No"},"date":"2025-12-03T11:41:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":31380,"submissionText":""},{"id":34141,"affairId":20240442,"affairTitle":"Bei Ausfall der Abstimmungsanlage im Nationalrat: Abstimmen ohne Namensaufruf wieder ermöglichen","councillorVote":{"id":5538094,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-19T11:26:03Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30401,"submissionText":"Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Abstimmen ohne Namensaufruf wieder ermöglichen)"},{"id":34223,"affairId":20240442,"affairTitle":"Bei Ausfall der Abstimmungsanlage im Nationalrat: Abstimmen ohne Namensaufruf wieder ermöglichen","councillorVote":{"id":5552454,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-21T10:36:26Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30483,"submissionText":"Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Abstimmen ohne Namensaufruf wieder ermöglichen)"},{"id":34014,"affairId":20240443,"affairTitle":"Verlängerung des bestehenden Gentechnik-Moratoriums","councillorVote":{"id":5515893,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T10:52:41Z","divisionText":"Art. 37a Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Meier Andreas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30274,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":34015,"affairId":20240443,"affairTitle":"Verlängerung des bestehenden Gentechnik-Moratoriums","councillorVote":{"id":5516093,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T10:53:32Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30275,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":34685,"affairId":20240443,"affairTitle":"Verlängerung des bestehenden Gentechnik-Moratoriums","councillorVote":{"id":5631835,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-20T09:11:05Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30945,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":34895,"affairId":20240444,"affairTitle":"Bewilligungspflicht für das gewerbsmässige Unterschriftensammeln","councillorVote":{"id":5667035,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-17T18:44:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Glättli (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":31155,"submissionText":""},{"id":34896,"affairId":20240445,"affairTitle":"Für eine gesunde Demokratie. Schluss mit der bezahlten Unterschriftensammlung","councillorVote":{"id":5667235,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-17T18:45:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysin Greta (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":31156,"submissionText":""},{"id":34527,"affairId":20240447,"affairTitle":"Drei statt fünf Minuten für die Behandlung von Vorstössen von Ratsmitgliedern und Fraktionen","councillorVote":{"id":5606635,"decision":"No"},"date":"2025-06-12T18:42:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Nantermod (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30787,"submissionText":""},{"id":34528,"hasMorePages":true,"affairId":20240449,"affairTitle":"Keine Ausnahmen bei der Wehrpflichtersatzabgabe für Mitglieder der eidgenössischen Räte","councillorVote":{"id":5606835,"decision":"No"},"date":"2025-06-12T18:43:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fischer Benjamin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30788,"submissionText":""}]}