{"id":10840,"updated":"2026-06-29T03:42:13Z","elanId":980,"firstName":"Yvan","lastName":"Pahud","affairVotes":[{"id":32992,"affairId":20230084,"affairTitle":"Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione (LAD). Revisione parziale","councillorVote":{"id":5346098,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-14T08:34:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29252,"submissionText":"Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Sistema di rimborso delle casse di disoccupazione)"},{"id":34030,"affairId":20230085,"affairTitle":"Codice civile svizzero. Modifica  (Protezione del possesso contro gli atti di usurpazione di fondi) ","councillorVote":{"id":5518692,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-10T17:53:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dandrès (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":30290,"submissionText":"Codice civile (Protezione del possesso contro le turbative e le usurpazioni illecite di fondi)"},{"id":34031,"affairId":20230085,"affairTitle":"Codice civile svizzero. Modifica  (Protezione del possesso contro gli atti di usurpazione di fondi) ","councillorVote":{"id":5518892,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-10T18:28:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dandrès","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30291,"submissionText":"Codice civile (Protezione del possesso contro le turbative e le usurpazioni illecite di fondi)"},{"id":34032,"affairId":20230085,"affairTitle":"Codice civile svizzero. Modifica  (Protezione del possesso contro gli atti di usurpazione di fondi) ","councillorVote":{"id":5519092,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-10T18:29:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dandrès","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30292,"submissionText":"Codice civile (Protezione del possesso contro le turbative e le usurpazioni illecite di fondi)"},{"id":34033,"affairId":20230085,"affairTitle":"Codice civile svizzero. Modifica  (Protezione del possesso contro gli atti di usurpazione di fondi) ","councillorVote":{"id":5519292,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-10T18:30:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Brenzikofer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30293,"submissionText":"Codice civile (Protezione del possesso contro le turbative e le usurpazioni illecite di fondi)"},{"id":34034,"affairId":20230085,"affairTitle":"Codice civile svizzero. Modifica  (Protezione del possesso contro gli atti di usurpazione di fondi) ","councillorVote":{"id":5519492,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-10T18:31:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dandrès","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30294,"submissionText":"Codice civile (Protezione del possesso contro le turbative e le usurpazioni illecite di fondi)"},{"id":34035,"affairId":20230085,"affairTitle":"Codice civile svizzero. Modifica  (Protezione del possesso contro gli atti di usurpazione di fondi) ","councillorVote":{"id":5519692,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-10T18:32:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30295,"submissionText":"Codice civile (Protezione del possesso contro le turbative e le usurpazioni illecite di fondi)"},{"id":34477,"affairId":20230085,"affairTitle":"Codice civile svizzero. Modifica  (Protezione del possesso contro gli atti di usurpazione di fondi) ","councillorVote":{"id":5597433,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-10T16:20:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dandrès","meaningYes":"Proposition de la majorité ","registrationNumber":30737,"submissionText":"Codice civile (Protezione del possesso contro le turbative e le usurpazioni illecite di fondi)"},{"id":34674,"affairId":20230085,"affairTitle":"Codice civile svizzero. Modifica  (Protezione del possesso contro gli atti di usurpazione di fondi) ","councillorVote":{"id":5629635,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-20T08:38:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30934,"submissionText":"Codice civile (Protezione del possesso contro le turbative e le usurpazioni illecite di fondi)"},{"id":33195,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5376896,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T10:49:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":29455,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33196,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5377096,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:30:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":29456,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33197,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5377296,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:31:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29457,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33198,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5377496,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:33:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29458,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33199,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5377696,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:34:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29459,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33200,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5377896,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:35:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29460,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33201,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5378096,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:35:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Badran (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29461,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33202,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5378296,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:36:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29462,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33203,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5378496,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:24:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29463,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33204,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5378696,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:25:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29464,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33205,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5378896,"decision":"No"},"date":"2024-09-17T12:26:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Dobler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29465,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33206,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5379096,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:27:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29466,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33207,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5379296,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:27:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Badran","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29467,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33208,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5379496,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:28:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walti Beat","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29468,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33209,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5379696,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:29:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29469,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33210,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5379896,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:30:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29470,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33211,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5380096,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:30:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walti Beat","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29471,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33212,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5380296,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:31:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29472,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":35096,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5701106,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-02T12:29:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Badran Jaqueline (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil des Etats = selon Conseil fédéral)","registrationNumber":31356,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":35097,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5701306,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-02T12:30:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Badran Jaqueline (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil des Etats = selon Conseil fédéral)","registrationNumber":31357,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":35098,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5701506,"decision":"No"},"date":"2025-12-02T12:32:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dobler (selon Conseil des Etats = biffer)\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":31358,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":35099,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5701706,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-02T12:33:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Amoos (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil des Etats)","registrationNumber":31359,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":35457,"affairId":20230086,"affairTitle":"Legge sulla verifica degli investimenti","councillorVote":{"id":5760508,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T10:00:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31717,"submissionText":"Legge federale sulla verifica degli investimenti esteri (Legge sulla verifica degli investimenti, LVI)"},{"id":33339,"affairId":20230301,"affairTitle":"Per una maggiore protezione dei rifugiati minorenni non accompagnati fino all'età di 25 anni","councillorVote":{"id":5402898,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-24T12:53:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Klopèfenstein Broggini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":29599,"submissionText":""},{"id":33447,"affairId":20230308,"affairTitle":"Affinché la Grande Ginevra ospiti in futuro una conferenza delle Nazioni Unite sul clima (COP)","councillorVote":{"id":5421297,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-27T08:12:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walder (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":29707,"submissionText":""},{"id":32879,"affairId":20230309,"affairTitle":"Garantire l'offerta di assistenza psichiatrica infantile e adolescenziale","councillorVote":{"id":5329698,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-12T16:42:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rumy (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":29139,"submissionText":""},{"id":34308,"affairId":20230310,"affairTitle":"Regime del traffico stradale in transito attraverso il Gottardo","councillorVote":{"id":5567436,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T16:25:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Stadler (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30568,"submissionText":""},{"id":34174,"affairId":20230314,"affairTitle":"Trasporti pubblici più attrattivi","councillorVote":{"id":5544094,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-20T11:39:35Z","divisionText":null,"meaningNo":" Antrag der Minderheit Klopfenstein Broggini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30434,"submissionText":""},{"id":34175,"affairId":20230315,"affairTitle":"Includere i premi LAMal nel calcolo dell'indice nazionale dei prezzi al consumo, secondo tentativo","councillorVote":{"id":5544294,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-20T11:41:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Prelicz-Huber (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)\u000d\u000a","registrationNumber":30435,"submissionText":""},{"id":34176,"affairId":20230317,"affairTitle":"Per una politica federale coerente in materia di salute sessuale e salute riproduttiva","councillorVote":{"id":5544494,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-20T11:42:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Porchet (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30436,"submissionText":""},{"id":34184,"affairId":20230319,"affairTitle":"Per cassa malattia unica e pubblica a Ginevra","councillorVote":{"id":5544892,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-21T08:44:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30444,"submissionText":""},{"id":32464,"affairId":20230400,"affairTitle":"Vietare l'uso pubblico di simboli nazionalsocialisti attraverso una legge speciale","councillorVote":{"id":5260496,"decision":"EH"},"date":"2024-04-17T09:27:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Fologe geben)","registrationNumber":28724,"submissionText":""},{"id":36526,"affairId":20230406,"affairTitle":"Famiglie forti grazie ad assegni adeguati","councillorVote":{"id":5929752,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-19T08:31:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hess Lorenz (prolongation du délai jusqu'à la session 2028)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer l'initiative)","registrationNumber":32786,"submissionText":""},{"id":32350,"affairId":20230407,"affairTitle":"Valutazione d'impatto sulla salute quale parte integrante dei messaggi","councillorVote":{"id":5238498,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-15T18:53:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Klopfenstein Broggini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28610,"submissionText":""},{"id":32543,"affairId":20230408,"affairTitle":"Limitare le iniziative e gli interventi parlamentari","councillorVote":{"id":5274098,"decision":"No"},"date":"2024-05-27T18:55:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28803,"submissionText":""},{"id":32509,"affairId":20230409,"affairTitle":"Banca nazionale svizzera. Una politica monetaria stabile grazie alla valutazione dei rischi climatici","councillorVote":{"id":5268898,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-17T18:32:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Grossen Jürg (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Foge geben)","registrationNumber":28769,"submissionText":""},{"id":32701,"affairId":20230415,"affairTitle":"Per un migliore riconoscimento delle malattie legate allo stress come malattie professionali","councillorVote":{"id":5299898,"decision":"Yes"},"date":"2024-05-29T18:36:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Crottaz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28961,"submissionText":""},{"id":32703,"affairId":20230417,"affairTitle":"Accelerare le procedure per ampliare le reti elettriche","councillorVote":{"id":5300098,"decision":"Yes"},"date":"2024-05-29T18:37:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Trede (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28963,"submissionText":""},{"id":32510,"affairId":20230418,"affairTitle":"Utilizzare gli utili della Banca nazionale per ridurre il debito","councillorVote":{"id":5269098,"decision":"No"},"date":"2024-04-17T18:33:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Götte (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28770,"submissionText":""},{"id":31663,"affairId":20230420,"affairTitle":"I Cantoni devono poter prevedere un'immunità penale per le persone elette a livello comunale","councillorVote":{"id":5129898,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-19T12:43:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walder (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":27923,"submissionText":""},{"id":31664,"hasMorePages":true,"affairId":20230421,"affairTitle":"Rafforzare il settore delle materie prime con una vigilanza indipendente","councillorVote":{"id":5130098,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-19T12:44:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Brenzikofer (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":27924,"submissionText":""}]}