﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>11505</id><updated>2026-04-03T11:13:53Z</updated><elanId>996</elanId><firstName>Giorgio</firstName><lastName>Fonio</lastName><affairVotes><affairVote><id>32064</id><affairId>20230067</affairId><affairTitle>Erwerbsersatzgesetz (Digitalisierung in der Erwerbsersatzordnung). Änderung</affairTitle><councillorVote><id>5193911</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-07T08:50:46Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>28324</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Digitalisierung in der Erwerbsersatzordnung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32065</id><affairId>20230067</affairId><affairTitle>Erwerbsersatzgesetz (Digitalisierung in der Erwerbsersatzordnung). Änderung</affairTitle><councillorVote><id>5193711</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-07T08:49:03Z</date><divisionText>Abstimmung über Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag Minderheit Gutjahr (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>28325</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Digitalisierung in der Erwerbsersatzordnung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32987</id><affairId>20230067</affairId><affairTitle>Erwerbsersatzgesetz (Digitalisierung in der Erwerbsersatzordnung). Änderung</affairTitle><councillorVote><id>5345313</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-14T08:30:25Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29247</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Digitalisierung in der Erwerbsersatzordnung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32008</id><affairId>20230070</affairId><affairTitle>Austausch von Daten betreffend gesperrte Spielerinnen und Spieler im Geldspielbereich. Abkommen mit dem Fürstentum Liechtenstein</affairTitle><councillorVote><id>5182711</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-06T08:24:10Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>28268</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Liechtenstein über den Austausch von Daten betreffend gesperrte Spielerinnen und Spieler im Geldspielbereich</submissionText></affairVote><affairVote><id>32989</id><affairId>20230070</affairId><affairTitle>Austausch von Daten betreffend gesperrte Spielerinnen und Spieler im Geldspielbereich. Abkommen mit dem Fürstentum Liechtenstein</affairTitle><councillorVote><id>5345513</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-14T08:31:20Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29249</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Liechtenstein über den Austausch von Daten betreffend gesperrte Spielerinnen und Spieler im Geldspielbereich</submissionText></affairVote><affairVote><id>33394</id><affairId>20230072</affairId><affairTitle>Movetiagesetz</affairTitle><councillorVote><id>5411911</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T09:22:56Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Hug (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>29654</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über Aufgaben, Organisation und Finanzierung der Schweizerischen Agentur für die Förderung von Austausch und Mobilität in der Bildung (Movetiagesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33395</id><affairId>20230072</affairId><affairTitle>Movetiagesetz</affairTitle><councillorVote><id>5412111</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T09:24:13Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29655</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über Aufgaben, Organisation und Finanzierung der Schweizerischen Agentur für die Förderung von Austausch und Mobilität in der Bildung (Movetiagesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32247</id><affairId>20230073</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise</affairTitle><councillorVote><id>5221711</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-14T10:45:55Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>28507</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32248</id><affairId>20230073</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise</affairTitle><councillorVote><id>5221911</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-14T10:47:18Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 2 Bst. a und b</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>28508</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite für den Aufbau und den Betrieb der E-ID</submissionText></affairVote><affairVote><id>32249</id><affairId>20230073</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise</affairTitle><councillorVote><id>5222111</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-14T10:48:00Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>28509</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite für den Aufbau und den Betrieb der E-ID</submissionText></affairVote><affairVote><id>33887</id><affairId>20230073</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise</affairTitle><councillorVote><id>5498311</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-20T08:26:59Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>30147</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise (E-ID-Gesetz, BGEID)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32067</id><affairId>20230076</affairId><affairTitle>Programm zur Förderung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen (DigiSanté). Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>5194111</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-07T10:23:25Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag Minderheit SGK (Aeschi Thomas) (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag Mehrheit SGK und Finanzkommission (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>28327</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss zum Verpflichtungskredit für ein Programm zur Förderung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen für die Jahre 2025–2034</submissionText></affairVote><affairVote><id>32068</id><affairId>20230076</affairId><affairTitle>Programm zur Förderung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen (DigiSanté). Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>5194311</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-07T10:24:47Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Ablehnung</meaningNo><meaningYes>Annahme gemäss der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>28328</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss zum Verpflichtungskredit für ein Programm zur Förderung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen für die Jahre 2025–2034</submissionText></affairVote><affairVote><id>32069</id><affairId>20230076</affairId><affairTitle>Programm zur Förderung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen (DigiSanté). Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>5194511</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-07T10:26:52Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1bis (neu)</divisionText><meaningNo>Antrag Minderheit Aeschi Thomas (SGK) und Mehrheit FK</meaningNo><meaningYes>Antrag Mehrheit SGK und Minderheit Farinelli (FK)</meaningYes><registrationNumber>28329</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss zum Verpflichtungskredit für ein Programm zur Förderung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen für die Jahre 2025–2034</submissionText></affairVote><affairVote><id>32070</id><affairId>20230076</affairId><affairTitle>Programm zur Förderung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen (DigiSanté). Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>5194711</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-03-07T10:28:04Z</date><divisionText>Art. 1b (neu)</divisionText><meaningNo>Antrag Minderheit Aeschi Thomas (SGK) (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag Mehrheit SGK und FK</meaningYes><registrationNumber>28330</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss zum Verpflichtungskredit für ein Programm zur Förderung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen für die Jahre 2025–2034</submissionText></affairVote><affairVote><id>32071</id><affairId>20230076</affairId><affairTitle>Programm zur Förderung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen (DigiSanté). Verpflichtungskredit</affairTitle><councillorVote><id>5194911</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-07T10:28:45Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>28331</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss zum Verpflichtungskredit für ein Programm zur Förderung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen für die Jahre 2025–2034</submissionText></affairVote><affairVote><id>32200</id><affairId>20230077</affairId><affairTitle>Abkommen zwischen der Schweiz und Slowenien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen. Protokoll zur Änderung</affairTitle><councillorVote><id>5214112</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-13T15:07:06Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>28460</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Slowenien</submissionText></affairVote><affairVote><id>32990</id><affairId>20230077</affairId><affairTitle>Abkommen zwischen der Schweiz und Slowenien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen. Protokoll zur Änderung</affairTitle><councillorVote><id>5345713</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-14T08:32:07Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29250</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Slowenien</submissionText></affairVote><affairVote><id>33784</id><affairId>20230079</affairId><affairTitle>Flugpassagierdatengesetz </affairTitle><councillorVote><id>5480509</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-17T11:27:24Z</date><divisionText>Art. 2 Abs. 4</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Candan Hasan</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>30044</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Bearbeitung von Flugpassagierdaten zur Bekämpfung von terroristischen und anderen schweren Straftaten (Flugpassagierdatengesetz, FPG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33785</id><affairId>20230079</affairId><affairTitle>Flugpassagierdatengesetz </affairTitle><councillorVote><id>5480709</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-17T11:28:46Z</date><divisionText>Art. 12 Abs.1bis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Hässig Patrick</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30045</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Bearbeitung von Flugpassagierdaten zur Bekämpfung von terroristischen und anderen schweren Straftaten (Flugpassagierdatengesetz, FPG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33786</id><affairId>20230079</affairId><affairTitle>Flugpassagierdatengesetz </affairTitle><councillorVote><id>5480909</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-17T11:29:59Z</date><divisionText>Art. 15 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Hässig Patrick</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30046</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Bearbeitung von Flugpassagierdaten zur Bekämpfung von terroristischen und anderen schweren Straftaten (Flugpassagierdatengesetz, FPG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33787</id><affairId>20230079</affairId><affairTitle>Flugpassagierdatengesetz </affairTitle><councillorVote><id>5481109</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-17T11:32:03Z</date><divisionText>Art. 18</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Andrey</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30047</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Bearbeitung von Flugpassagierdaten zur Bekämpfung von terroristischen und anderen schweren Straftaten (Flugpassagierdatengesetz, FPG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33788</id><affairId>20230079</affairId><affairTitle>Flugpassagierdatengesetz </affairTitle><councillorVote><id>5481309</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-17T11:33:11Z</date><divisionText>Art. 18 (gilt auch für Art. 19, 20, 21)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Andrey (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit
</meaningYes><registrationNumber>30048</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Bearbeitung von Flugpassagierdaten zur Bekämpfung von terroristischen und anderen schweren Straftaten (Flugpassagierdatengesetz, FPG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33789</id><affairId>20230079</affairId><affairTitle>Flugpassagierdatengesetz </affairTitle><councillorVote><id>5481509</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-17T11:34:26Z</date><divisionText>Art. 29 Abs. 1 </divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Hässig Patrick</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30049</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Bearbeitung von Flugpassagierdaten zur Bekämpfung von terroristischen und anderen schweren Straftaten (Flugpassagierdatengesetz, FPG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33790</id><affairId>20230079</affairId><affairTitle>Flugpassagierdatengesetz </affairTitle><councillorVote><id>5481709</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-17T11:35:50Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>30050</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Bearbeitung von Flugpassagierdaten zur Bekämpfung von terroristischen und anderen schweren Straftaten (Flugpassagierdatengesetz, FPG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>34205</id><affairId>20230079</affairId><affairTitle>Flugpassagierdatengesetz </affairTitle><councillorVote><id>5548887</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-21T10:20:14Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>30465</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Bearbeitung von Flugpassagierdaten zur Bekämpfung von terroristischen und anderen schweren Straftaten (Flugpassagierdatengesetz, FPG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32201</id><affairId>20230080</affairId><affairTitle>Zusatzabkommen zum Abkommen vom 9. September 1966 zwischen der Schweiz und Frankreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen und zur Vermeidung von Steuerbetrug und Steuerflucht. Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>5214312</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-13T15:22:00Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>28461</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich</submissionText></affairVote><affairVote><id>32991</id><affairId>20230080</affairId><affairTitle>Zusatzabkommen zum Abkommen vom 9. September 1966 zwischen der Schweiz und Frankreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen und zur Vermeidung von Steuerbetrug und Steuerflucht. Genehmigung</affairTitle><councillorVote><id>5345913</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-14T08:32:57Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29251</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich</submissionText></affairVote><affairVote><id>33025</id><affairId>20230081</affairId><affairTitle>Programmvereinbarungen im Umweltbereich (2025-2028), für die Abwasserreinigung (2025-2028) und die Restwassersanierung (2025-2028). Verpflichtungskredite</affairTitle><councillorVote><id>5351711</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-10T11:32:41Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1 Bst. b </divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Wettstein</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit Rüegger </meaningYes><registrationNumber>29285</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33026</id><affairId>20230081</affairId><affairTitle>Programmvereinbarungen im Umweltbereich (2025-2028), für die Abwasserreinigung (2025-2028) und die Restwassersanierung (2025-2028). Verpflichtungskredite</affairTitle><councillorVote><id>5351911</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-10T11:33:44Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1 Bst. b </divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Rüegger
Antrag der Minderheit Wettstein</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>29286</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33027</id><affairId>20230081</affairId><affairTitle>Programmvereinbarungen im Umweltbereich (2025-2028), für die Abwasserreinigung (2025-2028) und die Restwassersanierung (2025-2028). Verpflichtungskredite</affairTitle><councillorVote><id>5352111</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-10T11:35:07Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1 Bst. d</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Munz</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29287</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33032</id><affairId>20230081</affairId><affairTitle>Programmvereinbarungen im Umweltbereich (2025-2028), für die Abwasserreinigung (2025-2028) und die Restwassersanierung (2025-2028). Verpflichtungskredite</affairTitle><councillorVote><id>5352311</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-10T11:36:35Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1  Bst. f</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Clivaz Christophe</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>29292</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über Verpflichtungskredite im Umweltbereich 2025–2028</submissionText></affairVote><affairVote><id>33033</id><affairId>20230081</affairId><affairTitle>Programmvereinbarungen im Umweltbereich (2025-2028), für die Abwasserreinigung (2025-2028) und die Restwassersanierung (2025-2028). Verpflichtungskredite</affairTitle><councillorVote><id>5352511</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-10T11:37:44Z</date><divisionText>Art. 1, Abs. 1 Bst. g</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Suter</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>29293</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über Verpflichtungskredite im Umweltbereich 2025–2028</submissionText></affairVote><affairVote><id>33034</id><affairId>20230081</affairId><affairTitle>Programmvereinbarungen im Umweltbereich (2025-2028), für die Abwasserreinigung (2025-2028) und die Restwassersanierung (2025-2028). Verpflichtungskredite</affairTitle><councillorVote><id>5352711</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-10T11:38:47Z</date><divisionText>Art. 1 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>29294</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über Verpflichtungskredite im Umweltbereich 2025–2028</submissionText></affairVote><affairVote><id>33035</id><affairId>20230081</affairId><affairTitle>Programmvereinbarungen im Umweltbereich (2025-2028), für die Abwasserreinigung (2025-2028) und die Restwassersanierung (2025-2028). Verpflichtungskredite</affairTitle><councillorVote><id>5352911</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-10T11:39:53Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29295</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über Verpflichtungskredite im Umweltbereich 2025–2028</submissionText></affairVote><affairVote><id>33304</id><affairId>20230081</affairId><affairTitle>Programmvereinbarungen im Umweltbereich (2025-2028), für die Abwasserreinigung (2025-2028) und die Restwassersanierung (2025-2028). Verpflichtungskredite</affairTitle><councillorVote><id>5396711</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-23T16:48:08Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Guggisberg</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29564</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über Verpflichtungskredite im Umweltbereich 2025–2028</submissionText></affairVote><affairVote><id>33305</id><affairId>20230081</affairId><affairTitle>Programmvereinbarungen im Umweltbereich (2025-2028), für die Abwasserreinigung (2025-2028) und die Restwassersanierung (2025-2028). Verpflichtungskredite</affairTitle><councillorVote><id>5396911</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-23T16:49:06Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>29565</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über Verpflichtungskredite im Umweltbereich 2025–2028</submissionText></affairVote><affairVote><id>32253</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5243111</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T11:09:11Z</date><divisionText>Art. 8 Ziff. 47bis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit von Falkenstein (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>28513</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32352</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5238911</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T10:52:24Z</date><divisionText>Art. 1 Ziff. 1 (gilt auch für den Titel des 2. Abschnittes)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Buffat</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>28612</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32353</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5239111</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T10:53:16Z</date><divisionText>Art. 2 Ziel 1 Titel</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Wyssmann</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>28613</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32354</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5239311</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T10:53:56Z</date><divisionText>Art. 2 Ziff. 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Schnyder</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>28614</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32355</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5239511</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T10:54:41Z</date><divisionText>Art. 3 Ziff. 5</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Reimann Lukas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>28615</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32356</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5239711</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T10:55:17Z</date><divisionText>Art. 3 Ziff. 5bis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Reimann Lukas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>28616</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32357</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5239911</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T10:56:03Z</date><divisionText>Art. 3 Ziff. 18</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Page</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>28617</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32358</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5240111</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T10:56:47Z</date><divisionText>Art. 3 Ziff. 20</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Reimann Lukas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>28618</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32359</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5240311</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T10:57:28Z</date><divisionText>Art. 4 Ziel 3 Titel</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Fivaz Fabien</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>28619</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32360</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5240511</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T10:58:15Z</date><divisionText>Art. 4 Ziel 24</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Wysmann</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>28620</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32361</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5240711</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T10:59:05Z</date><divisionText>Art. 4 Ziff. 26</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Fivaz Fabien</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>28621</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32362</id><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5240911</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-16T11:00:04Z</date><divisionText>Art. 6 Ziel 5 Titel</divisionText><meaningNo>Antrag des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>28622</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote><affairVote><id>32363</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20230082</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2023-2027</affairTitle><councillorVote><id>5241111</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-04-16T11:00:44Z</date><divisionText>Art. 6 Ziff. 35</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Stadler</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>28623</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>