﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>14810</id><updated>2026-04-22T03:39:34Z</updated><elanId>1006</elanId><firstName>Fabienne</firstName><lastName>Stämpfli</lastName><affairVotes><affairVote><id>34332</id><affairId>20234067</affairId><affairTitle>Erneute Prüfung einer öffentlichen Krankenkasse</affairTitle><councillorVote><id>5571661</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:21:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30592</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34333</id><affairId>20234069</affairId><affairTitle>Nein zur Tötung von gesunden Haustieren</affairTitle><councillorVote><id>5571861</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:22:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30593</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34113</id><affairId>20234088</affairId><affairTitle>Lockerung des Vertragszwangs im KVG</affairTitle><councillorVote><id>5533718</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-13T12:17:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Crottaz und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>30373</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34334</id><affairId>20234108</affairId><affairTitle>Krankenversicherung. Wohlfühlveranstaltungen sind keine Krankheitsbehandlungen. Stopp der Verschleuderung von Prämien- und Steuergeldern!</affairTitle><councillorVote><id>5572061</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:23:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30594</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34335</id><affairId>20234118</affairId><affairTitle>Effizienz und Sicherheit der Patientinnen, Patienten und des Personals bei Klinikinformationssystemen</affairTitle><councillorVote><id>5572261</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:23:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30595</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34336</id><affairId>20234130</affairId><affairTitle>Cashbacks bei der Krankenversicherung. Massnahmenkatalog</affairTitle><councillorVote><id>5572461</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:24:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30596</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34337</id><affairId>20234131</affairId><affairTitle>Moratorium für neue Leistungen nach dem Krankenversicherungsgesetz</affairTitle><councillorVote><id>5572661</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:24:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30597</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34253</id><affairId>20234139</affairId><affairTitle>Diskriminierungsfreie Schichtzulagen von der Lohngleichheitsanalyse ausnehmen</affairTitle><councillorVote><id>5557461</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:45:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30513</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34338</id><affairId>20234140</affairId><affairTitle>Lücken schliessen in der Versorgungskette der psychischen Gesundheit von Kindern und Jugendlichen</affairTitle><councillorVote><id>5572861</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:25:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30598</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34254</id><affairId>20234143</affairId><affairTitle>Anerkennung ausländischer Pacs in der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>5557661</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:46:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30514</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34339</id><affairId>20234150</affairId><affairTitle>Verbot von externen Vermittlern gegen Entgelt im Grund- und Zusatzversicherungsbereich (Privatversicherungen) im KVG und VVG</affairTitle><councillorVote><id>5573061</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:26:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30599</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34340</id><affairId>20234157</affairId><affairTitle>Krankenkassenprämien. Ausgleichsmechanismus für die Kantone mit der ältesten Bevölkerung</affairTitle><councillorVote><id>5573261</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:26:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30600</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34341</id><affairId>20234166</affairId><affairTitle>Online-Verkauf von gesundheitsgefährdendem Kinderspielzeug stoppen</affairTitle><councillorVote><id>5573461</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:27:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30601</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34342</id><affairId>20234175</affairId><affairTitle>Für qualitative Gesundheitsnetzwerke zu bezahlbaren Prämien. Lockerung des Vertragszwangs</affairTitle><councillorVote><id>5573661</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:27:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30602</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34344</id><affairId>20234186</affairId><affairTitle>Hitzeaktionsplan. Bei Hitzewellen dringliche Massnahmen automatisch einleiten</affairTitle><councillorVote><id>5573861</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:28:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30604</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35002</id><affairId>20234191</affairId><affairTitle>Schutzkonzepte zur Prävention von Missbrauch bei Organisationen, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten</affairTitle><councillorVote><id>5685793</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-24T18:06:08Z</date><divisionText>gilt auch für 23.4192, 23.4193, 23.4194, 23.4195, 23.4196</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Heimgartner und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion in der geänderten Fassung)</meaningYes><registrationNumber>31262</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34345</id><affairId>20234197</affairId><affairTitle>Pflanzenschutzmittel. Fast-Track-Zulassung bei Wirkstoffen mit geringen Risiken</affairTitle><councillorVote><id>5574061</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:29:15Z</date><divisionText>Die Abstimmung gilt auch für die gleichlautende Motion 23.4289 Badertscher</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30605</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34255</id><affairId>20234204</affairId><affairTitle>Fachkräfteoffensive für die Stärkung der Solarindustrie in der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>5557861</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:46:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30515</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34346</id><affairId>20234222</affairId><affairTitle>Anstieg der Ertrinkungsfälle in offenen Gewässern. Welche Möglichkeiten der Prävention und Verbesserung gibt es?</affairTitle><councillorVote><id>5574261</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:29:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30606</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34347</id><affairId>20234227</affairId><affairTitle>Hilflosenentschädigung. Streichung der Karenzfrist für Personen unter zwanzig Jahren mit einer chronischen Krankheit </affairTitle><councillorVote><id>5574461</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:30:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30607</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34348</id><affairId>20234244</affairId><affairTitle>Handys strahlen stärker, als erlaubt. Endlich auch in der Schweiz die NIS-Grenzwerte prüfen!</affairTitle><councillorVote><id>5574661</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:31:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30608</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34349</id><affairId>20234258</affairId><affairTitle>Krankenkassenprämien sollen im Landesindex der Konsumentenpreise berücksichtigt werden</affairTitle><councillorVote><id>5574861</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:31:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30609</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34350</id><affairId>20234270</affairId><affairTitle>Die Ergänzungsleistungen leichter zugänglich machen!</affairTitle><councillorVote><id>5575061</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:32:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30610</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34351</id><affairId>20234273</affairId><affairTitle>Kommerzielle Säuglingsnahrung. Umgehung des Werbeverbots </affairTitle><councillorVote><id>5575261</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:32:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30611</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34352</id><affairId>20234275</affairId><affairTitle>Für eine Westschweizer Gesundheitsregion </affairTitle><councillorVote><id>5575461</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:33:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30612</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34353</id><affairId>20234281</affairId><affairTitle>Pflege durch Angehörige verbindlich regeln</affairTitle><councillorVote><id>5575661</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:33:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30613</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34354</id><affairId>20234284</affairId><affairTitle>Intelligente Spitalplanung</affairTitle><councillorVote><id>5575861</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:34:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30614</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34355</id><affairId>20234286</affairId><affairTitle>Ärzte entlasten durch mehr Kompetenzen bei den Pflegenden</affairTitle><councillorVote><id>5576061</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:35:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30615</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34357</id><affairId>20234296</affairId><affairTitle>Anreize für die Spitalplanung schaffen</affairTitle><councillorVote><id>5576261</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:35:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30617</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34358</id><affairId>20234369</affairId><affairTitle>Pilotprojekte zur Förderung von Innovation im Lebensmittelbereich (Experimentierartikel)</affairTitle><councillorVote><id>5576461</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T11:36:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30618</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34506</id><affairId>20234379</affairId><affairTitle>Anpassung des Gewässerschutzgesetzes an die praktizierte Nutztierhaltung</affairTitle><councillorVote><id>5603260</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-06-12T12:56:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Candan Hasan und des Bundestrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>30766</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34257</id><affairId>20234389</affairId><affairTitle>Inkassounternehmen. Für eine bessere Information der Konsumentinnen und Konsumenten</affairTitle><councillorVote><id>5558061</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:47:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30517</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34258</id><affairId>20234409</affairId><affairTitle>Zu viele Grenzgängerinnen und Grenzgänger. Eine Schutzklausel zum Schutze des Tessiner Arbeitsmarktes einführen</affairTitle><councillorVote><id>5558261</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:47:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30518</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34259</id><affairId>20234485</affairId><affairTitle>Gewaltpräventionskonzept für Bundesasylzentren. Transparenz schafft Vertrauen</affairTitle><councillorVote><id>5558461</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:48:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30519</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33923</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5515117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T09:04:26Z</date><divisionText>Art. 1 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels 1</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>30183</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Abgeltung des bestellten Gütertransportangebots auf der Schiene</submissionText></affairVote><affairVote><id>33966</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5508117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-04T12:58:59Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Giezendanner (Rückweisung an  den Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)</meaningYes><registrationNumber>30226</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33990</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5510917</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:46:38Z</date><divisionText>Art. 3 Abs. 1 Bst. d</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Tuena</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30250</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33991</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5511117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:48:16Z</date><divisionText>Art. 3 Abs. 1 Bst. f</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Jauslin</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30251</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33992</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5511317</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:49:01Z</date><divisionText>Art. 3 Abs. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Schlatter</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30252</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33993</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5511517</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:49:58Z</date><divisionText>Art. 10 Abs. 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Tuena</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30253</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33994</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5511717</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:50:44Z</date><divisionText>Art. 10 Abs. 5</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Tuena</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30254</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33995</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5511917</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:51:27Z</date><divisionText>Art. 10 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 10 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>30255</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33996</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5512117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:52:07Z</date><divisionText>Art. 11 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 11 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>30256</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33997</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5512317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:52:47Z</date><divisionText>Art. 12 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 12 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>30257</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33998</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5512517</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:53:30Z</date><divisionText>Art. 13 Abs. 6</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Tuena</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30258</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33999</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5512717</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:54:11Z</date><divisionText>Art. 13 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 13 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>30259</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>34000</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5512917</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:54:57Z</date><divisionText>Art. 14 Abs. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Pult</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30260</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>34001</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5513117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:55:38Z</date><divisionText>Art. 14 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 14 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>30261</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>34002</id><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5513317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:56:18Z</date><divisionText>Art. 15 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 15 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>30262</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>34003</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20240017</affairId><affairTitle>Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>5513517</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-06T08:56:56Z</date><divisionText>Art. 16 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 16 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>30263</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>