{"id":16109,"updated":"2026-09-14T15:31:12Z","elanId":1009,"firstName":"Rudi","lastName":"Berli","affairVotes":[{"id":35733,"affairId":20250469,"affairTitle":"Ordnungsbussen in die AHV!","councillorVote":{"id":5803154,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T12:38:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de l'auteur (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas donner suite)","registrationNumber":31993,"submissionText":""},{"id":36130,"affairId":20250482,"affairTitle":"Verluste aus der Strombeschaffung an die Grundversorgungstarife anrechnen","councillorVote":{"id":5868981,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-30T16:08:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32390,"submissionText":"Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)"},{"id":36131,"affairId":20250482,"affairTitle":"Verluste aus der Strombeschaffung an die Grundversorgungstarife anrechnen","councillorVote":{"id":5868781,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-30T16:06:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Imark (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF (entrer en matière)","registrationNumber":32391,"submissionText":"Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)"},{"id":35444,"affairId":20252007,"affairTitle":"Schluss mit dem sich abzeichnenden Völkermord in Gaza\/Palästina","councillorVote":{"id":5759336,"decision":"No"},"date":"2025-12-19T09:41:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehlmann Rielle (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":31704,"submissionText":""},{"id":35445,"affairId":20252016,"affairTitle":"Völkerrechtliche Verpflichtungen zur Lage in Palästina","councillorVote":{"id":5759536,"decision":"No"},"date":"2025-12-19T09:42:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehlmann Rielle (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":31705,"submissionText":""},{"id":35280,"affairId":20253037,"affairTitle":"Militärdienst der französisch-schweizerischen Doppelbürger. Schluss mit der Heuchelei","councillorVote":{"id":5731334,"decision":"No"},"date":"2025-12-10T09:04:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion modifiée)","registrationNumber":31540,"submissionText":""},{"id":36252,"affairId":20253037,"affairTitle":"Militärdienst der französisch-schweizerischen Doppelbürger. Schluss mit der Heuchelei","councillorVote":{"id":5890381,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T09:39:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adotper la motion dans sa version initiatiale)","registrationNumber":32512,"submissionText":""},{"id":35088,"affairId":20253041,"affairTitle":"Eliminierung von HPV-bedingten Krebserkrankungen in der Schweiz","councillorVote":{"id":5699336,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-01T18:49:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31348,"submissionText":""},{"id":36406,"affairId":20253062,"affairTitle":"Den Begriff der Zwangskontrolle in unserer Gesetzgebung verankern","councillorVote":{"id":5910581,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-16T10:51:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF) ","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32666,"submissionText":""},{"id":36283,"affairId":20253068,"affairTitle":"Der Ukraine nicht die Waffen wegkaufen, die sie dringend braucht","councillorVote":{"id":5894381,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:48:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32543,"submissionText":""},{"id":35816,"affairId":20253073,"affairTitle":"Sicherheitspolitische Neuorientierung. Abhängigkeit von den USA reduzieren, Zusammenarbeit mit Europa intensivieren","councillorVote":{"id":5816089,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T09:58:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32076,"submissionText":""},{"id":35378,"affairId":20253104,"affairTitle":"Strategie für den Umgang mit kriminellen minderjährigen Asylsuchenden","councillorVote":{"id":5746136,"decision":"No"},"date":"2025-12-16T12:03:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schläfli Nina (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":31638,"submissionText":""},{"id":35379,"affairId":20253105,"affairTitle":"Öffentliche Sicherheit. Inhaftierung und Wegweisung von kriminellen Mehrfachtätern im Asylbereich","councillorVote":{"id":5746336,"decision":"No"},"date":"2025-12-16T12:04:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Tschopp (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":31639,"submissionText":""},{"id":35826,"affairId":20253113,"affairTitle":"Änderung der Raumplanung zugunsten von bestehenden bewohnten und teilweise bewohnten Gebäuden ausserhalb der Bauzone","councillorVote":{"id":5819671,"decision":"No"},"date":"2026-03-16T18:50:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32086,"submissionText":""},{"id":36473,"affairId":20253130,"affairTitle":"Internationale Koordination zur Abfederung der Folgen des USAID-Stopps","councillorVote":{"id":5918381,"decision":"No"},"date":"2026-06-18T09:30:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Molina (adopter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","registrationNumber":32733,"submissionText":""},{"id":35818,"affairId":20253139,"affairTitle":"Nationale Strategie für Kinder und Jugendliche","councillorVote":{"id":5818278,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T12:38:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32078,"submissionText":""},{"id":35085,"affairId":20253153,"affairTitle":"Aufgabenteilung im Bereich Denkmal-, Heimat- und Ortsbildschutz wieder auf den Kerngehalt der NFA I und der Verfassung zurückführen","councillorVote":{"id":5698936,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-01T18:47:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Meier Andreas (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":31345,"submissionText":""},{"id":35288,"affairId":20253169,"affairTitle":"Das multilaterale System ist bedroht. Die Schweiz muss handeln","councillorVote":{"id":5732534,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T08:24:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité REimann Lukas (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":31548,"submissionText":""},{"id":35281,"affairId":20253191,"affairTitle":"Ausreichende Mittel für die zivile Cybersicherheit","councillorVote":{"id":5731534,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-10T09:17:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":31541,"submissionText":""},{"id":35819,"affairId":20253212,"affairTitle":"Wissenschaftliche Alternativen zur Lebensmittelpyramide","councillorVote":{"id":5818477,"decision":"No"},"date":"2026-03-12T12:39:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32079,"submissionText":""},{"id":35724,"affairId":20253231,"affairTitle":"Anpassung der RAUS-Bestimmungen im Sinne von Umwelt und Tierwohl","councillorVote":{"id":5801761,"decision":"No"},"date":"2026-03-10T11:04:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ryser et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion modifiée)","registrationNumber":31984,"submissionText":""},{"id":35345,"affairId":20253246,"affairTitle":"Einführung einer Obergrenze für die Anzahl Personal-Vollzeitäquivalente (FTE) beim Bund","councillorVote":{"id":5740936,"decision":"No"},"date":"2025-12-15T20:39:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion  (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":31605,"submissionText":""},{"id":35381,"affairId":20253256,"affairTitle":"Die Kleinen hängt man zu Hunderten auf, den Grossen lässt man laufen","councillorVote":{"id":5746736,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T12:06:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":31641,"submissionText":""},{"id":35380,"affairId":20253292,"affairTitle":"Straffällige Personen aus dem Asyl- und Ausländerbereich möglichst rasch aus der Schweiz ausschaffen","councillorVote":{"id":5746536,"decision":"No"},"date":"2025-12-16T12:05:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Widmer Céline (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":31640,"submissionText":""},{"id":35827,"affairId":20253293,"affairTitle":"Vertrauenswürdige KI durch qualitativ hochstehende Datensätze stärken","councillorVote":{"id":5819870,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-16T18:51:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32087,"submissionText":""},{"id":35740,"affairId":20253302,"affairTitle":"Fehlanreize in der Sozialhilfe im Asylbereich beseitigen","councillorVote":{"id":5807731,"decision":"No"},"date":"2026-03-11T16:07:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32000,"submissionText":""},{"id":36290,"affairId":20253309,"affairTitle":"Das Trauerspiel \"Aufklärungsdrohne ADS 15\" stoppen","councillorVote":{"id":5894581,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:49:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32550,"submissionText":""},{"id":36291,"affairId":20253316,"affairTitle":"Dem Zugang zu einem funktionierenden bodengestützten Luftverteidigungssystem den Vorrang einräumen","councillorVote":{"id":5894781,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:50:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32551,"submissionText":""},{"id":36306,"affairId":20253316,"affairTitle":"Dem Zugang zu einem funktionierenden bodengestützten Luftverteidigungssystem den Vorrang einräumen","councillorVote":{"id":5895781,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:54:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32566,"submissionText":""},{"id":35820,"affairId":20253326,"affairTitle":"Umfang der Informationspflicht für Wasserversorger präzisieren ","councillorVote":{"id":5818676,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T12:40:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32080,"submissionText":""},{"id":35915,"affairId":20253363,"affairTitle":"Kanal- und geschäftsmodellunabhängige Förderung elektronischer Medien","councillorVote":{"id":5832805,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T18:47:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32175,"submissionText":""},{"id":36292,"affairId":20253373,"affairTitle":"Risiken einer Weiterführung des Beschaffungsvertrags für die F-35-Kampfflugzeuge durch die Schweiz","councillorVote":{"id":5894981,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:50:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32552,"submissionText":""},{"id":36293,"affairId":20253392,"affairTitle":"Ambitionsniveau der Armee mit den verfügbaren Finanzen ins Gleichgewicht bringen","councillorVote":{"id":5895181,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:51:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejet de la proposition","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32553,"submissionText":""},{"id":36294,"affairId":20253397,"affairTitle":"Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende. Beschaffung des F-35A abbrechen und Varianten für eine souveränere Alternative prüfen","councillorVote":{"id":5895581,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:53:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32554,"submissionText":""},{"id":35916,"affairId":20253411,"affairTitle":"Infrastrukturbauten ermöglichen","councillorVote":{"id":5833004,"decision":"No"},"date":"2026-03-19T18:48:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32176,"submissionText":""},{"id":35083,"affairId":20253423,"affairTitle":"Freibetrag nach Erreichen des ordentlichen Rentenalters erhöhen und regelmässig anpassen","councillorVote":{"id":5698536,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-01T18:44:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrard (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":31343,"submissionText":""},{"id":35084,"affairId":20253424,"affairTitle":"Freiwillige Weiterarbeit nach Erreichen des ordentlichen Rentenalters in der AHV attraktiver machen","councillorVote":{"id":5698736,"decision":"No"},"date":"2025-12-01T18:45:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Marti Samira und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der geänderten Motion)","registrationNumber":31344,"submissionText":""},{"id":36429,"affairId":20253424,"affairTitle":"Freiwillige Weiterarbeit nach Erreichen des ordentlichen Rentenalters in der AHV attraktiver machen","councillorVote":{"id":5914581,"decision":"No"},"date":"2026-06-17T12:41:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Prelicz-Huber (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans sa version initiale)","registrationNumber":32689,"submissionText":""},{"id":35505,"affairId":20253430,"affairTitle":"Kein Verbot von internationalen Adoptionen","councillorVote":{"id":5768726,"decision":"No"},"date":"2026-03-02T18:00:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Gysi Barbara (adopter la motion dans sa version modifiée)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion dans la version initiale)","registrationNumber":31765,"submissionText":""},{"id":35506,"affairId":20253430,"affairTitle":"Kein Verbot von internationalen Adoptionen","councillorVote":{"id":5768925,"decision":"No"},"date":"2026-03-02T18:01:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion dans la version initiale)\u000d\u000a","registrationNumber":31766,"submissionText":""},{"id":36363,"affairId":20253446,"affairTitle":"Wiedereinführung der geistigen Landesverteidigung","councillorVote":{"id":5905581,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:48:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32623,"submissionText":""},{"id":36364,"affairId":20253453,"affairTitle":"Beitrag der Schweiz zur militärischen Friedensförderung und zur Einhaltung des Völkerrechts in der Westsahara ausbauen","councillorVote":{"id":5905781,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T12:49:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32624,"submissionText":""},{"id":36365,"affairId":20253469,"affairTitle":"Heimabgabe der Taschenmunition an Armeeangehörige","councillorVote":{"id":5905981,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:50:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32625,"submissionText":""},{"id":36366,"affairId":20253492,"affairTitle":"Gezielte Einteilung. Für mehr Frauen und mehr Sicherheit in der Armee","councillorVote":{"id":5906181,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:50:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32626,"submissionText":""},{"id":35801,"affairId":20253529,"affairTitle":"Verhandlungsmandat für ein Abkommen mit der EU im Bereich Sicherheit und Verteidigung","councillorVote":{"id":5815293,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T09:16:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gartmann (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion dans sa version initiale)","registrationNumber":32061,"submissionText":""},{"id":36367,"affairId":20253539,"affairTitle":"Keine Wahlkämpfe oder Einmischungen ausländischer Politikerinnen und Politiker in der Schweiz","councillorVote":{"id":5906381,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:51:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32627,"submissionText":""},{"id":35116,"affairId":20253549,"affairTitle":"Im Rudel lebender Problemwolf. Handeln muss möglich sein!","councillorVote":{"id":5703334,"decision":"EH"},"date":"2025-12-03T10:32:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Clivaz et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":31376,"submissionText":""},{"id":35725,"affairId":20253561,"affairTitle":" Verbrechen Israels im Gaza-Krieg. Massnahmen zur Gewährleistung der Einhaltung des humanitären und des zwingenden Völkerrechts","councillorVote":{"id":5801960,"decision":"No"},"date":"2026-03-10T11:06:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Molina (adopter le point 1 de la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter le point 1 de la motion)","registrationNumber":31985,"submissionText":""},{"id":36430,"affairId":20253590,"affairTitle":"Sportvereine bei der Unfallversicherungspflicht finanziell und administrativ wirksam entlasten. Differenzierte Regelung für ehrenamtliche Tätigkeit","councillorVote":{"id":5914781,"decision":"No"},"date":"2026-06-17T12:42:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weichelt et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32690,"submissionText":""},{"id":36368,"hasMorePages":true,"affairId":20253606,"affairTitle":"Munitionsproduktion am Standort Schweiz sichern!","councillorVote":{"id":5906581,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:52:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32628,"submissionText":""}]}