{"id":16109,"updated":"2026-11-18T03:33:51Z","elanId":1009,"firstName":"Rudi","lastName":"Berli","affairVotes":[{"id":36429,"affairId":20253424,"affairTitle":"Freiwillige Weiterarbeit nach Erreichen des ordentlichen Rentenalters in der AHV attraktiver machen","councillorVote":{"id":5914581,"decision":"No"},"date":"2026-06-17T12:41:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Prelicz-Huber (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans sa version initiale)","registrationNumber":32689,"submissionText":""},{"id":38819,"affairId":20253429,"affairTitle":"Temporärbranche nicht weiter von der Schlechtwetterentschädigung ausschliessen","councillorVote":{"id":5981781,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-24T11:38:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gutjahr et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans sa version modifiée par le Conseil des Etats)","registrationNumber":33081,"submissionText":""},{"id":35505,"affairId":20253430,"affairTitle":"Kein Verbot von internationalen Adoptionen","councillorVote":{"id":5768726,"decision":"No"},"date":"2026-03-02T18:00:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Gysi Barbara (adopter la motion dans sa version modifiée)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion dans la version initiale)","registrationNumber":31765,"submissionText":""},{"id":35506,"affairId":20253430,"affairTitle":"Kein Verbot von internationalen Adoptionen","councillorVote":{"id":5768925,"decision":"No"},"date":"2026-03-02T18:01:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion dans la version initiale)\u000d\u000a","registrationNumber":31766,"submissionText":""},{"id":36363,"affairId":20253446,"affairTitle":"Wiedereinführung der geistigen Landesverteidigung","councillorVote":{"id":5905581,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:48:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32623,"submissionText":""},{"id":36364,"affairId":20253453,"affairTitle":"Beitrag der Schweiz zur militärischen Friedensförderung und zur Einhaltung des Völkerrechts in der Westsahara ausbauen","councillorVote":{"id":5905781,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T12:49:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32624,"submissionText":""},{"id":36365,"affairId":20253469,"affairTitle":"Heimabgabe der Taschenmunition an Armeeangehörige","councillorVote":{"id":5905981,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:50:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32625,"submissionText":""},{"id":38937,"affairId":20253482,"affairTitle":"Homeoffice in der Bundesverwaltung überdenken","councillorVote":{"id":5999580,"decision":"No"},"date":"2026-10-01T12:55:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33199,"submissionText":""},{"id":36366,"affairId":20253492,"affairTitle":"Gezielte Einteilung. Für mehr Frauen und mehr Sicherheit in der Armee","councillorVote":{"id":5906181,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:50:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32626,"submissionText":""},{"id":35801,"affairId":20253529,"affairTitle":"Verhandlungsmandat für ein Abkommen mit der EU im Bereich Sicherheit und Verteidigung","councillorVote":{"id":5815293,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T09:16:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gartmann (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion dans sa version initiale)","registrationNumber":32061,"submissionText":""},{"id":36367,"affairId":20253539,"affairTitle":"Keine Wahlkämpfe oder Einmischungen ausländischer Politikerinnen und Politiker in der Schweiz","councillorVote":{"id":5906381,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:51:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32627,"submissionText":""},{"id":35116,"affairId":20253549,"affairTitle":"Im Rudel lebender Problemwolf. Handeln muss möglich sein!","councillorVote":{"id":5703334,"decision":"EH"},"date":"2025-12-03T10:32:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Clivaz et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":31376,"submissionText":""},{"id":35725,"affairId":20253561,"affairTitle":" Verbrechen Israels im Gaza-Krieg. Massnahmen zur Gewährleistung der Einhaltung des humanitären und des zwingenden Völkerrechts","councillorVote":{"id":5801960,"decision":"No"},"date":"2026-03-10T11:06:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Molina (adopter le point 1 de la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter le point 1 de la motion)","registrationNumber":31985,"submissionText":""},{"id":36430,"affairId":20253590,"affairTitle":"Sportvereine bei der Unfallversicherungspflicht finanziell und administrativ wirksam entlasten. Differenzierte Regelung für ehrenamtliche Tätigkeit","councillorVote":{"id":5914781,"decision":"No"},"date":"2026-06-17T12:42:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weichelt et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32690,"submissionText":""},{"id":36368,"affairId":20253606,"affairTitle":"Munitionsproduktion am Standort Schweiz sichern!","councillorVote":{"id":5906581,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:52:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32628,"submissionText":""},{"id":38939,"affairId":20253609,"affairTitle":"Verfassungswidrige Diskriminierungen bei Fahrzeugversicherungen umgehend verbieten","councillorVote":{"id":5999780,"decision":"Yes"},"date":"2026-10-01T12:56:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33201,"submissionText":""},{"id":35792,"affairId":20253624,"affairTitle":" Lernenden für die gesamte Lehrzeit die Grenzgängerbewillligung erteilen","councillorVote":{"id":5811313,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:06:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knutti et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32052,"submissionText":""},{"id":35838,"affairId":20253637,"affairTitle":"Verbindliche Massnahmen bei übermässigem Kostenwachstum auch bei den \"Amtstarifen\" im KVG","councillorVote":{"id":5820865,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T10:20:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":32098,"submissionText":""},{"id":35509,"affairId":20253638,"affairTitle":"Ersatzfreiheitsstrafen. Für eine zielgerichtete Reform","councillorVote":{"id":5769125,"decision":"NT"},"date":"2026-03-02T18:47:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":31769,"submissionText":""},{"id":35847,"affairId":20253654,"affairTitle":"Gewalt gegen Gesundheitspersonal wirksam bekämpfen","councillorVote":{"id":5821860,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T11:52:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32107,"submissionText":""},{"id":35917,"affairId":20253665,"affairTitle":"Netzebenenübergreifende lokale Elektrizitätsgemeinschaften","councillorVote":{"id":5833203,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T18:49:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32177,"submissionText":""},{"id":35964,"affairId":20253685,"affairTitle":"Stärkung des Pharma- und Biotechnologie-Standorts Schweiz ","councillorVote":{"id":5841383,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T15:39:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Burgherr et du conseil fédéral (Rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (Adopter la motion)","registrationNumber":32224,"submissionText":""},{"id":35793,"affairId":20253689,"affairTitle":"Fehlanreize in der Asylpolitik reduzieren","councillorVote":{"id":5811512,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:09:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Riner (adopter la motion das la version initiale)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans la version modifiée)","registrationNumber":32053,"submissionText":""},{"id":35795,"affairId":20253689,"affairTitle":"Fehlanreize in der Asylpolitik reduzieren","councillorVote":{"id":5811711,"decision":"No"},"date":"2026-03-11T18:09:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposititon de la minorité Gysin Greta et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans la version modifiée)\u000d\u000a","registrationNumber":32055,"submissionText":""},{"id":38940,"affairId":20253694,"affairTitle":"Gewährleistung von Transparenz und Sicherung der Zollkompetenz im Rahmen des BAZG-Vollzugsaufgabengesetzes und des Digitalisierungs- und Transformationsprogramms Dazit","councillorVote":{"id":5999980,"decision":"No"},"date":"2026-10-01T12:57:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33202,"submissionText":""},{"id":38941,"affairId":20253695,"affairTitle":"Reduktion des Bundespersonalbestandes mittels natürlicher Fluktuation","councillorVote":{"id":6000180,"decision":"No"},"date":"2026-10-01T12:57:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33203,"submissionText":""},{"id":35840,"affairId":20253713,"affairTitle":"Massnahmen zur Schuldentilgung der IV gegenüber der AHV","councillorVote":{"id":5821064,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T10:22:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de l'UDC (adopter la motion dans sa version initiale)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion selon proposition de modification)","registrationNumber":32100,"submissionText":""},{"id":35844,"affairId":20253713,"affairTitle":"Massnahmen zur Schuldentilgung der IV gegenüber der AHV","councillorVote":{"id":5821263,"decision":"No"},"date":"2026-03-17T10:23:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi Barabara et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion selon proposition de modification)\u000d\u000a","registrationNumber":32104,"submissionText":""},{"id":35117,"affairId":20253715,"affairTitle":"Abschüsse von Wölfen in Jagdbanngebieten ermöglichen","councillorVote":{"id":5703534,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-03T10:59:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Candan Hasan et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":31377,"submissionText":""},{"id":35970,"affairId":20253735,"affairTitle":"Anpassung der Starthilfe für Junglandwirtinnen und Junglandwirte an die aktuelle Altersstruktur","councillorVote":{"id":5841983,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:19:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32230,"submissionText":""},{"id":35796,"affairId":20253739,"affairTitle":"Die Schweiz schliesst sich der Initiative zur Reform der Europäischen Menschenrechtskonvention an","councillorVote":{"id":5811910,"decision":"No"},"date":"2026-03-11T18:11:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dandrès et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32056,"submissionText":""},{"id":35797,"affairId":20253742,"affairTitle":"Sozialhilfe. Fehlanreize im Asylwesen beseitigen","councillorVote":{"id":5812109,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:12:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Steinemann (adopter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","registrationNumber":32057,"submissionText":""},{"id":35909,"affairId":20253744,"affairTitle":"Einführung einer verkehrsabhängigen Durchfahrtsabgabe für den Transitverkehr von Grenze zu Grenze auf Schweizer Strassen gestützt auf Artikel 82 Absatz 3 in Verbindung mit Artikel 84 Absatz 1 der Bundesverfassung","councillorVote":{"id":5832208,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T16:31:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schaffner et du Cosnseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32169,"submissionText":""},{"id":35918,"affairId":20253752,"affairTitle":"Netzdienliche Resilienz- und Speicherstrategie für das Stromsystem Schweiz","councillorVote":{"id":5833402,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T18:49:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32178,"submissionText":""},{"id":36259,"affairId":20253790,"affairTitle":"Gefechtsübungen der Armee müssen auch hier wieder möglich sein","councillorVote":{"id":5891781,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:39:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32519,"submissionText":""},{"id":36370,"affairId":20253800,"affairTitle":"Männer ohne Schweizer Bürgerrecht mit unbegrenztem Aufenthaltsrecht in der Schweiz sollen verpflichtet werden, Zivilschutz zu leisten","councillorVote":{"id":5906781,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:52:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32630,"submissionText":""},{"id":35841,"affairId":20253807,"affairTitle":"Dem Antisemitismusbericht Rechnung tragen und Massnahmen gegen Rassismus und Antisemitismus entsprechend sicherstellen","councillorVote":{"id":5821462,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T10:24:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fischer Benjamin (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":32101,"submissionText":""},{"id":35510,"affairId":20253824,"affairTitle":"Anlaufstelle für Betroffene von digitaler Gewalt","councillorVote":{"id":5769324,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-02T18:48:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":31770,"submissionText":""},{"id":35848,"affairId":20253887,"affairTitle":"Anforderungen an die aromatisierten Getränke in die Verordnung aufnehmen!","councillorVote":{"id":5822059,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T11:53:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32108,"submissionText":""},{"id":36371,"affairId":20253894,"affairTitle":"Die Dienstflotte für Berufsoffiziere und Berufsunteroffiziere den heutigen Gegebenheiten anpassen","councillorVote":{"id":5906981,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T12:53:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32631,"submissionText":""},{"id":36413,"affairId":20253897,"affairTitle":"Die Prävention gegen häusliche Schusswaffentötungen stärken","councillorVote":{"id":5911581,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-16T12:46:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32673,"submissionText":""},{"id":35919,"affairId":20253898,"affairTitle":"Bürokratieabbau und Entlastung der Strassenverkehrsämter, Konsumenten und der Wirtschaft mit Erhöhung der Verkehrssicherheit und des Umweltschutzes","councillorVote":{"id":5833601,"decision":"EH"},"date":"2026-03-19T18:50:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32179,"submissionText":""},{"id":36184,"affairId":20253904,"affairTitle":"Prüfung einer einheitlichen Referenzgrösse für Vermögenssteuerwerte bei Eigenheimen für den NFA","councillorVote":{"id":5877381,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-02T12:49:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32444,"submissionText":""},{"id":35920,"affairId":20253924,"affairTitle":"Feldhase und Feldlerche. Ikonen der Kulturlandschaft erhalten und fördern","councillorVote":{"id":5833800,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T18:51:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32180,"submissionText":""},{"id":36179,"affairId":20253940,"affairTitle":"Mehr Rechtssicherheit im Verrechnungssteuergesetz (VStG) und im Bundesgesetz über die Stempelabgaben (StG)","councillorVote":{"id":5876581,"decision":"No"},"date":"2026-06-02T11:15:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wermuth (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion selon la version modifiée par le Conseil des Etats)","registrationNumber":32439,"submissionText":""},{"id":35087,"affairId":20253945,"affairTitle":"Durch ein Monitoring Klarheit im Bereich des assistierten Suizids schaffen","councillorVote":{"id":5699136,"decision":"No"},"date":"2025-12-01T18:48:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bregy (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":31347,"submissionText":""},{"id":35798,"affairId":20253946,"affairTitle":" Schuldangemessene Gesamtstrafen","councillorVote":{"id":5812308,"decision":"No"},"date":"2026-03-11T18:13:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dandrès (rejeter le point 2 de la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter le point 2 de la motion)","registrationNumber":32058,"submissionText":""},{"id":35289,"affairId":20253953,"affairTitle":"Alimentierung und Liquidität des Bahninfrastrukturfonds sicherstellen","councillorVote":{"id":5734334,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T12:17:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hurter (rejeter la motion) ","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion) ","registrationNumber":31549,"submissionText":""},{"id":35910,"affairId":20253956,"affairTitle":"Anpassung der Schwerverkehrsabgabeverordnung","councillorVote":{"id":5832407,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T16:32:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Farinelli et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32170,"submissionText":""},{"id":35396,"hasMorePages":true,"affairId":20253958,"affairTitle":"Erhöhung des Kostendeckungsgrads des Bundesamtes für Zivildienst auf mindestens 100 Prozent","councillorVote":{"id":5749535,"decision":"No"},"date":"2025-12-17T17:28:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehlmann Rielle et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":31656,"submissionText":""}]}