{"id":16109,"updated":"2026-05-30T03:40:33Z","elanId":1009,"firstName":"Rudi","lastName":"Berli","affairVotes":[{"id":36107,"affairId":20244160,"affairTitle":"Aufwertung der Sozialarbeit im Zusammenhang mit Gesundheit","councillorVote":{"id":5865383,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:26:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32367,"submissionText":""},{"id":35969,"affairId":20244167,"affairTitle":"Endlich klare, einheitliche und faire Renditeberechnungen im Mietwohnungsmarkt","councillorVote":{"id":5841783,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:17:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32229,"submissionText":""},{"id":36108,"affairId":20244187,"affairTitle":"Bewertung der Qualität von Leistungserbringern im Gesundheitswesen und Transparenz für Patientinnen und Patienten","councillorVote":{"id":5865583,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:27:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32368,"submissionText":""},{"id":36109,"affairId":20244195,"affairTitle":"Für eine kohärente Drogenpolitik. Die schwächsten Menschen vor Drogenhändlern und Drogenhändlerinnen schützen","councillorVote":{"id":5865783,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:28:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32369,"submissionText":""},{"id":36110,"affairId":20244238,"affairTitle":"Zugang zu Notfallverhütungsmitteln vereinfachen","councillorVote":{"id":5865983,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:29:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32370,"submissionText":""},{"id":36120,"affairId":20244240,"affairTitle":"Die Produktesicherheit muss auch bei der Einfuhr von Gegenständen für den Eigengebrauch gewährleistet sein","councillorVote":{"id":5866183,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:31:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32380,"submissionText":""},{"id":35343,"affairId":20244340,"affairTitle":"Vollumfänglicher Abzug der Krankenversicherungsprämien von der direkten Bundessteuer","councillorVote":{"id":5740536,"decision":"No"},"date":"2025-12-15T20:37:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion  (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":31603,"submissionText":""},{"id":36113,"affairId":20244354,"affairTitle":"Entschädigung für den Rentenbetrug an den Frauen","councillorVote":{"id":5866383,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:32:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32373,"submissionText":""},{"id":36114,"affairId":20244355,"affairTitle":"Sachgerechte Abgeltung für Unternehmen, die pflegende Angehörige beschäftigen","councillorVote":{"id":5866583,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:33:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32374,"submissionText":""},{"id":36115,"affairId":20244366,"affairTitle":"Arbeit muss sich lohnen. Für eine Korrelation zwischen Beschäftigungsgrad und Sozialleistungen","councillorVote":{"id":5866783,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:33:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32375,"submissionText":""},{"id":36116,"affairId":20244375,"affairTitle":"Gezielte Massnahmen gegen die Ungleichbehandlung von Pflanzenschutzmitteln bei der Zulassung in der Schweiz und beim Parallelimport","councillorVote":{"id":5866983,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:34:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32376,"submissionText":""},{"id":36118,"affairId":20244477,"affairTitle":"Krankenkassen sollen keine grossen Sportclubs mit millionenschweren Budgets sponsern dürfen","councillorVote":{"id":5867183,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:35:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32378,"submissionText":""},{"id":36119,"affairId":20244492,"affairTitle":"Für den Schutz werdender Mütter und ihrer ungeborenen Kinder gegen Ende der Schwangerschaft","councillorVote":{"id":5867383,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:36:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32379,"submissionText":""},{"id":35344,"affairId":20244517,"affairTitle":"Erwerbseinkommen von AHV-Rentnern von der Bundessteuer befreien","councillorVote":{"id":5740736,"decision":"No"},"date":"2025-12-15T20:38:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion  (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":31604,"submissionText":""},{"id":35815,"affairId":20244626,"affairTitle":"Bekämpfung von Desinformation und Beeinflussungstätigkeiten. Der Bundesrat soll einen Antrag der Schweiz auf Beobachterstatus im G7 Rapid Response Mechanism prüfen","councillorVote":{"id":5815890,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T09:57:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32075,"submissionText":""},{"id":35362,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5742934,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T08:59:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Golay Roger (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":31622,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35363,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5743134,"decision":"No"},"date":"2025-12-16T10:21:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Mahiam (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31623,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35364,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5743334,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T10:22:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Nantermod","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31624,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35365,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5743534,"decision":"No"},"date":"2025-12-16T10:23:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Mahaim","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":31625,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35366,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5743734,"decision":"No"},"date":"2025-12-16T10:25:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Mahaim","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31626,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35367,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5743934,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T10:25:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Propsition de la minorité II Nantermod","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":31627,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35368,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5744134,"decision":"No"},"date":"2025-12-16T10:27:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Arslan","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31628,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35369,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5744334,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T10:28:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Flach","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31629,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35370,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5744534,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T10:29:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nantermod","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31630,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35371,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5744734,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T10:31:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Jaccoud","meaningYes":"Proposition de la minorité I Flach (selon CF)","registrationNumber":31631,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35372,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5744934,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T10:32:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Bregy","meaningYes":"Proposition de la minorité I Flach (selon CF)\u000d\u000a","registrationNumber":31632,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35373,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5745134,"decision":"No"},"date":"2025-12-16T10:32:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Bregy","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31633,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35374,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5745334,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T10:34:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nantermod","meaningYes":"Projet mis au net","registrationNumber":31634,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35375,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5745534,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T10:34:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31635,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35089,"affairId":20250024,"affairTitle":"Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung","councillorVote":{"id":5699734,"decision":"No"},"date":"2025-12-02T10:03:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Chollet (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (enter en matière)","registrationNumber":31349,"submissionText":"Bundesgesetz über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG)"},{"id":35090,"affairId":20250024,"affairTitle":"Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung","councillorVote":{"id":5699934,"decision":"No"},"date":"2025-12-02T11:21:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Molina","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31350,"submissionText":"Bundesgesetz über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG)"},{"id":35091,"affairId":20250024,"affairTitle":"Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung","councillorVote":{"id":5700134,"decision":"No"},"date":"2025-12-02T11:22:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Flach","meaningYes":"Proposition de la majorité (biffer)","registrationNumber":31351,"submissionText":"Bundesgesetz über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG)"},{"id":35092,"affairId":20250024,"affairTitle":"Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung","councillorVote":{"id":5700334,"decision":"No"},"date":"2025-12-02T11:24:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Chollet","meaningYes":"Proposition de la minorité I Molina","registrationNumber":31352,"submissionText":"Bundesgesetz über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG)"},{"id":35093,"affairId":20250024,"affairTitle":"Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung","councillorVote":{"id":5700534,"decision":"No"},"date":"2025-12-02T11:25:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Molina","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31353,"submissionText":"Bundesgesetz über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG)"},{"id":35094,"affairId":20250024,"affairTitle":"Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung","councillorVote":{"id":5700734,"decision":"No"},"date":"2025-12-02T11:26:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Molina ","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31354,"submissionText":"Bundesgesetz über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG)"},{"id":35095,"affairId":20250024,"affairTitle":"Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung","councillorVote":{"id":5700934,"decision":"No"},"date":"2025-12-02T11:27:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31355,"submissionText":"Bundesgesetz über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG)"},{"id":35460,"affairId":20250024,"affairTitle":"Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung","councillorVote":{"id":5761136,"decision":"No"},"date":"2025-12-19T10:27:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31720,"submissionText":"Bundesgesetz über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG)"},{"id":35461,"affairId":20250026,"affairTitle":" «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)». Volksinitiative","councillorVote":{"id":5761336,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T10:54:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet (recommendation de rejeter l'iv. po.)","registrationNumber":31721,"submissionText":"Bundesbeschluss zur Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)»"},{"id":35382,"affairId":20250027,"affairTitle":"Strafgesetzbuch (Reform der lebenslangen Freiheitsstrafe). Änderung","councillorVote":{"id":5745734,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T10:49:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Tuena (biffer, selon CE)","meaningYes":"Proposition de la commission (maintenir)","registrationNumber":31642,"submissionText":"Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)"},{"id":35736,"affairId":20250027,"affairTitle":"Strafgesetzbuch (Reform der lebenslangen Freiheitsstrafe). Änderung","councillorVote":{"id":5807132,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T10:52:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Düsel (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":31996,"submissionText":"Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)"},{"id":35877,"affairId":20250027,"affairTitle":"Strafgesetzbuch (Reform der lebenslangen Freiheitsstrafe). Änderung","councillorVote":{"id":5828425,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T18:29:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter la proposition de la conférence de conciliation","meaningYes":"adopter la proposition de la conférence de conciliation","registrationNumber":32137,"submissionText":"Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)"},{"id":35946,"affairId":20250027,"affairTitle":"Strafgesetzbuch (Reform der lebenslangen Freiheitsstrafe). Änderung","councillorVote":{"id":5837989,"decision":"No"},"date":"2026-03-20T09:38:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32206,"submissionText":"Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)"},{"id":35440,"affairId":20250035,"affairTitle":"«Ja zu fairen AHV-Renten auch für Ehepaare – Diskriminierung der Ehe endlich abschaffen!». Volksinitiative","councillorVote":{"id":5757335,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T08:52:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité  Gutjahr (ne pas prolonger le délai)","meaningYes":"Proposition de la majorité (prolonger le délai)","registrationNumber":31700,"submissionText":""},{"id":35276,"affairId":20250036,"affairTitle":"Militärgesetz, Verordnung der Bundesversammlung über die Verwaltung der Armee und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":5730534,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-10T08:44:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nause (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":31536,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und Militärverwaltung (Militärgesetz, MG) "},{"id":35277,"affairId":20250036,"affairTitle":"Militärgesetz, Verordnung der Bundesversammlung über die Verwaltung der Armee und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":5730734,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-10T08:45:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Chappuis (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":31537,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und Militärverwaltung (Militärgesetz, MG) "},{"id":35278,"affairId":20250036,"affairTitle":"Militärgesetz, Verordnung der Bundesversammlung über die Verwaltung der Armee und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":5730934,"decision":"No"},"date":"2025-12-10T08:46:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Molina","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)\u000d\u000a","registrationNumber":31538,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und Militärverwaltung (Militärgesetz, MG) "},{"id":35279,"affairId":20250036,"affairTitle":"Militärgesetz, Verordnung der Bundesversammlung über die Verwaltung der Armee und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":5731134,"decision":"No"},"date":"2025-12-10T08:47:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Glättli (biffer l'allinéa 3)\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)\u000d\u000a","registrationNumber":31539,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und Militärverwaltung (Militärgesetz, MG) "},{"id":35311,"affairId":20250036,"affairTitle":"Militärgesetz, Verordnung der Bundesversammlung über die Verwaltung der Armee und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":5734934,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-15T15:52:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nause (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":31571,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und Militärverwaltung (Militärgesetz, MG) "},{"id":35312,"affairId":20250036,"affairTitle":"Militärgesetz, Verordnung der Bundesversammlung über die Verwaltung der Armee und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":5735134,"decision":"No"},"date":"2025-12-15T15:53:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Flach (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":31572,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und Militärverwaltung (Militärgesetz, MG) "},{"id":35395,"hasMorePages":true,"affairId":20250036,"affairTitle":"Militärgesetz, Verordnung der Bundesversammlung über die Verwaltung der Armee und Armeeorganisation. Änderung","councillorVote":{"id":5747734,"decision":"EH"},"date":"2025-12-17T15:06:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la proposition de la conférence de conciliation","meaningYes":"Approuver la proposition de la conférence de conciliation","registrationNumber":31655,"submissionText":"Bundesgesetz über die Armee und Militärverwaltung (Militärgesetz, MG) "}]}