{"id":16902,"updated":"2026-11-10T02:35:51Z","elanId":1012,"firstName":"Arbër","lastName":"Bullakaj","affairVotes":[{"id":36521,"affairId":20243697,"affairTitle":"Schleichverkehr eindämmen mithilfe einer höheren LSVA-Abgabe auf Kantonsstrassen","councillorVote":{"id":5927784,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-18T17:59:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32781,"submissionText":""},{"id":35981,"affairId":20243702,"affairTitle":"Berufsbildung stärken","councillorVote":{"id":5843986,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:25:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32241,"submissionText":""},{"id":36089,"affairId":20243703,"affairTitle":"Kaufkraftbereinigte Sozialleistungen ins Ausland","councillorVote":{"id":5862786,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:46:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32349,"submissionText":""},{"id":36514,"affairId":20243714,"affairTitle":"Asiatische Hornisse. Der Bund muss jetzt handeln!","councillorVote":{"id":5927984,"decision":"No"},"date":"2026-06-18T18:00:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32774,"submissionText":""},{"id":36515,"affairId":20243717,"affairTitle":"Die Schweiz muss so rasch wie möglich am Copernicus-Programm teilnehmen","councillorVote":{"id":5928184,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-18T18:01:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32775,"submissionText":""},{"id":35982,"affairId":20243728,"affairTitle":"Wiederaufbau der Ukraine. Für eine Finanzierung, die auch der Schweizer Wirtschaft zugutekommt","councillorVote":{"id":5844186,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:25:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32242,"submissionText":""},{"id":38799,"affairId":20243732,"affairTitle":"Mitwirkungspflicht bei Administrativuntersuchungen auf Vertragspartner und ehemalige Mitarbeitende ausweiten","councillorVote":{"id":5978384,"decision":"No"},"date":"2026-09-24T09:14:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Källin et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion modifiée)","registrationNumber":33061,"submissionText":""},{"id":35983,"affairId":20243779,"affairTitle":"Mehr Flexibilität und Eigenverantwortung für Arbeitnehmende mit hohem Einkommen","councillorVote":{"id":5844386,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:26:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32243,"submissionText":""},{"id":36090,"affairId":20243784,"affairTitle":"Bericht zur Bedeutung chronischer Insomnie ","councillorVote":{"id":5862986,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T12:47:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32350,"submissionText":""},{"id":35984,"affairId":20243799,"affairTitle":"Administrativaufwendungen im Auftrag des Bundes sind nicht gratis","councillorVote":{"id":5844586,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:27:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32244,"submissionText":""},{"id":36164,"affairId":20243805,"affairTitle":"Für eine vereinfachte Auszahlung der Schlechtwetterentschädigung bei grosser Hitze","councillorVote":{"id":5874384,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-01T19:00:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32424,"submissionText":""},{"id":35985,"affairId":20243807,"affairTitle":"Für eine globale Strategie, um die berufliche Reintegration von Personen zu erleichtern, die den Arbeitsmarkt für mehrere Jahre verlassen haben","councillorVote":{"id":5844786,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:28:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32245,"submissionText":""},{"id":36264,"affairId":20243827,"affairTitle":"Keine Zusammenarbeit mit Pesco ohne Zustimmung des Parlamentes!","councillorVote":{"id":5892584,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:41:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32524,"submissionText":""},{"id":36600,"affairId":20243836,"affairTitle":"Medikamentenmissbrauch zur chemischen Unterwerfung von Opfern. Es besteht Handlungsbedarf!","councillorVote":{"id":5942584,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-14T18:52:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32860,"submissionText":""},{"id":36265,"affairId":20243846,"affairTitle":"Solidarisierung mit dem Gaststaat. Einführung einer Sicherheitsabgabe für die ausländische Wohnbevölkerung","councillorVote":{"id":5892784,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:42:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32525,"submissionText":""},{"id":38841,"affairId":20243872,"affairTitle":"NIV. Kontrollen und Bestimmungen für landwirtschaftliche Bauten mit Tierhaltung anpassen","councillorVote":{"id":5985983,"decision":"No"},"date":"2026-09-28T18:59:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33103,"submissionText":""},{"id":38843,"affairId":20243873,"affairTitle":"Streustrom. Tierhaltung von der Plage befreien und Spezialistinnen und Spezialisten in diesem Bereich ausbilden","councillorVote":{"id":5986183,"decision":"No"},"date":"2026-09-28T19:00:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33105,"submissionText":""},{"id":36092,"affairId":20243881,"affairTitle":"Amnestie für die Opfer der Covid-Justiz!","councillorVote":{"id":5863186,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:48:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32352,"submissionText":""},{"id":38844,"affairId":20243889,"affairTitle":"Wirksame Regulierung der Kormorane, bevor die Berufsfischerinnen und Berufsfischer auf unseren Seen verschwinden","councillorVote":{"id":5986383,"decision":"No"},"date":"2026-09-28T19:00:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33106,"submissionText":""},{"id":35987,"affairId":20243913,"affairTitle":"Stipendien, die zum Leben reichen","councillorVote":{"id":5844986,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:28:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32247,"submissionText":""},{"id":36094,"affairId":20243917,"affairTitle":"Die Rentenlücke der Frauen endlich schliessen – mit Erziehungs- und Betreuungsgutschriften","councillorVote":{"id":5863386,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T12:48:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32354,"submissionText":""},{"id":36095,"affairId":20243923,"affairTitle":"Mehrfachbeschäftigte und Teilzeitarbeitende besser versichern","councillorVote":{"id":5863586,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T12:49:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32355,"submissionText":""},{"id":36096,"affairId":20243924,"affairTitle":"Berücksichtigung der Care-Arbeit endlich auch in der zweiten Säule","councillorVote":{"id":5863786,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T12:49:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32356,"submissionText":""},{"id":35988,"affairId":20243929,"affairTitle":"Den Schwarzmarkt bekämpfen und den Zugang zur Kultur für alle fördern!","councillorVote":{"id":5845186,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:29:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32248,"submissionText":""},{"id":36098,"affairId":20243933,"affairTitle":"Dem Kaufkraftverlust der Renten in der zweiten Säule entgegenwirken","councillorVote":{"id":5863986,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T12:50:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32358,"submissionText":""},{"id":38760,"affairId":20243961,"affairTitle":"Verschärfung der Lex Koller","councillorVote":{"id":5971384,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-22T12:40:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kamerzin et du CF (Rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (Adpoter le point 1 de la motion)","registrationNumber":33022,"submissionText":""},{"id":38845,"affairId":20243964,"affairTitle":"Beschleunigung der Verkehrsverlagerung in den grenzüberschreitenden Regionen und Agglomerationen","councillorVote":{"id":5986583,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-28T19:01:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":33107,"submissionText":""},{"id":38846,"affairId":20243965,"affairTitle":"Nationale Strassen und Eisenbahnen an die klimatischen und meteorologischen Unwägbarkeiten anpassen","councillorVote":{"id":5986783,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-28T19:02:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":33108,"submissionText":""},{"id":36099,"affairId":20243971,"affairTitle":"Informationen über Ökotoxizität und Nachhaltigkeit müssen in die medizinisch-pharmazeutische Arzneimittelinformation für Fachleute und die Öffentlichkeit aufgenommen werden","councillorVote":{"id":5864186,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:22:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32359,"submissionText":""},{"id":36101,"affairId":20243993,"affairTitle":"Prämienverbilligung für Kinder und junge Erwachsene","councillorVote":{"id":5864386,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:23:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32361,"submissionText":""},{"id":35990,"affairId":20244017,"affairTitle":"Regionale Arbeitsvermittlungszentren koordinieren und integrieren anerkannte Asylanten und Personen mit Schutzstatus S in den Arbeitsprozess","councillorVote":{"id":5845386,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:30:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32250,"submissionText":""},{"id":36165,"affairId":20244026,"affairTitle":"Ausbildungsdarlehen und Stipendien für Erwachsene im sekundären Bildungsbereich","councillorVote":{"id":5874584,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-01T19:00:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32425,"submissionText":""},{"id":36102,"affairId":20244029,"affairTitle":"Stärkung der Vertragsfreiheit im Patientenverhältnis führt zu wirksamer und rascher Entlastung der Prämienzahler und öffentlicher Spitalträger","councillorVote":{"id":5864586,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:24:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32362,"submissionText":""},{"id":38683,"affairId":20244063,"affairTitle":"Aufenthaltsbewilligung für Ausländerinnen und Ausländer, die seit mehr als zehn Jahren vorläufig aufgenommen sind","councillorVote":{"id":5958184,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-17T11:47:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32945,"submissionText":""},{"id":36104,"affairId":20244090,"affairTitle":"Verstärkung der Präventionskampagnen zu neuen Medien","councillorVote":{"id":5864786,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:24:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32364,"submissionText":""},{"id":36336,"affairId":20244092,"affairTitle":"Diskriminierung auf dem Wohnungsmarkt","councillorVote":{"id":5900784,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T11:45:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32596,"submissionText":""},{"id":36105,"affairId":20244093,"affairTitle":"Sarco-Sterbekapsel. Die rechtlichen Voraussetzungen sind zu klären","councillorVote":{"id":5864986,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:25:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32365,"submissionText":""},{"id":36337,"affairId":20244096,"affairTitle":"Den Mehrwert regionaler Produkte für die landwirtschaftliche Produktion, die Verarbeitung und den Handel messen","councillorVote":{"id":5900984,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T11:46:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32597,"submissionText":""},{"id":36269,"affairId":20244115,"affairTitle":"Klare Vorgaben im Dienstreglement zu Besuchen der Armee an Bildungseinrichtungen","councillorVote":{"id":5892984,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:43:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32529,"submissionText":""},{"id":36273,"affairId":20244116,"affairTitle":"Anteil der erneuerbaren Treibstoffe bei der Armee erhöhen. Es braucht konkrete Ziele und Massnahmen","councillorVote":{"id":5893184,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:43:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32533,"submissionText":""},{"id":36106,"affairId":20244118,"affairTitle":"Krankenversicherung. Analyse eines Dreijahresmodells","councillorVote":{"id":5865186,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:25:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32366,"submissionText":""},{"id":36270,"affairId":20244119,"affairTitle":"Reform der Militärjustiz im Bereich sexueller Gewalt","councillorVote":{"id":5893384,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:44:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32530,"submissionText":""},{"id":36339,"affairId":20244141,"affairTitle":"Humusierung als Bestattungsart zulassen?","councillorVote":{"id":5901184,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T11:46:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32599,"submissionText":""},{"id":36107,"affairId":20244160,"affairTitle":"Aufwertung der Sozialarbeit im Zusammenhang mit Gesundheit","councillorVote":{"id":5865386,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:26:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32367,"submissionText":""},{"id":36340,"affairId":20244162,"affairTitle":"Regulierungsmassnahmen für ausländische Online-Händler schaffen","councillorVote":{"id":5901384,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T11:47:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32600,"submissionText":""},{"id":36271,"affairId":20244164,"affairTitle":"Cybersicherheit. Hotline für Opfer von Cyberangriffen","councillorVote":{"id":5893584,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:45:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32531,"submissionText":""},{"id":36341,"affairId":20244165,"affairTitle":"Kurzzeitvermietungen. Die Wohnungsnot nicht zusätzlich verschärfen","councillorVote":{"id":5901584,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T11:48:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32601,"submissionText":""},{"id":35969,"affairId":20244167,"affairTitle":"Endlich klare, einheitliche und faire Renditeberechnungen im Mietwohnungsmarkt","councillorVote":{"id":5841786,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:17:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32229,"submissionText":""},{"id":36342,"affairId":20244172,"affairTitle":"Stärkung des KMU-Forums. Betroffene KMU bei Verordnungen und Regulierungen einbinden","councillorVote":{"id":5901784,"decision":"No"},"date":"2026-06-10T11:49:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32602,"submissionText":""},{"id":36108,"hasMorePages":true,"affairId":20244187,"affairTitle":"Bewertung der Qualität von Leistungserbringern im Gesundheitswesen und Transparenz für Patientinnen und Patienten","councillorVote":{"id":5865586,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:27:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32368,"submissionText":""}]}