{"id":16905,"updated":"2026-06-10T03:39:34Z","elanId":1014,"firstName":"Loïc","lastName":"Dobler","affairVotes":[{"id":36286,"affairId":20244493,"affairTitle":"Keine Amtszeitbeschränkungen in Leitungsorganen von Dachverbänden und Sportorganisationen","councillorVote":{"id":5891386,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T09:46:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejet de la proposition d'ordre","meaningYes":"Adoption de la proposition d'ordre (Transmission à la commission compétente pour examen préalable)","registrationNumber":32546,"submissionText":""},{"id":36287,"affairId":20244494,"affairTitle":"Keine Geschlechterquoten in Leitungsorganen von Dachverbänden und Sportorganisationen","councillorVote":{"id":5891586,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T09:47:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejet de la proposition d'ordre","meaningYes":"Adoption de la proposition d'ordre (Transmission à la commission compétente pour examen préalable)","registrationNumber":32547,"submissionText":""},{"id":36334,"affairId":20244512,"affairTitle":"Wiederaufnahme der Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und den USA","councillorVote":{"id":5900586,"decision":"No"},"date":"2026-06-10T10:53:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre ","registrationNumber":32594,"submissionText":""},{"id":36277,"affairId":20244519,"affairTitle":"Eine Strategie zur Bekämpfung von Desinformation","councillorVote":{"id":5893786,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:45:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32537,"submissionText":""},{"id":36278,"affairId":20244549,"affairTitle":"Stärkung der Unabhängigkeit und Anonymität der Vertrauensstelle für Angehörige der Armee","councillorVote":{"id":5893986,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:46:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32538,"submissionText":""},{"id":36279,"affairId":20244559,"affairTitle":"Den Bereich Diversity in der Fachstelle \"Frauen in der Armee und Diversity\" abschaffen","councillorVote":{"id":5894186,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:47:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32539,"submissionText":""},{"id":36206,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5881184,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T11:09:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bregy (selon CE =selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":32466,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":36207,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5881384,"decision":"No"},"date":"2026-06-03T11:10:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schmezer (maintenir = selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":32467,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":36208,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5881584,"decision":"No"},"date":"2026-06-03T11:12:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Schmezer","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":32468,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":36209,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5881784,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T11:13:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Nantermod","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)\u000d\u000a","registrationNumber":32469,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":36250,"affairId":20250047,"affairTitle":"Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung","councillorVote":{"id":5889984,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T08:37:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral et du groupe UDC","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":32510,"submissionText":"Bundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)"},{"id":36251,"affairId":20250047,"affairTitle":"Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung","councillorVote":{"id":5890184,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T08:38:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fischer Benjamin (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32511,"submissionText":"Bundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)"},{"id":36002,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5847785,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T10:39:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gutjahr (renvoi au Conseil fédéral)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)","registrationNumber":32262,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36003,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5847985,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T10:40:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aellen (renvoi au Conseil fédéral)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)","registrationNumber":32263,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36004,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5848185,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T11:49:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Weichelt","meaningYes":"Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF)","registrationNumber":32264,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36005,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5848385,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T11:50:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF)\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité ","registrationNumber":32265,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36006,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5848585,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T11:52:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Weichelt","meaningYes":"Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF)","registrationNumber":32266,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36007,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5848785,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T11:52:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF)\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32267,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36008,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5848985,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T11:53:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rumy (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32268,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36009,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5849185,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T11:55:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Wyssmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32269,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36010,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5849385,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T11:55:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Hässig Patrick (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":32270,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36011,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5849585,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T11:56:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Weichelt","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":32271,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36012,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5849785,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T11:57:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hässig Patrick (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32272,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36013,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5849985,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T11:59:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rumy (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la minorité I Crottaz","registrationNumber":32273,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36014,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5850185,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T11:59:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rumy (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32274,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36015,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5850385,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T12:00:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Wyssmann","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":32275,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36016,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5850585,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T12:01:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rumy (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32276,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36017,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5850785,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T12:02:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gutjahr","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32277,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36020,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5850985,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T15:31:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I de Courten","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32280,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36021,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5851185,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T15:32:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rumy (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":32281,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36022,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5851385,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T15:33:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hässig Patrick (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (biffer)","registrationNumber":32282,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36024,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5851585,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T15:34:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32284,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36025,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5851785,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T15:37:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Crottaz","meaningYes":"Proposition de la minorité I Hässig Patrick","registrationNumber":32285,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36026,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5851985,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T15:38:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Rumy (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la minorité I Hässig Patrick\u000d\u000a","registrationNumber":32286,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36027,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5852185,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T15:39:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Hässig Patrick\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32287,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36028,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5852385,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T15:40:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la propsoition de la minorité IV Hässig Patrick","meaningYes":"Approuver la proposition de la minorité IV Hässig Patrick","registrationNumber":32288,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36029,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5852585,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T15:41:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Propsoition de la minorité V Wyssmann (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32289,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36030,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5852785,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T15:42:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weichelt","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32290,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36031,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5852985,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T15:43:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Wyss","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32291,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36032,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5853185,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T15:44:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Wyssmann","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":32292,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36033,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5853385,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T15:45:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Fischer Benjamin ","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":32293,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36034,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5853585,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T15:45:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wyss (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (biffer)","registrationNumber":32294,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36035,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5853785,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T15:46:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wyss (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (biffer)","registrationNumber":32295,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36036,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5853985,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T16:56:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fischer Benjamin","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32296,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36037,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5854185,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T16:57:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wyssmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32297,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36038,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5854385,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T16:57:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weichelt (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF) ","registrationNumber":32298,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36039,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5854585,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T16:58:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fischer Benjamin (biffer) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon  CF) ","registrationNumber":32299,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36040,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5854785,"decision":"No"},"date":"2026-04-28T16:59:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi Barbara ","meaningYes":"Résultat selon les votes précédents","registrationNumber":32300,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36041,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5854985,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T17:00:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thalmann Bieri (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF) ","registrationNumber":32301,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"},{"id":36042,"hasMorePages":true,"affairId":20250054,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes","councillorVote":{"id":5855185,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T17:02:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Weichelt","meaningYes":"Proposition de la minorité I Wyss","registrationNumber":32302,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP)"}]}