{"id":2023,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":440,"firstName":"Daniel","lastName":"Brélaz","affairVotes":[{"id":20338,"affairId":20173050,"affairTitle":"Keine Verschwendung von Volksvermögen für eine Regulierung durch die Hintertüre","councillorVote":{"id":3402566,"decision":"No"},"date":"2018-03-06T11:51:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16598,"submissionText":""},{"id":21944,"affairId":20173053,"affairTitle":"Für die Vertretung der Kundinnen und Kunden sowie der Konsumentinnen und Konsumenten im Verwaltungsrat der Post","councillorVote":{"id":3616336,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-05T12:45:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18204,"submissionText":""},{"id":22314,"affairId":20173054,"affairTitle":"Verhältnismässige Sanktionen bei den Direktzahlungen","councillorVote":{"id":3665136,"decision":"No"},"date":"2019-03-21T18:43:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18574,"submissionText":""},{"id":21945,"affairId":20173055,"affairTitle":"Aktionsplan gegen die Manipulation von Adblue-Anlagen","councillorVote":{"id":3616536,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-05T12:46:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18205,"submissionText":""},{"id":21946,"affairId":20173064,"affairTitle":"Härter gegen Personen vorgehen, die Parkplätze für gehbehinderte Personen besetzen","councillorVote":{"id":3616736,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-05T12:47:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18206,"submissionText":""},{"id":20339,"affairId":20173065,"affairTitle":"Aggressive Steuerpolitik einzelner EU- und OECD-Länder","councillorVote":{"id":3402766,"decision":"No"},"date":"2018-03-06T11:52:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16599,"submissionText":""},{"id":21320,"affairId":20173067,"affairTitle":"Wenn die Schweiz teure Spezialisten ausbildet, sollen sie auch hier arbeiten können","councillorVote":{"id":3530949,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-20T09:53:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17580,"submissionText":""},{"id":21947,"affairId":20173072,"affairTitle":"Mehrheitsfähige Lösung für die zweite Etappe der Energiestrategie 2050","councillorVote":{"id":3616936,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-05T12:48:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":18207,"submissionText":""},{"id":19148,"affairId":20173079,"affairTitle":"Globale Pandemien effizienter bekämpfen","councillorVote":{"id":3252915,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-14T10:19:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15408,"submissionText":""},{"id":21949,"affairId":20173081,"affairTitle":"Das Pariser Klimaabkommen umsetzen. Ab 2025 nur noch Autos mit Zero-Emission-Antrieb zulassen","councillorVote":{"id":3617136,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-05T12:49:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18209,"submissionText":""},{"id":22239,"affairId":20173082,"affairTitle":"Stopp sämtlicher Kulturabgeltungen des Bundes an die Stadt Bern bis zur dauerhaften Wiederherstellung der öffentlichen Ordnung und der ungehinderten Versammlungsfreiheit","councillorVote":{"id":3654336,"decision":"No"},"date":"2019-03-19T11:44:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18499,"submissionText":""},{"id":21950,"affairId":20173086,"affairTitle":"Überprüfung der Bewilligungspraxis bei Flugshows","councillorVote":{"id":3617336,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-05T12:50:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":18210,"submissionText":""},{"id":20340,"affairId":20173095,"affairTitle":"Erstellung eines öffentlichen Registers über die Interessenbindungen der in die Vorbereitung politischer Entscheide eingebundenen Bundesangestellten","councillorVote":{"id":3402966,"decision":"No"},"date":"2018-03-06T11:53:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16600,"submissionText":""},{"id":19149,"affairId":20173098,"affairTitle":"Eröffnung einer Schweizer Botschaft in Eritrea. Aussennetz im Dienste der Landesinteressen","councillorVote":{"id":3253115,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-14T10:20:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15409,"submissionText":""},{"id":21321,"affairId":20173099,"affairTitle":"Aufenthaltsbewilligungen für Sans-Papiers. Schluss mit der Genfer Praxis","councillorVote":{"id":3531149,"decision":"No"},"date":"2018-09-20T09:54:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17581,"submissionText":""},{"id":22315,"affairId":20173108,"affairTitle":"Anpassung der möglichen Dividendenausschüttung bei gemeinnützigen Wohnbauträgern an die zeitgemässen Umstände","councillorVote":{"id":3665336,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-21T18:44:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18575,"submissionText":""},{"id":21951,"affairId":20173116,"affairTitle":"Aktualisierung des Konzepts zur Intensivierung der Schwerverkehrskontrollen","councillorVote":{"id":3617536,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-05T12:51:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18211,"submissionText":""},{"id":22316,"affairId":20173119,"affairTitle":"Efta-Freihandelsabkommen mit konkreten Umsetzungsgarantien beim Arbeitsschutz, bei der sozialen und ökologischen Nachhaltigkeit und bei den Menschenrechten","councillorVote":{"id":3665536,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-21T18:45:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18576,"submissionText":""},{"id":22317,"affairId":20173126,"affairTitle":"Das Dumping im Rahmen der Umsetzung der EU-Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern bekämpfen. Vorzeigeschülerin Schweiz?","councillorVote":{"id":3665736,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-21T18:46:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":18577,"submissionText":""},{"id":19150,"affairId":20173127,"affairTitle":"Schweizer Land- und Ernährungswirtschaft weiterhin weltweit an der Linderung von Hungersnöten beteiligen. Nahrungsmittelhilfe mit Schweizer Milchprodukten in geeigneter Form weiterführen","councillorVote":{"id":3253315,"decision":"No"},"date":"2017-06-14T10:21:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15410,"submissionText":""},{"id":22318,"affairId":20173137,"affairTitle":"Bericht über die Marktzutrittsbedingungen in der Schweiz und ihren Nachbarländern unter dem Aspekt der Gegenseitigkeit","councillorVote":{"id":3665936,"decision":"No"},"date":"2019-03-21T18:47:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":18578,"submissionText":""},{"id":19105,"affairId":20173149,"affairTitle":"Vernehmlassungsverfahren vereinheitlichen und effizienter machen","councillorVote":{"id":3246115,"decision":"NT"},"date":"2017-06-12T16:07:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15365,"submissionText":""},{"id":20341,"affairId":20173151,"affairTitle":"Roboter besteuern. Vorsicht ist besser als Nachsicht","councillorVote":{"id":3403166,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-06T11:54:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16601,"submissionText":""},{"id":21323,"affairId":20173152,"affairTitle":"Der Bundesrat darf die Verschärfung des EU-Waffenrechts nicht unterzeichnen","councillorVote":{"id":3531349,"decision":"No"},"date":"2018-09-20T09:55:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17583,"submissionText":""},{"id":19933,"affairId":20173164,"affairTitle":"Den Wert der Sprachenvielfalt schätzen","councillorVote":{"id":3360166,"decision":"No"},"date":"2017-12-11T16:29:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Maire Jacques-André (adopter) ","meaningYes":"Proposition de la majorité et Conseil fédéral (rejeter)","registrationNumber":16193,"submissionText":""},{"id":20342,"affairId":20173171,"affairTitle":"Erhöhung der Pauschalabzüge bei der direkten Bundessteuer zum Ausgleich der Explosion der Krankenkassenprämien","councillorVote":{"id":3403366,"decision":"No"},"date":"2018-03-06T11:55:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16602,"submissionText":""},{"id":20343,"affairId":20173181,"affairTitle":"LSVA-Erfassungsgerät. Kostenloser Batterieaustausch","councillorVote":{"id":3403566,"decision":"No"},"date":"2018-03-06T11:55:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16603,"submissionText":""},{"id":19329,"affairId":20173188,"affairTitle":"Grenzwachtkorps. Schuster, bleib bei deinem Leisten!","councillorVote":{"id":3282715,"decision":"No"},"date":"2017-09-13T18:51:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15589,"submissionText":""},{"id":19095,"affairId":20173194,"affairTitle":"Spezialistinnen braucht das Land. Das norwegische Modell für die Schweizer Armee","councillorVote":{"id":3244315,"decision":"No"},"date":"2017-06-08T16:18:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15355,"submissionText":""},{"id":20344,"affairId":20173199,"affairTitle":"Ausbau der Cyberabwehrkompetenzen","councillorVote":{"id":3403766,"decision":"EH"},"date":"2018-03-06T11:56:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16604,"submissionText":""},{"id":20345,"affairId":20173205,"affairTitle":"Anerkennung der Schweizergarde","councillorVote":{"id":3403966,"decision":"EH"},"date":"2018-03-06T11:57:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16605,"submissionText":""},{"id":19096,"affairId":20173207,"affairTitle":"Die berufliche Grundbildung für Spitzensportlerinnen und Spitzensportler fördern. Bundesunterstützung für Lehrbetriebe","councillorVote":{"id":3244515,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-08T16:19:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15356,"submissionText":""},{"id":19033,"affairId":20173210,"affairTitle":"Milizsystem stärken, Vereinbarkeit von Familie und Parlament verbessern","councillorVote":{"id":3233915,"decision":"No"},"date":"2017-06-06T16:14:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Graf-Litscher (Annahme des Postulats)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung des Postulats)","registrationNumber":15293,"submissionText":""},{"id":19340,"affairId":20173222,"affairTitle":"Digitale Wirtschaft. Die Arbeitsplätze der Zukunft und Massnahmen für ihre Förderung in der Schweiz identifizieren","councillorVote":{"id":3284315,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-18T18:47:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15600,"submissionText":""},{"id":20353,"affairId":20173225,"affairTitle":"Den Fleischschmuggel wirkungsvoll eindämmen","councillorVote":{"id":3404166,"decision":"EH"},"date":"2018-03-06T11:57:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16613,"submissionText":""},{"id":20346,"affairId":20173227,"affairTitle":"Parallelität zwischen der Verjährungsregel der Mehrwertsteuer und derjenigen der Verrechnungssteuer und der Stempelabgaben","councillorVote":{"id":3404366,"decision":"No"},"date":"2018-03-06T11:58:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16606,"submissionText":""},{"id":19127,"affairId":20173258,"affairTitle":"Moratorium für den Serviceabbau bei den SBB-Drittverkaufsstellen","councillorVote":{"id":3248915,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-13T10:20:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":15387,"submissionText":""},{"id":19167,"affairId":20173259,"affairTitle":"Gebundene Ausgaben reduzieren","councillorVote":{"id":3255315,"decision":"No"},"date":"2017-06-14T16:03:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gmür Alois (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":15427,"submissionText":""},{"id":19168,"affairId":20173261,"affairTitle":"Wettbewerbsfähige steuerliche Behandlung von Start-ups inklusive von deren Mitarbeiterbeteiligungen","councillorVote":{"id":3255515,"decision":"No"},"date":"2017-06-14T16:32:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit  Jans und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion) ","registrationNumber":15428,"submissionText":""},{"id":19128,"affairId":20173266,"affairTitle":"Rückerstattung der Billag-Mehrwertsteuer","councillorVote":{"id":3249114,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-13T10:34:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":15388,"submissionText":""},{"id":19129,"affairId":20173267,"affairTitle":"Für gleich lange Spiesse. Verkauf und Ausschank von Alkohol auch auf Autobahnraststätten zulassen","councillorVote":{"id":3249315,"decision":"No"},"date":"2017-06-13T11:01:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Hadorn (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annhame der Motion)","registrationNumber":15389,"submissionText":""},{"id":19109,"affairId":20173270,"affairTitle":"Ersatz des Status der vorläufigen Aufnahme","councillorVote":{"id":3246915,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-12T17:44:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":15369,"submissionText":""},{"id":19051,"affairId":20173272,"affairTitle":"Mit einer Regulierungsreduktion die Nahrungsmittelverschwendung vermeiden","councillorVote":{"id":3237515,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-07T10:03:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":15311,"submissionText":""},{"id":19183,"affairId":20173273,"affairTitle":"Informatikoffensive","councillorVote":{"id":3258515,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-15T10:22:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":15443,"submissionText":""},{"id":22615,"affairId":20173281,"affairTitle":"Aufarbeitung des Falls Jürg Jegge und weiterer Missbrauchsfälle im Lichte der Reformpädagogik","councillorVote":{"id":3708077,"decision":"No"},"date":"2019-06-05T18:51:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":18875,"submissionText":""},{"id":22748,"affairId":20173284,"affairTitle":"Ausbürgerung von eingebürgerten Personen, die schwere Verbrechen begehen","councillorVote":{"id":3724395,"decision":"No"},"date":"2019-06-13T17:20:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19008,"submissionText":""},{"id":22616,"affairId":20173297,"affairTitle":"Offensive für eine menschenwürdige Pflege in der Schweiz","councillorVote":{"id":3708276,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-05T18:52:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18876,"submissionText":""},{"id":22619,"affairId":20173306,"affairTitle":"Erwerb einer zweiten Landessprache. Kredit für die Förderung des Austauschs zwischen den Sprachgemeinschaften","councillorVote":{"id":3708475,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-05T18:53:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18879,"submissionText":""},{"id":20507,"affairId":20173309,"affairTitle":"Die Hamas verbieten oder als Terrororganisation einstufen","councillorVote":{"id":3427764,"decision":"No"},"date":"2018-03-15T10:20:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16767,"submissionText":""},{"id":20054,"hasMorePages":true,"affairId":20173317,"affairTitle":"Klare Verantwortlichkeiten zwischen Finanzmarktpolitik und Finanzmarktaufsicht","councillorVote":{"id":3372966,"decision":"EH"},"date":"2017-12-13T12:43:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16314,"submissionText":""}]}