{"id":2143,"updated":"2025-11-28T11:39:46Z","elanId":415,"firstName":"Paul","lastName":"Rechsteiner","affairVotes":[{"id":2436,"affairId":20020093,"affairTitle":"Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG). Totalrevision","councillorVote":{"id":828015,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-24T08:30:35Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3111,"submissionText":"Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)"},{"id":2844,"affairId":20020303,"affairTitle":"Aufhebung von Bundessteuerbestimmungen, die gegen Artikel 6 EMRK verstossen","councillorVote":{"id":828821,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-14T11:19:23Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3671,"submissionText":"Bundesgesetz über Änderungen des Nachsteuerverfahrens und des Strafverfahrens wegen Steuerhinterziehung auf dem Gebiet der direkten Steuern"},{"id":2881,"affairId":20020303,"affairTitle":"Aufhebung von Bundessteuerbestimmungen, die gegen Artikel 6 EMRK verstossen","councillorVote":{"id":828892,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T13:21:12Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3719,"submissionText":"Bundesgesetz über Änderungen des Nachsteuerverfahrens und des Strafverfahrens wegen Steuerhinterziehung auf dem Gebiet der direkten Steuern"},{"id":8398,"affairId":20020308,"affairTitle":"Allgemeine Steueramnestie","councillorVote":{"id":1515170,"decision":"Yes"},"date":"2010-10-01T08:41:43Z","divisionText":"(gilt auch für die Iv. pa. Polla 03.406)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kaufmann (Verlängerung der Behandlungsfrist um 2 Kahre)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung der Initiativen)","registrationNumber":4658,"submissionText":""},{"id":1016,"affairId":20020413,"affairTitle":"Berufsunfallverhütungsmassnahmen. Ausnahme von der Mehrwertsteuerpflicht","councillorVote":{"id":823846,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-27T16:19:00Z","divisionText":"Änderung des Mehrwertsteuergesetzes\u000d\u000aGesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1298,"submissionText":""},{"id":2622,"affairId":20020415,"affairTitle":"Änderung von Artikel 186 des Bundesgesetzes über das Internationale Privatrecht","councillorVote":{"id":828383,"decision":"Yes"},"date":"2006-06-13T10:01:12Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3364,"submissionText":"Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (Schiedsgerichtsbarkeit, Zuständigkeit)"},{"id":1575,"affairId":20020417,"affairTitle":"Regelung der Arbeit auf Abruf","councillorVote":{"id":826031,"decision":"No"},"date":"2005-03-18T08:39:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Meier-Schatz (ne pas classer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer)","registrationNumber":2006,"submissionText":""},{"id":3768,"affairId":20020418,"affairTitle":"Fluglärm. Verfahrensgarantien","councillorVote":{"id":830647,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T17:06:17Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (=Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Eintreten)","registrationNumber":4837,"submissionText":""},{"id":3769,"affairId":20020418,"affairTitle":"Fluglärm. Verfahrensgarantien","councillorVote":{"id":830646,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T17:06:17Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (=Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Eintreten)","registrationNumber":4837,"submissionText":""},{"id":3770,"affairId":20020418,"affairTitle":"Fluglärm. Verfahrensgarantien","councillorVote":{"id":830649,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T17:07:13Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Vollmer (Rückweisung)","registrationNumber":4838,"submissionText":""},{"id":3771,"affairId":20020418,"affairTitle":"Fluglärm. Verfahrensgarantien","councillorVote":{"id":830648,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T17:07:13Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Vollmer (Rückweisung)","registrationNumber":4838,"submissionText":""},{"id":3772,"affairId":20020418,"affairTitle":"Fluglärm. Verfahrensgarantien","councillorVote":{"id":830655,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T17:19:00Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4840,"submissionText":""},{"id":3773,"affairId":20020418,"affairTitle":"Fluglärm. Verfahrensgarantien","councillorVote":{"id":830654,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T17:19:00Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4840,"submissionText":""},{"id":3786,"affairId":20020418,"affairTitle":"Fluglärm. Verfahrensgarantien","councillorVote":{"id":830683,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T17:17:08Z","divisionText":"1. Enteignungsgesetz","meaningNo":"Antragt des Bundesrates (streichen)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4848,"submissionText":""},{"id":3787,"affairId":20020418,"affairTitle":"Fluglärm. Verfahrensgarantien","councillorVote":{"id":830682,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T17:17:08Z","divisionText":"1. Enteignungsgesetz","meaningNo":"Antragt des Bundesrates (streichen)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4848,"submissionText":""},{"id":3790,"affairId":20020418,"affairTitle":"Fluglärm. Verfahrensgarantien","councillorVote":{"id":830691,"decision":"No"},"date":"2007-10-01T17:09:46Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Vollmer","registrationNumber":4850,"submissionText":""},{"id":3791,"affairId":20020418,"affairTitle":"Fluglärm. Verfahrensgarantien","councillorVote":{"id":830690,"decision":"No"},"date":"2007-10-01T17:09:46Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Vollmer","registrationNumber":4850,"submissionText":""},{"id":365,"affairId":20020422,"affairTitle":"Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs","councillorVote":{"id":821699,"decision":"No"},"date":"2004-03-16T11:10:27Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Rennwald) = Nichteintreten","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Eintreten","registrationNumber":464,"submissionText":""},{"id":366,"affairId":20020422,"affairTitle":"Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs","councillorVote":{"id":821706,"decision":"Yes"},"date":"2004-03-16T11:11:22Z","divisionText":"Rückweisungsantrag Daguet","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung","registrationNumber":465,"submissionText":""},{"id":367,"affairId":20020422,"affairTitle":"Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs","councillorVote":{"id":821707,"decision":"No"},"date":"2004-03-16T11:33:26Z","divisionText":"BG über die Arbeit in der Industrie, Gewerbe und Handel\u000d\u000aArt. 27, Abs. 1ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Gysin Remo)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":466,"submissionText":""},{"id":368,"affairId":20020422,"affairTitle":"Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs","councillorVote":{"id":821714,"decision":"No"},"date":"2004-03-16T11:34:22Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":467,"submissionText":""},{"id":1143,"affairId":20020422,"affairTitle":"Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs","councillorVote":{"id":824335,"decision":"No"},"date":"2004-10-08T08:23:42Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1446,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz)"},{"id":8,"affairId":20020432,"affairTitle":"Wahrung des Bankkundengeheimnisses","councillorVote":{"id":808727,"decision":"No"},"date":"2003-12-02T08:49:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Strahm) und Antrag Vanek\u000d\u000a= keine Folge geben\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Folge geben","registrationNumber":27,"submissionText":""},{"id":1349,"affairId":20020435,"affairTitle":"Festlegung der Beitragspflicht von Vereinsmitgliedern. Änderung des Zivilgesetzbuches","councillorVote":{"id":825150,"decision":"NT"},"date":"2004-12-15T11:53:14Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1698,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Festlegung der Beitragspflicht von Vereinsmitgliedern)"},{"id":1377,"affairId":20020435,"affairTitle":"Festlegung der Beitragspflicht von Vereinsmitgliedern. Änderung des Zivilgesetzbuches","councillorVote":{"id":825262,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-17T08:35:04Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1730,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Festlegung der Beitragspflicht von Vereinsmitgliedern)"},{"id":2830,"affairId":20020436,"affairTitle":"Vereinfachung der Umweltverträglichkeitsprüfung sowie Verhinderung von Missbräuchen durch eine Präzisierung des Verbandsbeschwerderechtes","councillorVote":{"id":828793,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-13T09:37:56Z","divisionText":"Art. 10a, Abs. 1a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Baumann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3646,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":2831,"affairId":20020436,"affairTitle":"Vereinfachung der Umweltverträglichkeitsprüfung sowie Verhinderung von Missbräuchen durch eine Präzisierung des Verbandsbeschwerderechtes","councillorVote":{"id":828794,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-13T09:58:08Z","divisionText":"Art. 55c, Abs. 1(gilt fü!r Art. 12d NHG)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Baumann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3647,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":2882,"affairId":20020436,"affairTitle":"Vereinfachung der Umweltverträglichkeitsprüfung sowie Verhinderung von Missbräuchen durch eine Präzisierung des Verbandsbeschwerderechtes","councillorVote":{"id":828895,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T13:31:02Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3720,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":1498,"affairId":20020439,"affairTitle":"Nahrungsmittel. Kennzeichnung von besonderen Eigenschaften aufgrund der schweizerischen Gesetzgebung","councillorVote":{"id":825734,"decision":"NT"},"date":"2005-03-14T18:05:18Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1910,"submissionText":"Bundesgesetz über die Landwirtschaft (LwG)"},{"id":2437,"affairId":20020439,"affairTitle":"Nahrungsmittel. Kennzeichnung von besonderen Eigenschaften aufgrund der schweizerischen Gesetzgebung","councillorVote":{"id":828016,"decision":"No"},"date":"2006-03-24T08:31:30Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3112,"submissionText":"Bundesgesetz über die Landwirtschaft (LwG)"},{"id":7175,"affairId":20020440,"affairTitle":"SchKG. Begrenzung des Konkursprivilegs für Arbeitnehmerforderungen","councillorVote":{"id":1318170,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-10T11:48:10Z","divisionText":"Art. 219, Abs. 4, Bst. ater","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3435,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)"},{"id":7176,"affairId":20020440,"affairTitle":"SchKG. Begrenzung des Konkursprivilegs für Arbeitnehmerforderungen","councillorVote":{"id":1318370,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-10T11:49:03Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3436,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)"},{"id":7990,"affairId":20020440,"affairTitle":"SchKG. Begrenzung des Konkursprivilegs für Arbeitnehmerforderungen","councillorVote":{"id":1455371,"decision":"NT"},"date":"2010-06-18T09:27:59Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4250,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)"},{"id":8022,"affairId":20020440,"affairTitle":"SchKG. Begrenzung des Konkursprivilegs für Arbeitnehmerforderungen","councillorVote":{"id":1455571,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:29:17Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4282,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)"},{"id":114,"affairId":20020441,"affairTitle":"Hemmschuh Verbandsbeschwerderecht","councillorVote":{"id":809136,"decision":"Yes"},"date":"2003-12-11T12:25:58Z","divisionText":"Iv. Pa. Freund","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Mathys) = Folge geben","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Keine Folge geben","registrationNumber":172,"submissionText":""},{"id":148,"affairId":20020466,"affairTitle":"Verbot der Tabakwerbung","councillorVote":{"id":809240,"decision":"Yes"},"date":"2003-12-16T12:43:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Triponez) = Keine Folge geben","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Folge geben","registrationNumber":209,"submissionText":""},{"id":2684,"affairId":20020468,"affairTitle":"Postorganisationsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":828503,"decision":"Yes"},"date":"2006-06-21T18:14:02Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3446,"submissionText":"Bundesgesetz über die Organisation der Postunternehmung des Bundes (Postorganisationsgesetz, POG)"},{"id":2883,"affairId":20020468,"affairTitle":"Postorganisationsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":828896,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T13:32:01Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3721,"submissionText":"Bundesgesetz über die Organisation der Postunternehmung des Bundes (Postorganisationsgesetz, POG)"},{"id":177,"affairId":20020471,"affairTitle":"Die Post. Arbeits- und Ausbildungsplätze in der ganzen Schweiz","councillorVote":{"id":809328,"decision":"Yes"},"date":"2003-12-18T09:39:54Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Theiler) = Keine Folge geben","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Folge geben","registrationNumber":240,"submissionText":""},{"id":193,"affairId":20020472,"affairTitle":"Totalrevision des Mitwirkungsgesetzes","councillorVote":{"id":809376,"decision":"No"},"date":"2003-12-18T11:31:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Rennwald) = Folge geben","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Keine Folge geben","registrationNumber":256,"submissionText":""},{"id":5786,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1078570,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T16:46:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rutschmann (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2046,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":5787,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1078770,"decision":"NT"},"date":"2009-03-19T16:54:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Kunz","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2047,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":5788,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1078970,"decision":"NT"},"date":"2009-03-19T17:09:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutengger Filippo","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2048,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":5790,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1079170,"decision":"NT"},"date":"2009-03-19T17:25:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Amstutz","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2050,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":5791,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1079370,"decision":"NT"},"date":"2009-03-19T17:29:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bäumle","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2051,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":5792,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1079570,"decision":"NT"},"date":"2009-03-19T17:30:40Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2052,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":6103,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1134570,"decision":"NT"},"date":"2009-06-02T18:01:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rutschmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2363,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":6329,"affairId":20020473,"affairTitle":"CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich","councillorVote":{"id":1172571,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-12T10:23:30Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2589,"submissionText":"Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen \u000a(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)"},{"id":786,"affairId":20020475,"affairTitle":"Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz","councillorVote":{"id":811472,"decision":"Yes"},"date":"2004-06-14T16:20:54Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1022,"submissionText":"Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)"},{"id":787,"hasMorePages":true,"affairId":20020475,"affairTitle":"Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz","councillorVote":{"id":811479,"decision":"NT"},"date":"2004-06-14T16:22:58Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1023,"submissionText":"Bundesgesetz über die gebrannten Wasser (Alkoholgesetz, AlkG)"}]}