{"id":2270,"updated":"2026-04-24T11:07:00Z","elanId":382,"firstName":"Max","lastName":"Binder","affairVotes":[{"id":7034,"affairId":20093226,"affairTitle":"Adaptation de la directive sur la réduction des paiements directs","councillorVote":{"id":1294794,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-03T11:27:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":3294,"submissionText":""},{"id":7035,"affairId":20093230,"affairTitle":"Moratoire sur l'introduction de nouvelles obligations en matière de garde d'animaux de rente","councillorVote":{"id":1294994,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-03T11:28:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":3295,"submissionText":""},{"id":6173,"affairId":20093233,"affairTitle":"Abolition du sursis à l'exécution d'un travail d'intérêt général","councillorVote":{"id":1147994,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:23:34Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2433,"submissionText":""},{"id":7439,"affairId":20093237,"affairTitle":"Bons de formation pour les personnes qui réintègrent le monde professionnel pour un revenu faible ou moyen","councillorVote":{"id":1363194,"decision":"NT"},"date":"2010-03-10T09:32:56Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3699,"submissionText":""},{"id":8865,"affairId":20093239,"affairTitle":"Ajustement des déductions fiscales pour les parents divorcés avec enfants majeurs en cours de formation","councillorVote":{"id":1598794,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-07T21:43:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5125,"submissionText":""},{"id":6174,"affairId":20093246,"affairTitle":"Suivi des délinquants agissant sous l'effet d'une pulsion","councillorVote":{"id":1148194,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:24:07Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2434,"submissionText":""},{"id":6574,"affairId":20093252,"affairTitle":"Mesures conjoncturelles en faveur des PME suisses","councillorVote":{"id":1215594,"decision":"Yes"},"date":"2009-09-15T11:18:26Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":2834,"submissionText":""},{"id":8998,"affairId":20093253,"affairTitle":"Pas de participation de la Suisse à l'après-Kyoto sans que tous les principaux pays émetteurs y soient associés","councillorVote":{"id":1622394,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-15T11:25:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5258,"submissionText":""},{"id":8999,"affairId":20093254,"affairTitle":"Après-Kyoto. Ne pas aller au-delà des obligations internationales","councillorVote":{"id":1622594,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-15T11:26:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5259,"submissionText":""},{"id":8866,"affairId":20093262,"affairTitle":"Mutualisation de la prévoyance professionnelle collective","councillorVote":{"id":1598994,"decision":"No"},"date":"2011-03-07T21:44:31Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le point 1 de la motion","meaningYes":"Adopter le point 1 de la motion","registrationNumber":5126,"submissionText":""},{"id":8878,"affairId":20093262,"affairTitle":"Mutualisation de la prévoyance professionnelle collective","councillorVote":{"id":1599194,"decision":"No"},"date":"2011-03-07T21:45:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le point 2 de la motion","meaningYes":"Adopter le point 2 de la motion","registrationNumber":5138,"submissionText":""},{"id":8879,"affairId":20093262,"affairTitle":"Mutualisation de la prévoyance professionnelle collective","councillorVote":{"id":1599394,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-07T21:46:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le point 3 de la motion","meaningYes":"Adopter le point 3 de la motion","registrationNumber":5139,"submissionText":""},{"id":6575,"affairId":20093264,"affairTitle":"Deuxième pilier. Moratoire sur l'assainissement","councillorVote":{"id":1215794,"decision":"No"},"date":"2009-09-15T11:19:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":2835,"submissionText":""},{"id":7440,"affairId":20093268,"affairTitle":"Fonds de garantie LPP. Eviter les cas de rigueur en cas de licenciements massifs","councillorVote":{"id":1363394,"decision":"NT"},"date":"2010-03-10T09:33:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":3700,"submissionText":""},{"id":7280,"affairId":20093270,"affairTitle":"Mieux contrôler les imams","councillorVote":{"id":1336194,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-03T10:39:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":3540,"submissionText":""},{"id":8818,"affairId":20093277,"affairTitle":"Adaptation du minimum vital des offices des poursuites","councillorVote":{"id":1590394,"decision":"No"},"date":"2011-03-02T18:48:01Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5078,"submissionText":""},{"id":6873,"affairId":20093279,"affairTitle":"Ratification du protocole additionnel au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels de l'ONU","councillorVote":{"id":1263794,"decision":"No"},"date":"2009-11-24T12:52:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":3133,"submissionText":""},{"id":8819,"affairId":20093289,"affairTitle":"Dissoudre l'unité d'intervention policière Tigris","councillorVote":{"id":1590594,"decision":"No"},"date":"2011-03-02T18:48:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5079,"submissionText":""},{"id":6576,"affairId":20093290,"affairTitle":"Entreprises. Promotion des initiatives écologiques et novatrices","councillorVote":{"id":1215994,"decision":"No"},"date":"2009-09-15T11:19:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":2836,"submissionText":""},{"id":6577,"affairId":20093291,"affairTitle":"Mesures conjoncturelles et primes d'assurance-maladie","councillorVote":{"id":1216194,"decision":"No"},"date":"2009-09-15T11:20:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":2837,"submissionText":""},{"id":8820,"affairId":20093295,"affairTitle":"Entraide internationale. Supprimer l'irrecevabilité pour les actes visant à diminuer les recettes fiscales","councillorVote":{"id":1590794,"decision":"No"},"date":"2011-03-02T18:49:45Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5080,"submissionText":""},{"id":6874,"affairId":20093296,"affairTitle":"Préserver la souveraineté de la Suisse, sa réputation et ses intérêts","councillorVote":{"id":1263994,"decision":"Yes"},"date":"2009-11-24T12:53:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":3134,"submissionText":""},{"id":6578,"affairId":20093297,"affairTitle":"Programme conjoncturel. Conséquences du point de vue de l'égalité des sexes","councillorVote":{"id":1216394,"decision":"No"},"date":"2009-09-15T11:20:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":2838,"submissionText":""},{"id":6175,"affairId":20093299,"affairTitle":"Revenir au régime des peines appliqué jusqu'à fin 2006","councillorVote":{"id":1148394,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:24:51Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2435,"submissionText":""},{"id":6176,"affairId":20093300,"affairTitle":"Réintroduction des peines privatives de liberté de moins de six mois","councillorVote":{"id":1148594,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:25:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2436,"submissionText":""},{"id":6579,"affairId":20093304,"affairTitle":"Troisième phase des mesures de stabilisation. Encourager les investissements dans les collecteurs solaires et alléger la charge des ménages","councillorVote":{"id":1216594,"decision":"No"},"date":"2009-09-15T11:21:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":2839,"submissionText":""},{"id":6580,"affairId":20093305,"affairTitle":"Encourager les investissements privés","councillorVote":{"id":1216794,"decision":"Yes"},"date":"2009-09-15T11:22:01Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":2840,"submissionText":""},{"id":6581,"affairId":20093309,"affairTitle":"Créer une plus-value en encourageant l'agriculture biologique","councillorVote":{"id":1216994,"decision":"No"},"date":"2009-09-15T11:22:42Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":2841,"submissionText":""},{"id":6177,"affairId":20093311,"affairTitle":"Mettre en place des procédures rapides pour juger les auteurs d'infractions qui sont passés aux aveux ou qui ont été pris en flagrant délit","councillorVote":{"id":1148794,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:25:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2437,"submissionText":""},{"id":6178,"affairId":20093312,"affairTitle":"Casier judiciaire.  Réintroduire le système de la radiation, en vigueur jusqu'à la fin de l'année 2006","councillorVote":{"id":1148994,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:26:20Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2438,"submissionText":""},{"id":6179,"affairId":20093313,"affairTitle":"Code pénal. Ne plus solliciter l'accord de l'auteur d'une infraction pour l'accomplissement d'un travail d'intérêt général","councillorVote":{"id":1149194,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:26:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2439,"submissionText":""},{"id":6180,"affairId":20093314,"affairTitle":"Droit pénal. Responsabilisation des mineurs","councillorVote":{"id":1149394,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:27:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2440,"submissionText":""},{"id":8868,"affairId":20093315,"affairTitle":"Topsharing. Encouragement du partage des responsabilités de direction","councillorVote":{"id":1599594,"decision":"No"},"date":"2011-03-07T21:47:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5128,"submissionText":""},{"id":7036,"affairId":20093317,"affairTitle":"Passage à l'engraissement des jeunes verrats. Plan de mesures et financement","councillorVote":{"id":1295194,"decision":"No"},"date":"2009-12-03T11:29:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":3296,"submissionText":""},{"id":7037,"affairId":20093318,"affairTitle":"Protéger les abeilles en interdisant l'usage du neurotoxique clothianidine comme insecticide","councillorVote":{"id":1295394,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-03T11:30:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":3297,"submissionText":""},{"id":6875,"affairId":20093324,"affairTitle":"Aide au développement. Que les responsables des dégâts commis en Palestine en assument les conséquences","councillorVote":{"id":1264194,"decision":"No"},"date":"2009-11-24T12:54:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":3135,"submissionText":""},{"id":6582,"affairId":20093329,"affairTitle":"Promotion des énergies renouvelables. Plus de croissance pour les PME et l'économie","councillorVote":{"id":1217194,"decision":"No"},"date":"2009-09-15T11:23:33Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":2842,"submissionText":""},{"id":8870,"affairId":20093330,"affairTitle":"Dialogue sur l'égalité des salaires dans les entreprises de la Confédération","councillorVote":{"id":1599794,"decision":"No"},"date":"2011-03-07T21:48:29Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5130,"submissionText":""},{"id":8871,"affairId":20093332,"affairTitle":"Dialogue sur l'égalité des salaires dans l'administration fédérale","councillorVote":{"id":1599994,"decision":"No"},"date":"2011-03-07T21:49:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5131,"submissionText":""},{"id":6583,"affairId":20093335,"affairTitle":"Troisième programme de relance de la Confédération. Aspects forestiers","councillorVote":{"id":1217394,"decision":"No"},"date":"2009-09-15T11:24:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":2843,"submissionText":""},{"id":6584,"affairId":20093337,"affairTitle":"Egalité des salaires. Contrôler les entreprises obtenant des mandats en rapport avec la stabilisation de la conjoncture","councillorVote":{"id":1217594,"decision":"No"},"date":"2009-09-15T11:24:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":2844,"submissionText":""},{"id":6181,"affairId":20093339,"affairTitle":"Protection pénale contre les atteintes à la dignité humaine des personnes placées en institution","councillorVote":{"id":1149594,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:28:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2441,"submissionText":""},{"id":7506,"affairId":20093343,"affairTitle":"Droit des associations. Exonération fiscale","councillorVote":{"id":1374992,"decision":"NT"},"date":"2010-03-15T18:26:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rime (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":3766,"submissionText":""},{"id":7180,"affairId":20093344,"affairTitle":"Fondations. Renforcer l'attractivité de la Suisse","councillorVote":{"id":1319192,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-10T12:35:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Hans-Jürg (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der motion in der abgeänderten Fassung)","registrationNumber":3440,"submissionText":""},{"id":6306,"affairId":20093354,"affairTitle":"Incitations à des rénovations complètes en vue de réduire les pertes énergétiques dans les propriétés privées (2)","councillorVote":{"id":1167992,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-11T12:42:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2566,"submissionText":""},{"id":6218,"affairId":20093357,"affairTitle":"Simplification des procédures de certification des petites unités de production d'électricité issue d'énergies renouvelables","councillorVote":{"id":1155394,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-04T11:18:20Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":2478,"submissionText":""},{"id":6715,"affairId":20093360,"affairTitle":"Qui conduit l'OCDE? Le Conseil des ministres ou le G-20?","councillorVote":{"id":1237993,"decision":"Yes"},"date":"2009-09-22T11:05:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":2975,"submissionText":""},{"id":8499,"affairId":20093360,"affairTitle":"Qui conduit l'OCDE? Le Conseil des ministres ou le G-20?","councillorVote":{"id":1536592,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-06T18:13:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion dans sa version modifiée)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion dans sa version modifiée)","registrationNumber":4759,"submissionText":""},{"id":6740,"affairId":20093361,"affairTitle":"Accords de double imposition. Consultation des Commissions de politique extérieure","councillorVote":{"id":1242792,"decision":"Yes"},"date":"2009-09-23T11:11:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":3000,"submissionText":""},{"id":6182,"hasMorePages":true,"affairId":20093365,"affairTitle":"Mise en oeuvre de la punissabilité des entreprises","councillorVote":{"id":1149794,"decision":"No"},"date":"2009-06-03T11:28:39Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2442,"submissionText":""}]}