22762026-05-28T15:45:40Z110CécileBühlmann206720050047Voranschlag 2006219973No2005-12-05T19:16:06Z201 Departement für Auswärtige Angelegenheiten 3600.501 OsthilfeAntrag der Minderheit (Fässler)Antrag der Mehrheit2663Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006206820050047Voranschlag 2006219976Yes2005-12-05T19:17:18Z201 Departement für Auswärtige Angelegenheiten 3600.501 OsthilfeAntrag FöhnAntrag der Minderheit (Fässler)2664Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006207520050047Voranschlag 2006219989No2005-12-05T20:31:39Z3 Departement des Innern 311 Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie Saldo / NettofinanzierungbedarfAntrag der Minderheit (Rey)Antrag der Mehrheit2671Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006207620050047Voranschlag 2006219992Yes2005-12-05T20:50:59Z3 Departement des Innern 316 Bundesamt für Gesundheit 3600.020 Individuelle PrämienverbilligungAntrag der Minderheit (Schwander)Antrag der Mehrheit2672Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006207720050047Voranschlag 2006219993No2005-12-05T21:10:52ZDepartement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport 504 Bundesamt für Sport 3600.206 Entschädigungen für J+S-AktivitätenAntrag der Minderheit (Kiener Nellen)Antrag der Mehrheit2673Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006207820050047Voranschlag 2006219996EH2005-12-05T21:21:12ZDepartement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport 506 Bundesamt für Bevölkerungsschutz 3600.002 Schweizerischer ZivilschuzverbandAntrag Banga, Leu, DonzéAntrag der Kommission2674Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006208820050047Voranschlag 2006220014No2005-12-06T08:35:58Z614 Personalamt 3010.041 Globalrubrik LernendeAntrag der Minderheit (Hofmann Urs)Antrag der Mehrheit2684Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006209720050047Voranschlag 2006220031NT2005-12-06T10:25:59Z7 Volkswirtschaftsdepartement 708 Bundesamt für Landwirtschaft 3600.003 BeratungswesenAntrag der Minderheit (Loepfe)Antrag der Mehrheit2693Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006209820050047Voranschlag 2006220034NT2005-12-06T10:40:55Z708 Bundesamt für Landwirtschaft 3600.234 Beihilfen ViehwirtschaftAntrag der Minderheit (Bugnon)Antrag der Mehrheit2694Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006210420050047Voranschlag 2006220046NT2005-12-06T12:07:59Z8 Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation 802 Bundesamt für Verkehr 3600.204 Trassenpreisverbilligung WagenladungsverkehrAntrag der Minderheit (Vollmer)Antrag der Mehrheit2700Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006211820050047Voranschlag 2006220072No2005-12-07T10:21:33Z812 Bundesamt für Raumentwicklung Dienstleistungen DritterAntrag der Minderheit (Marti Werner)Antrag der Mehrheit2714Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006212420050047Voranschlag 2006220084No2005-12-07T10:59:37ZArt. 1, Abs. 1bisAntrag der Minderheit (Vollmer)Antrag der Mehrheit2720Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006212820050047Voranschlag 2006220092Yes2005-12-07T11:25:23ZArt. 3 Ausgabenbremse2724Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006212920050047Voranschlag 2006220093Yes2005-12-14T09:29:46Z525 Verteidigung 3210.001 Projektierung, Erprobung und BeschaffungAntrag der Minderheit (Loepfe)Antrag der Mehrheit2729Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006213020050047Voranschlag 2006220096Yes2005-12-07T11:26:22ZArt. 5 Ausgabenbremse2730Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006213120050047Voranschlag 2006220097No2005-12-07T11:46:53ZGesamtabstimmung2731Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006213220050047Voranschlag 2006220100Yes2005-12-07T11:48:22ZGesamtabstimmung2732Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2006213320050047Voranschlag 2006220101Yes2005-12-07T11:49:29ZGesamtabstimmung2733Bundesbeschluss III über den Voranschlag 2006 des Bereichs der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)213420050047Voranschlag 2006220104Yes2005-12-07T11:50:33ZGesamtabstimmung2734Bundesbeschluss IV über den Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 2006216920050048Doppelbesteuerung. Abkommen mit dem Königreich Norwegen220171NT2005-12-14T16:30:34ZGesamtabstimmung2783Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens mit dem Königreich Norwegen und des zugehörigen Protokolls214320050051Voranschlag 2005. Nachtrag II220121No2005-12-07T12:07:03ZGesamtabstimmung2748216320050056Ziviles Bauprogramm 2006220159NT2005-12-14T15:18:58ZGesamtabstimmung2776Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückerwerb der Sparte Zivil (Ziviles Bauprogramm 2006)216420050056Ziviles Bauprogramm 2006220162NT2005-12-14T15:20:08ZGesamtabstimmung2777Bundesbeschluss über "IT-Investitionen Infrastruktur" für das neue Rechenzentrum der Bundesverwaltung an der Fellerstrasse 15A in Bern216520050056Ziviles Bauprogramm 2006220163Yes2005-12-14T15:18:04ZArt. 1 Ausgabenbremse2778Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückerwerb der Sparte Zivil (Ziviles Bauprogramm 2006)204620050064Wohnverhältnisse in Berggebieten. Bundesgesetz. Änderung219932Yes2005-12-01T08:38:20ZGesamtabstimmungAblehnung des GesetzesAnnahme des Gesetzes2636Bundesgesetz über die Verbesserung der Wohnverhältnisse in Berggebieten222020050064Wohnverhältnisse in Berggebieten. Bundesgesetz. Änderung220274Yes2005-12-16T09:58:03ZSchlussabstimmung2839Bundesgesetz über die Verbesserung der Wohnverhältnisse in Berggebieten218520050065Sportveranstaltungen. Massnahmen gegen Gewaltpropaganda und Gewalt. Bundesgesetz220203No2005-12-15T12:45:46ZEintretenZustimmung zum Antrag der Minderheit Vischer (nicht-eintreten)Zustimmung zum Antrag der Mehrheit (eintreten)2804Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)218620050065Sportveranstaltungen. Massnahmen gegen Gewaltpropaganda und Gewalt. Bundesgesetz220206No2005-12-15T12:46:46ZRückweisungsantrag Leutenegger-OberholzerZustimmung zur Minderheit Leutenegger-Oberholzer (rückweisen)Zustimmung zur Mehrheit2805Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)219520050065Sportveranstaltungen. Massnahmen gegen Gewaltpropaganda und Gewalt. Bundesgesetz220223No2005-12-15T17:23:30ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zum Bundesgesetz2814Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)204120050066Zolltarifarische Massnahmen 2005/I. Bericht219921Yes2005-11-30T11:29:55ZGesamtabstimmung2630Bundesbeschluss über die Genehmigung von zolltarifarischen Massnahmen204220050066Zolltarifarische Massnahmen 2005/I. Bericht219924Yes2005-11-30T11:31:04ZGesamtabstimmung2632Bundesbeschluss zur Erweiterung des Abkommens Schweiz-EG von 1999 über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen200620050069Sicherung des Luftraums gegen nichtmilitärische Bedrohungen aus der Luft. Abkommen mit Italien219856No2005-11-28T17:00:59Z2591Bundesbeschluss über das Abkommen zwischen der Schweiz und Italien über die Zusammenarbeit im Bereich der Sicherung des Luftraums gegen nichtmilitärische Bedrohungen aus der Luft202220050411Wechsel der Vorsorgeeinrichtung219886Yes2005-11-29T10:45:30ZGesamtabstimmung2609Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)216620050428Sondersatz der Mehrwertsteuer für Beherbergungsleistungen. Verlängerung220166No2005-12-14T16:07:11ZEintretenAntrag der Minderheit (Gysin Remo) = nichteintretenAntrag der Mehrheit = eintreten2780Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)216720050428Sondersatz der Mehrwertsteuer für Beherbergungsleistungen. Verlängerung220167No2005-12-14T16:08:24ZGesamtabstimmung2781Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)222620050428Sondersatz der Mehrwertsteuer für Beherbergungsleistungen. Verlängerung220286No2005-12-16T09:59:09ZSchlussabstimmung2852155720053005Budgetausgleich im Jahre 2006218984No2005-03-17T12:52:10ZRejeter la motionApprouver la motion1985172220053189Ausschöpfung der vorhandenen Mittel zugunsten junger Arbeitsloser219303Yes2005-06-17T09:11:05ZRejeter la motionApprouver la motion2219172320053190Basislehrjahre für Jugendliche ohne Lehrstelle219306Yes2005-06-17T09:12:19ZRejeter la motionApprouver la motion22202023false20053467Feste Formel für BVG-Mindestzinssatz219887Yes2005-11-29T11:36:21ZAblehnung der MotionZustimmung zur Motion2610