22762026-05-28T15:45:40Z110CécileBühlmann114620030071Gleichstellungsgesetz (Schlichtungsverfahren). Änderung218175Yes2004-10-08T08:27:26ZSchlussabstimmung1449Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GIG)75520030072Publikationsgesetz202865Yes2004-06-07T18:04:55ZGesamtabstimmung980Bundesgesetz über die Sammlungen des Bundesrechts und das Bundesblatt (Publikationsgesetz, PublG)92120030072Publikationsgesetz203513Yes2004-06-18T08:33:32ZSchlussabstimmung1173Bundesgesetz über die Sammlungen des Bundesrechts und das Bundesblatt (Publikationsgesetz, PublG)40420030073Fernmeldegesetz. Änderung201481Yes2004-03-18T10:48:51ZEintretenAntrag der Minderheit (Theiler) = EintretenAntrag der Mehrheit = Nichteintreten511Fernmeldegesetz (FMG)111820030073Fernmeldegesetz. Änderung218119Yes2004-10-07T09:37:09ZArt. 11Proposition Amstutz-Noser-JermannProposition de la majorité1417Fernmeldegesetz (FMG)111920030073Fernmeldegesetz. Änderung218122No2004-10-07T09:38:21ZArt. 11Proposition WäflerProposition Amstutz-Noser-Jermann1418Fernmeldegesetz (FMG)112020030073Fernmeldegesetz. Änderung218123No2004-10-07T09:39:35ZArt. 11Proposition de la minorité I (Levrat)Proposition Amstutz-Noser-Jermann1419Fernmeldegesetz (FMG)112120030073Fernmeldegesetz. Änderung218126No2004-10-07T09:40:57ZArt. 11Proposition de la minorité II (Marti Werner)Proposition Amstutz-Noser-Jermann1420Fernmeldegesetz (FMG)113020030073Fernmeldegesetz. Änderung218143No2004-10-07T11:11:38ZVote sur l'ensemble1430Fernmeldegesetz (FMG)35220030075Sechste EU-Rahmenprogramme (2002-2006). Wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit201229Yes2004-03-11T10:47:58ZGesamtabstimmung447Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Europäischen Gemeinschaften im Hinblick auf die Beteiligung der Schweiz an den sechsten EU-Rahmenprogrammen (2002-2006)92220030075Sechste EU-Rahmenprogramme (2002-2006). Wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit203514Yes2004-06-18T08:35:00ZSchlussabstimmung1174Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Europäischen Gemeinschaften im Hinblick auf die Beteiligung der Schweiz an den sechsten EU-Rahmenprogrammen (2002-2006)103020030076Bundesgesetz über die Fachhochschulen (FHSG)217951Yes2004-09-28T11:23:01ZArt. 5, Abs. 1 bisAntrag der Minderheit I (Randegger)Antrag der Mehrheit1314Bundesgesetz über die Fachhochschulen (Fachhochschulgesetz, FHSG)103620030076Bundesgesetz über die Fachhochschulen (FHSG)217961Yes2004-09-28T12:39:31ZArt. 18: AusgabenbremseAblehnungZustimmung zum Art. 181321Bundesgesetz über die Fachhochschulen (Fachhochschulgesetz, FHSG)103720030076Bundesgesetz über die Fachhochschulen (FHSG)217964Yes2004-09-28T12:44:44ZÜbergangsbestimmungen C Finanzhilfen: AusgabenbremseAblehnungZustimmung1322Bundesgesetz über die Fachhochschulen (Fachhochschulgesetz, FHSG)103820030076Bundesgesetz über die Fachhochschulen (FHSG)217965Yes2004-09-28T12:45:44ZGesamtabstimmung1323Bundesgesetz über die Fachhochschulen (Fachhochschulgesetz, FHSG)138120030076Bundesgesetz über die Fachhochschulen (FHSG)218642Yes2004-12-17T08:38:31Z1734Bundesgesetz über die Fachhochschulen (Fachhochschulgesetz, FHSG)32220030077Verpflichtungskredite für Grundstücke und Bauten. Verordnung201085Yes2004-03-08T16:59:42ZGesamtabstimmung402Verordnung der Bundesversammlung über die Verpflichtungskreditbegehren für Grundstücke und Bauten92320030077Verpflichtungskredite für Grundstücke und Bauten. Verordnung203519Yes2004-06-18T08:36:11ZSchlussabstimmung1175Verordnung der Bundesversammlung über die Verpflichtungskreditbegehren für Grundstücke und Bauten105820030078Zollgesetz218003Yes2004-09-29T12:59:09ZArt. 118, 119. 120Antrag Baader CasparAntrag der Kommission1344Zollgesetz (ZG)105920030078Zollgesetz218006Yes2004-09-29T15:17:48ZGesamtabstimmung1345Zollgesetz (ZG)154520030078Zollgesetz218962Yes2005-03-18T08:51:47Z1973Zollgesetz (ZG)75620030079Europäische Charta der kommunalen Selbstverwaltung202868NT2004-06-07T19:29:42ZGesamtabstimmung981Bundesbeschluss über die Genehmigung der Europäischen Charta der kommunalen Selbstverwaltung99220030401Einführung eines Finanzreferendums217875No2004-09-22T18:45:16ZAntrag der Minderheit (Gross Andreas) = Keine Folge gebenAntrag der Mehrheit = Folge geben126999320030402Einführung eines Behördenreferendums217878Yes2004-09-22T18:46:55ZAntrag der SVP = Folge gebenAntrag der Kommission = Keine Folge geben127084920030411Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen217681No2004-09-22T18:50:11ZPa.Iv. GiezendannerAntrag der Minderheit Teuscher (keine Folge geben)Antrag der Mehrheit (Folge geben)109599020030414Fakultatives Referendum bei der Festlegung des CO2-Abgabesatzes217871Yes2004-09-22T18:52:24ZAntrag der SVP = Folge gebenAntrag der Kommission = Keine Folge geben126765920030419Minimalprämie in der Unfallversicherung202489Yes2004-06-01T19:00:48ZGesamtabstimmung855Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG)114820030419Minimalprämie in der Unfallversicherung218177Yes2004-10-08T08:28:39ZSchlussabstimmung1451Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG)96920030421Kehrichtverbrennungsanlage des Kantons Tessin217832Yes2004-09-21T12:45:18ZGewässerschutzgesetz Änderung Gesamtabstimmung1239114920030421Kehrichtverbrennungsanlage des Kantons Tessin218180EH2004-10-08T08:29:48ZSchlussabstimmung1452141120030440Mehr Frauen in Verwaltungsräten von Gesellschaften mit Bundesbeteiligungen218702Yes2005-03-01T12:48:27ZAntrag der Minderheit (Seiler / Baumann) = Keine Folge gebenAntrag der Mehrheit = Folge geben1787113820030447Lohnausweis218159No2004-10-07T17:09:43ZAntrag der Minderheit (Fässler) = Keine Folge gebenAntrag der Mehrheit = Folge geben1441193620030455Einbürgerung. Mehr Freiheit für Gemeinden und Kantone219716NT2005-10-03T18:55:21ZProposition de la minorité Hubmann (ne pas donner suite)Proposition de la majorité (donner suite)2494199820030458Besteuerung nach dem Aufwand. Aufhebung219840No2005-10-06T18:51:28ZProposition de la minorité Gysin Remo (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)257095920030459Vorläufige Anwendung von völkerrechtlichen Verträgen217814Yes2004-10-08T08:31:05ZSchlussabstimmung1227Bundesgesetz über die vorläufige Anwendung von völkerrechtlichen Verträgen96020030459Vorläufige Anwendung von völkerrechtlichen Verträgen217815Yes2004-09-20T19:21:52ZGesamtabstimmung1228Bundesgesetz über die vorläufige Anwendung von völkerrechtlichen Verträgen101920030460Parallelverfahren der Geschäftsprüfungsdelegation mit personalrechtlichen Untersuchungen oder Administrativuntersuchungen des Bundes217930NT2004-09-27T17:19:18ZGesamtabstimmung1301Bundesgesetz über die Bundesversammlung138220030460Parallelverfahren der Geschäftsprüfungsdelegation mit personalrechtlichen Untersuchungen oder Administrativuntersuchungen des Bundes218643Yes2004-12-17T08:39:22Z1735Bundesgesetz über die Bundesversammlung145020030467AHV. Flexibles Rentenalter *218775No2005-03-03T11:55:40ZAntrag der Minderheit (Fehr Jacqueline)Antrag der Mehrheit1838156020030471Die Einführung von Road-Pricing-Modellen vereinfachen *218989No2005-03-17T16:58:52ZAntrag der Minderheit Fehr Jacqueline (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)198834120032024Polizeimittel bei Grossanlässen201175No2004-03-10T15:17:03ZAntrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Motion überweisen)Antrag der Mehrheit (Kenntnisnehmen, Keine Folge geben)43314520033225Rückzug des EU-Beitrittsgesuches200398No2003-12-16T12:40:00ZAblehnung der MotionZustimmung zur Motion206202420033599Bundesamt für Kinder, Jugendliche und Familien *219890Yes2005-11-29T12:51:32ZAblehnung der MotionZustimmung zur Motion2611170620033669Beschlagnahme und Einzug von Fahrzeugen bei Strassenverkehrsdelikten *219271Yes2005-06-13T18:53:27ZRejeter la motionApprouver la motion219436920040005Aussenwirtschaftspolitik 2003. Bericht201305Yes2004-03-16T13:16:15ZGesamtabstimmung468Bundesbeschluss betreffend Rückversicherungsverträge auf dem Gebiet der Exportrisikogarantie zwischen der Schweiz und Schweden sowie zwischen der Schweiz und Tschechien101820040010Vernehmlassungsgesetz217927Yes2004-09-27T17:02:42ZGesamtabstimmung1300Bundesgesetz über das Vernehmlassungsverfahren (Vernehmlassungsgesetz, VIG)154720040010Vernehmlassungsgesetz218966Yes2005-03-18T08:54:04Z1975Bundesgesetz über das Vernehmlassungsverfahren (Vernehmlassungsgesetz, VIG)68920040012Legislaturplanung 2003-2007202601Yes2004-06-03T16:18:11ZArt. 2, Bst. a1Antrag der Minderheit II (Zuppiger)Antrag der Mehrheit897Bundesbeschluss über die Ziele der Legislaturplanung 2003-200770820040012Legislaturplanung 2003-2007202676Yes2004-06-04T09:14:26ZArt. 3, Bst. cAblehnungZustimmung zum Antrag der Minderheit VI (de Buman)920Bundesbeschluss über die Ziele der Legislaturplanung 2003-2007722true20040012Legislaturplanung 2003-2007202732Yes2004-06-04T11:49:49ZArt. 7, Bst. g bisAblehnungZustimmung zum Antrag Gysin Remo)943Bundesbeschluss über die Ziele der Legislaturplanung 2003-2007