22872025-11-28T11:39:38Z379ChristophEymann2303620170052Jagdgesetz. Änderung3760015No2019-09-12T08:29:42ZProposta della minoranza Ruppen (mantenere)Proposta della maggioranza (secondo CS)19296Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2303720170052Jagdgesetz. Änderung3760214Yes2019-09-12T09:00:10ZProposta della minoranza Ruppen (secondo CS)Proposta della maggioranza (mantenere)19297Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2303820170052Jagdgesetz. Änderung3760413Yes2019-09-12T09:04:05ZProposta della minoranza Ruppen (mantenere)Proposta della maggioranza (secondo CS)19298Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2319420170052Jagdgesetz. Änderung3780313No2019-09-19T09:43:16ZRespingere la proposta della Conferenza di conciliazioneAccettare la proposta della Conferenza di conciliazione19454Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2335620170052Jagdgesetz. Änderung3804193No2019-09-27T09:22:29ZRespingere il progettoAccettare il progetto19616Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2120320170053Grenzüberschreitende Verwaltungszusammenarbeit. Übereinkommen Nr. 94 und 100 des Europarates. Genehmigung3518747Yes2018-09-17T17:23:36ZProposition de la minorité Arslan (selon CF) Proposition de la majorité (selon CE)17463Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens Nr. 94 des Europarates über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland2120420170053Grenzüberschreitende Verwaltungszusammenarbeit. Übereinkommen Nr. 94 und 100 des Europarates. Genehmigung3518947Yes2018-09-17T17:25:36ZRejeter le projetAdopter le projet17464Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens Nr. 94 des Europarates über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland2146320170053Grenzüberschreitende Verwaltungszusammenarbeit. Übereinkommen Nr. 94 und 100 des Europarates. Genehmigung3551348Yes2018-09-28T10:22:09ZRejeter le projetAdopter le projet17723Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens Nr. 94 des Europarates über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland2006020170054Beiträge an internationale Sportanlässe 2020/2021 und Sportanlagen von nationaler Bedeutung. Finanzhilfen (NASAK 4)3373764Yes2017-12-13T17:17:37ZProposition de la minorité Chevalley (selon Conseil fédéral)Proposition de la majorité16320Bundesbeschluss über die Beiträge des Bundes an internationale Sportanlässe in den Jahren 2020 und 20212006120170054Beiträge an internationale Sportanlässe 2020/2021 und Sportanlagen von nationaler Bedeutung. Finanzhilfen (NASAK 4)3373964Yes2017-12-13T17:18:44ZRejeter le projetAdopter le projet16321Bundesbeschluss über die Beiträge des Bundes an internationale Sportanlässe in den Jahren 2020 und 20212006220170054Beiträge an internationale Sportanlässe 2020/2021 und Sportanlagen von nationaler Bedeutung. Finanzhilfen (NASAK 4)3374164Yes2017-12-13T17:20:26ZRejeter le projetAdopter le projet16322Bundesbeschluss über Finanzhilfen an Sportanlagen von nationaler Bedeutung (NASAK 4)2004820170055Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung3371764Yes2017-12-13T11:45:14ZProposition de la minorité Mazzone (biffer)Proposition de la majorité (selon CF)16308Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)2004920170055Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung3371964Yes2017-12-13T11:52:13ZProposition de la minorité Seiler GrafProposition de la majorité (selon CF)16309Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)2005020170055Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung3372164Yes2017-12-13T11:58:10ZProposition de la minorité Seiler Graf Proposition de la majorité (selon CF)16310Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)2005120170055Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung3372364Yes2017-12-13T12:07:36ZProposition de la minorité I Seiler GrafProposition de la majorité (gemäss CF) 16311Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)2005220170055Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung3372564Yes2017-12-13T12:08:39ZProposition de la minorité II SalzmannProposition de la majorité16312Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)2005320170055Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung3372764Yes2017-12-13T12:09:58ZRejeter le projetAdopter le projet16313Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)2059720170055Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung3436563Yes2018-03-16T08:34:07ZRejeter le projetAdopter le projet16857Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)2142320170056Berücksichtigung von allgemeinen Abzügen und Sozialabzügen bei im Ausland beschränkt steuerpflichtigen Personen. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motion 14.32993543948Yes2018-09-27T08:46:02ZProposition du Conseil fédéral (classer la motion)Proposition de la commission ( = ne pas classer la motion)176832116220170057Sicherung des Luftraums gegen nichtmilitärische Bedrohungen aus der Luft. Abkommen mit Österreich3514148Yes2018-09-13T08:14:57ZRejeter le projetAdopter le projet17422Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Österreich bezüglich der Zusammenarbeit im Bereich der grenzüberschreitenden Sicherung des Luftraums gegen nichtmilitärische Bedrohungen aus der Luft2143620170058Fernmeldegesetz. Revision3547347Yes2018-09-27T18:58:03ZProposition de la minorité I Ammann (selon CF)Proposition de la majorité17696Fernmeldegesetz (FMG)2143820170058Fernmeldegesetz. Revision3547547Yes2018-09-27T18:59:03ZProposition de la minorité Ammann (selon CF)Proposition de la majorité17698Fernmeldegesetz (FMG)2143920170058Fernmeldegesetz. Revision3547747Yes2018-09-27T18:59:54ZProposition de la minorité HardeggerProposition de la majorité17699Fernmeldegesetz (FMG)2144120170058Fernmeldegesetz. Revision3547947Yes2018-09-27T19:02:34ZProposition de la minorité Grossen JürgPropositions Brunner Hansjörg, Birrer-Heimo et Campell (selon CF)17701Fernmeldegesetz (FMG)2144220170058Fernmeldegesetz. Revision3548147No2018-09-27T19:03:46ZProposition du Conseil fédéralProposition de la majorité (biffer) 17702Fernmeldegesetz (FMG)2144420170058Fernmeldegesetz. Revision3548747Yes2018-09-28T08:50:29ZProposition de la minorité Rickli NatalieProposition de la majorité (selon CF)17704Fernmeldegesetz (FMG)2144520170058Fernmeldegesetz. Revision3548947Yes2018-09-28T08:52:22ZProposition de la minorité HardeggerProposition de la majorité (selon CF)17705Fernmeldegesetz (FMG)2144620170058Fernmeldegesetz. Revision3549147Yes2018-09-28T08:53:53ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission17706Fernmeldegesetz (FMG)2144720170058Fernmeldegesetz. Revision3549347Yes2018-09-28T09:49:54ZProposition de la minorité HardeggerProposition de la majorité (selon CF)17707Fernmeldegesetz (FMG)2144820170058Fernmeldegesetz. Revision3549547Yes2018-09-28T09:50:59ZProposition de la minorité HardeggerProposition de la majorité (selon CF)17708Fernmeldegesetz (FMG)2144920170058Fernmeldegesetz. Revision3549747No2018-09-28T09:52:06ZProposition de la minorité Fluri (biffer)Proposition de la majorité17709Fernmeldegesetz (FMG)2145020170058Fernmeldegesetz. Revision3549947Yes2018-09-28T09:53:26ZProposition de la minorité HardeggerProposition de la majorité (selon CF)17710Fernmeldegesetz (FMG)2145320170058Fernmeldegesetz. Revision3550147No2018-09-28T09:57:16ZProposition NantermodProposition de la commission17713Fernmeldegesetz (FMG)2145520170058Fernmeldegesetz. Revision3550347Yes2018-09-28T09:58:24ZRejeter le projetAdopter le projet17715Fernmeldegesetz (FMG)2147220170058Fernmeldegesetz. Revision3548547Yes2018-09-28T08:49:02ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission (biffer)17732Fernmeldegesetz (FMG)2192220170058Fernmeldegesetz. Revision3613734Yes2019-03-05T08:34:50ZProposta della minoranza Hardegger (secondo CS e CF)Proposta della maggioranza (mantenere)18182Fernmeldegesetz (FMG)2192520170058Fernmeldegesetz. Revision3613934Yes2019-03-05T08:57:06ZProposta della minoranza Guhl (stralciare)Proposta della maggioranza18185Fernmeldegesetz (FMG)2192820170058Fernmeldegesetz. Revision3614134Yes2019-03-05T09:35:42ZProposta della minoranza GuhlProposta della maggioranza (mantenere = secondo CF)18188Fernmeldegesetz (FMG)2192920170058Fernmeldegesetz. Revision3614334Yes2019-03-05T09:37:39ZProposta individuale Birrer-Heimo e Nantermod (secondo CS)Proposta della commissione (stralciare)18189Fernmeldegesetz (FMG)2193020170058Fernmeldegesetz. Revision3614534Yes2019-03-05T09:52:51ZProposta della minoranza Guhl (secondo CS)Proposta della maggioranza (mantenere = secondo CF)18190Fernmeldegesetz (FMG)2204620170058Fernmeldegesetz. Revision3630134Yes2019-03-11T17:46:11ZProposta della minoranza Amstutz (mantenere)Proposta della maggioranza (secondo CS) 18306Fernmeldegesetz (FMG)2234320170058Fernmeldegesetz. Revision3668335Yes2019-03-22T10:13:49ZRespingere il progettoAccettare il progetto18603Fernmeldegesetz (FMG)2084820170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3467148Yes2018-06-12T11:01:26ZProposition de la minorité FlachProposition de la majorité17108Bundesgesetz über die Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2084920170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3467348Yes2018-06-12T11:05:53ZRejeter le projetAdopter le projet17109Bundesgesetz über die Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2085220170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3467548Yes2018-06-12T11:07:32ZRejeter le projetAdopter le projet17112Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2146420170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3551548Yes2018-09-28T10:23:21ZRejeter le projetAdopter le projet17724Bundesgesetz über die Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2146520170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3551748Yes2018-09-28T10:24:37ZRejeter le projetAdopter le projet17725Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)2323820170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3791059Yes2019-09-25T09:44:33ZProposta della minoranza Flach (secondo CF)Proposta della maggioranza (stralciare)19498Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2323920170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3787278Yes2019-09-24T10:17:42ZProposta della minoranza I Rutz (rinvio al Consiglio federale)Proposta della maggioranza (non rinviare)19499Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)23240true20170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3787477Yes2019-09-24T11:35:40ZProposta della minoranza Rutz GregorProposta della maggioranza (secondo CF) 19500Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)