23002026-05-28T15:45:44Z102PiaHollenstein232020050068Bundesgesetz über die Meteorologie und Klimatologie207617Yes2006-03-14T11:34:35ZGesamtabstimmung2973Bundesgesetz über die Meteorologie und Klimatologie (MetG)244920050068Bundesgesetz über die Meteorologie und Klimatologie207998Yes2006-03-24T09:02:52ZSchlussabstimmung3124Bundesgesetz über die Meteorologie und Klimatologie (MetG)200620050069Sicherung des Luftraums gegen nichtmilitärische Bedrohungen aus der Luft. Abkommen mit Italien206697No2005-11-28T17:00:59Z2591Bundesbeschluss über das Abkommen zwischen der Schweiz und Italien über die Zusammenarbeit im Bereich der Sicherung des Luftraums gegen nichtmilitärische Bedrohungen aus der Luft225120050072Kollektivanlagengesetz207416No2006-03-07T13:01:09ZArt. 2 Abs. 2 Bst. h (Art. 9 Abs. 1 und 4 und Art. 12 Abs. 2, ...)Zustimmung zur Minderheit (Leutenegger-Oberholzer)Zustimmung zur Mehrheit2891Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)226920050072Kollektivanlagengesetz207467No2006-03-08T10:53:18ZGesamtabstimmungAblehnung Zustimmung zum Gesetz2912Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)230720050076Hilfeleistung bei Katastrophen oder schweren Unglücksfällen. Abkommen mit dem Fürstentum Liechtenstein207578Yes2006-03-13T19:06:57ZGesamtabstimmung2958Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens mit dem Fürstentum Liechtenstein über die gegenseitige Hilfeleistung bei Katastrophen oder schweren Unglücksfällen231020050084Raumplanungsgesetz. Teilrevision207587Yes2006-03-14T09:39:59ZArt. 16a, Abs. 1bisAntrag der Minderheit (Brunner Toni)Antrag der Mehrheit2963Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)231520050084Raumplanungsgesetz. Teilrevision207602No2006-03-14T11:13:25Zart. 24c, Abs. 3AblehnungZustimmung zum Antrag Dupraz2968Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)231620050084Raumplanungsgesetz. Teilrevision207605Yes2006-03-14T11:31:24ZArt. 27aAntrag der Minderheit (Rutschmann)Antrag der Mehrheit2969Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)231720050084Raumplanungsgesetz. Teilrevision207608No2006-03-14T11:32:35ZGesamtabstimmung2970Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)233920050087Aussenwirtschaftspolitik 2005. Bericht207674EH2006-03-15T16:57:38ZGesamtabstimmung2996Bundesbeschluss über Änderungen der Freihandelsabkommen der EFTA-Staaten mit Israel, Rumänien und der Türkei234020050087Aussenwirtschaftspolitik 2005. Bericht207677EH2006-03-15T16:58:39ZGesamtabstimmung2997Bundesbeschluss über das Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Tunesien234220050087Aussenwirtschaftspolitik 2005. Bericht207683EH2006-03-15T17:12:56ZGesamtabstimmung2999Bundesgesetz über die Neuregelung der Berichterstattung auf dem Gebiet der Aussenwirtschaftspolitik245020050087Aussenwirtschaftspolitik 2005. Bericht208001EH2006-03-24T09:03:46ZSchlussabstimmung3125Bundesgesetz über die Neuregelung der Berichterstattung auf dem Gebiet der Aussenwirtschaftspolitik234520050090Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Korea. Genehmigung207692No2006-03-15T18:00:48ZGesamtabstimmung3005Bundesbeschluss zur Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Korea, des Investitionsabkommens zwischen Island, Liechtenstein, der Schweiz und Korea sowie der Landwirtschaftsvereinbarung zwischen der Schweiz und Korea236320050091EURO 2008. Beiträge und Leistungen des Bundes. Änderung207746No2006-03-22T08:42:33ZArt. 1: AusgabenbremseAblehnungZustimmung3025Bundesbeschluss über Beiträge und Leistungen des Bundes an die Fussball-Europameisterschaft 2008 (EURO 2008)236720050091EURO 2008. Beiträge und Leistungen des Bundes. Änderung207758No2006-03-22T09:35:31ZGesamtabstimmung3029Bundesbeschluss über Beiträge und Leistungen des Bundes an die Fussball-Europameisterschaft 2008 (EURO 2008)202220050411Wechsel der Vorsorgeeinrichtung206742Yes2005-11-29T10:45:30ZGesamtabstimmung2609Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)216620050428Sondersatz der Mehrwertsteuer für Beherbergungsleistungen. Verlängerung207162No2005-12-14T16:07:11ZEintretenAntrag der Minderheit (Gysin Remo) = nichteintretenAntrag der Mehrheit = eintreten2780Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)216720050428Sondersatz der Mehrwertsteuer für Beherbergungsleistungen. Verlängerung207163No2005-12-14T16:08:24ZGesamtabstimmung2781Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)222620050428Sondersatz der Mehrwertsteuer für Beherbergungsleistungen. Verlängerung207342No2005-12-16T09:59:09ZSchlussabstimmung2852252220050449Überprüfung und Stärkung des gewerblichen Bürgschaftswesens208215Yes2006-05-11T09:42:40ZGesamtabstimmung3232Bundesgesetz über die Finanzhilfen an gewerbeorientierte Bürgschaftsorganisationen252320050449Überprüfung und Stärkung des gewerblichen Bürgschaftswesens208218Yes2006-05-11T09:43:50ZArt. 1, Ausgabenbremse3233Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Finanzhilfen an gewerbeorientierte Bürgschaftsorganisationen252420050449Überprüfung und Stärkung des gewerblichen Bürgschaftswesens208221Yes2006-05-11T09:44:41ZGesamtabstimmung3234Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Finanzhilfen an gewerbeorientierte Bürgschaftsorganisationen155720053005Budgetausgleich im Jahre 2006205381No2005-03-17T12:52:10ZRejeter la motionApprouver la motion1985172220053189Ausschöpfung der vorhandenen Mittel zugunsten junger Arbeitsloser205862Yes2005-06-17T09:11:05ZRejeter la motionApprouver la motion2219172320053190Basislehrjahre für Jugendliche ohne Lehrstelle205865Yes2005-06-17T09:12:19ZRejeter la motionApprouver la motion2220202320053467Feste Formel für BVG-Mindestzinssatz206743Yes2005-11-29T11:36:21ZAblehnung der MotionZustimmung zur Motion2610234620053812Artikel 7a und 7c des Tierschutzgesetzes. Inkraftsetzung207695Yes2006-03-15T18:23:10ZMo. WBK-NR. Art. 7a und 7c Tierschutzgesetz: InkraftsetzungAblehnung der Motion, gemäss Antrag der SVP-FraktionZustimmung zur Motion3006234920060010Genfer Abkommen von 1949. Zusätzliches Schutzzeichen207704Yes2006-03-16T09:03:55ZGesamtabstimmung3011Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Dritten Zusatzprotokolls vom 8. Dezember 2005 zu den Genfer Abkommen von 1949 über die Annahme eines zusätzlichen Schutzzeichens245120060010Genfer Abkommen von 1949. Zusätzliches Schutzzeichen208004Yes2006-03-24T09:04:55ZSchlussabstimmung3126Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Dritten Zusatzprotokolls vom 8. Dezember 2005 zu den Genfer Abkommen von 1949 über die Annahme eines zusätzlichen Schutzzeichens2497false20060025Swisscom AG. Abgabe der Bundesbeteiligungen208140Yes2006-05-10T12:44:47ZEintretenAntrag der Minderheit (Theiler) = EintretenAntrag der Mehrheit = Nichteintreten3201Telekommunikationsunternehmungsgesetz (Eigenständigkeit für die Swisscom)