23272025-11-28T11:39:51Z352Marc FrédéricSuter353120000421Teilzeitnutzungsrechte an Immobilien. Konsumentenschutz752188Yes2007-06-22T09:07:58ZAntrag der Minderheit Thanei (Nichtabschreiben)Antrag der Mehrheit (Abschreibung der Initiative)4584Obligationenrecht (Teilnutzungsrechte an Immobilien)336920000431Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen751705NT2007-06-12T10:27:54ZAbschreibung der InitiativeAntrag der Minderheit Chevrier (nicht abschreiben)Antrag der Mehrheit (=Abschreibung der Initiative)4376Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten382220010056Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin753202NT2007-10-03T17:08:26ZGesamtabstimmung4890Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über Menschenrechte und Biomedizin382320010056Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin753207NT2007-10-03T17:09:35ZGesamtabstimmung4891Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen376820020418Fluglärm. Verfahrensgarantien753045Yes2007-10-01T17:06:17ZEintretenAntrag des Bundesrates (=Nichteintreten)Antrag der Kommission (Eintreten)4837376920020418Fluglärm. Verfahrensgarantien753044Yes2007-10-01T17:06:17ZEintretenAntrag des Bundesrates (=Nichteintreten)Antrag der Kommission (Eintreten)4837377020020418Fluglärm. Verfahrensgarantien753047Yes2007-10-01T17:07:13ZRückweisungsantragAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Vollmer (Rückweisung)4838377120020418Fluglärm. Verfahrensgarantien753046Yes2007-10-01T17:07:13ZRückweisungsantragAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Vollmer (Rückweisung)4838377220020418Fluglärm. Verfahrensgarantien753057Yes2007-10-01T17:19:00ZGesamtabstimmung4840377320020418Fluglärm. Verfahrensgarantien753056Yes2007-10-01T17:19:00ZGesamtabstimmung4840378620020418Fluglärm. Verfahrensgarantien753099Yes2007-10-01T17:17:08Z1. EnteignungsgesetzAntragt des Bundesrates (streichen)Antrag der Kommission4848378720020418Fluglärm. Verfahrensgarantien753098Yes2007-10-01T17:17:08Z1. EnteignungsgesetzAntragt des Bundesrates (streichen)Antrag der Kommission4848379020020418Fluglärm. Verfahrensgarantien753111Yes2007-10-01T17:09:46ZRückweisungsantragAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Vollmer4850379120020418Fluglärm. Verfahrensgarantien753110Yes2007-10-01T17:09:46ZRückweisungsantragAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Vollmer4850329320030411Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen751480NT2007-06-05T09:23:34ZEintretenAntrag der Minderheit Vollmer (=Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (=Eintreten)4282Strassenverkehrsgesetz (SVG)329420030411Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen751485NT2007-06-05T09:28:13ZGesamtabstimmung4283Strassenverkehrsgesetz (SVG)333820030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung751617No2007-06-07T13:05:12ZEintretenAntrag der Minderheit Fluri (=Eintreten)Antrag der Mehrheit (=Nichteintreten)4335Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Verfahren im Kanton/Beschwerde vor einem kantonalen Gericht)379220030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung753112Yes2007-10-02T10:00:42ZArt. 15a, Abs. 2Antrag der Minderheit III Müller PhilippAntrag der Mehrheit4853379320030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung753117Yes2007-10-02T10:01:45ZArt. 15b, Abs. 2Antrag SchlüerAntrag der Kommission4855379420030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung753118No2007-10-02T10:04:01ZArt. 15c, Abs. 2, Bst. cAblehnung des AntragesAntrag der Minderheit III Roth-Bernasconi4856379520030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung753123Yes2007-10-02T10:05:04ZArt. 15c, Abs. 2, Bst. dAblehnung des AntragesAntrag der Minderheit IV Hubmann4857379620030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung753124No2007-10-02T10:06:08ZArt. 15c, Abs. 2, Bst. e-iAblehnung des AntragesAntrag der Minderheit V Müller Philipp4858379720030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung753129No2007-10-02T10:07:10ZArt. 15c, Abs. 2bisAblehnung des AntragesAntrag der Minderheit Roth-Bernasconi4859379820030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung753130Yes2007-10-02T10:08:14ZArt. 15a, 15b, 15, cAntrag der Minderheit I SchelbertAntrag der Mehrheit4860380120030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung753141Yes2007-10-02T11:00:00ZGesamtabstimmung4863380220030454Bürgerrechtsgesetz. Änderung753142No2007-10-02T10:02:53ZArt. 15c, Abs. 2Antrag der Minderheit II HubmannAntrag der Mehrheit4864365220030463Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*752667Yes2007-09-26T12:09:40ZEintretenAntrag der Minderheit Rennwald (=Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (=Eintreten)4740Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)365620030463Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*752683Yes2007-09-26T12:14:32ZGesamtabstimmung4744Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)319420033608Energie-Etikette für Motorfahrzeuge nach CO2-Emission *751194No2007-03-21T20:05:06ZRejeter le postulatApprouver le postulat4147319520033648Geld für erneuerbare Energieträger statt für Atomforschung *751195Yes2007-03-21T20:06:09ZRejeter la motionApprouver la motion4148319620033656Klimarappen nicht exportieren *751200Yes2007-03-21T20:07:06ZRejeter la motionApprouver la motion4149337720040046Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen751729No2007-06-12T12:25:20ZArt. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen Art. 7, Abs. 1 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35a)Zustimmung zur Minderheit (Pelli)Zustimmung zur Mehrheit4386Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes337820040046Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen751734No2007-06-12T12:26:35ZArt. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen Art. 7, Abs. 2-4 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35b)AblehnungZustimmung zum Antrag Markwalder4387Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes338120040046Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen751741Yes2007-06-12T12:43:00ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zum Bundesbeschluss4390Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes383620040046Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen753244Yes2007-10-05T09:11:17ZSchlussabstimmung4908Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes317520040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung751138NT2007-03-21T10:09:16ZArt. 41, Abs. 1bisAnträge Studer und Teuscher (=SR)Antrag der Kommission4118Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)317620040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung751143NT2007-03-21T10:10:08ZArt. 41, Abs. 1bisEventualantrag TeuscherAntrag der Kommission4120Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)318520040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung751168No2007-03-21T12:46:45ZArt. 49a, Abs. 4Antrag der Minderheit Humbel Näf / BorerAntrag der Mehrheit4135Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)318720040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung751174Yes2007-03-22T12:26:08ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zum Gesetz4137Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)318820040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung751179Yes2007-03-22T12:17:43ZRömisch II, Abs. 2Ablehnung des AntragesZustimmung zum Einzelantrag Markwalder4138Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)318920040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung751180No2007-03-22T12:16:43ZRömisch II, Abs. 1Antrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit4139Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)383520040061Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung753243NT2007-10-04T10:24:51ZGesamtabstimmung4906Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)299720040083Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung750616Yes2007-03-12T16:39:16ZArt. 6, Abs. 5Antrag der Minderheit NordmannAntrag der Mehrheit3907Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)325320040083Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung751363Yes2007-03-23T08:57:09ZSchlussabstimmung4214Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)347720040429Bundesgesetz über die Landessprachen752026NT2007-06-21T11:14:17ZArt. 14, Abs. 2Antrag der Minderheit II SavaryAntrag der Mehrheit4525Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)347820040429Bundesgesetz über die Landessprachen752031NT2007-06-21T11:15:14ZArt. 14Antrag der Minderheit Füglistaller (=streichen des Artikels)Antrag der Mehrheit4526Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)347920040429Bundesgesetz über die Landessprachen752032NT2007-06-21T12:13:14ZArt. 15, Abs. 3Antrag der Minderheit SadisAntrag der Mehrheit4527Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)348020040429Bundesgesetz über die Landessprachen752037NT2007-06-21T12:35:30ZArt. 16Antrag der Minderheit I SavaryAntrag der Mehrheit4528Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)348120040429Bundesgesetz über die Landessprachen752038NT2007-06-21T12:36:21ZArt. 16Antrag der Minderheit II FüglistalerAntrag der Mehrheit4529Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)3485true20040429Bundesgesetz über die Landessprachen752050NT2007-06-21T16:15:57ZArt. 19, Bst. cAntrag der Minderheit II Brunschwig GrafAntrag der Mehrheit4533Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)