{"id":2367,"updated":"2025-11-28T11:39:36Z","elanId":340,"firstName":"Boris","lastName":"Banga","affairVotes":[{"id":3197,"affairId":20043042,"affairTitle":"Einheitliches Baurecht für die ganze Schweiz","councillorVote":{"id":729189,"decision":"NT"},"date":"2007-03-21T20:08:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4150,"submissionText":""},{"id":967,"affairId":20043048,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Naturparks","councillorVote":{"id":711907,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-21T12:31:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Brunner Toni) = Ablehnung der Motion","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Annahme der Motion","registrationNumber":1237,"submissionText":""},{"id":1718,"affairId":20043061,"affairTitle":"Lehrlingsausbildung als Vergabekriterium für öffentliche Aufträge","councillorVote":{"id":714384,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-15T18:02:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2215,"submissionText":""},{"id":2028,"affairId":20043065,"affairTitle":"Verdingkinder. Historische Aufarbeitung","councillorVote":{"id":715592,"decision":"Yes"},"date":"2005-11-29T12:55:59Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":2615,"submissionText":""},{"id":3198,"affairId":20043089,"affairTitle":"Legalisierung des Klimarappens. Schaffung einer Rechtsgrundlage","councillorVote":{"id":729194,"decision":"NT"},"date":"2007-03-21T20:09:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4151,"submissionText":""},{"id":2550,"affairId":20043167,"affairTitle":"KMU-Politik konkret (1). Revision des ATSG","councillorVote":{"id":727283,"decision":"No"},"date":"2006-06-06T18:54:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3273,"submissionText":""},{"id":2282,"affairId":20043171,"affairTitle":"Wachstumsoffensive","councillorVote":{"id":726488,"decision":"No"},"date":"2006-03-08T18:48:32Z","divisionText":"Motion Spuhler","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":2927,"submissionText":""},{"id":3193,"affairId":20043204,"affairTitle":"Massnahmen bei Ozonbelastung","councillorVote":{"id":729177,"decision":"NT"},"date":"2007-03-21T20:03:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":4146,"submissionText":""},{"id":3199,"affairId":20043230,"affairTitle":"Atommüll-Endlager. Wissenschaftliches \"second team\"","councillorVote":{"id":729195,"decision":"NT"},"date":"2007-03-21T20:11:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4153,"submissionText":""},{"id":2004,"affairId":20043250,"affairTitle":"Elterliche Sorge. Gleichberechtigung","councillorVote":{"id":715500,"decision":"EH"},"date":"2005-10-07T09:17:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2577,"submissionText":""},{"id":1715,"affairId":20043276,"affairTitle":"Übergang zur Individualbesteuerung","councillorVote":{"id":714373,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-15T16:48:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2212,"submissionText":""},{"id":2285,"affairId":20043325,"affairTitle":"Aufhebung der Diskriminierungen in der Autohaftpflichtversicherung","councillorVote":{"id":726495,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-08T18:51:54Z","divisionText":"Motion Zysiadis","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":2930,"submissionText":""},{"id":2555,"affairId":20043334,"affairTitle":"Familienförderung durch einen Kinderbonus bei der AHV","councillorVote":{"id":727296,"decision":"No"},"date":"2006-06-06T18:57:29Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3279,"submissionText":""},{"id":3200,"affairId":20043341,"affairTitle":"Steuerliche Begünstigung umweltfreundlicher Autos","councillorVote":{"id":729200,"decision":"NT"},"date":"2007-03-21T20:12:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4154,"submissionText":""},{"id":2570,"affairId":20043376,"affairTitle":"Revision des Betäubungsmittelgesetzes","councillorVote":{"id":727340,"decision":"NT"},"date":"2006-06-07T12:46:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3296,"submissionText":""},{"id":2147,"affairId":20043437,"affairTitle":"Erweiterung der Beschäftigungsmöglichkeit am Sonntag","councillorVote":{"id":716057,"decision":"No"},"date":"2005-12-08T11:53:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Rennwald) = Ablehnung der Motion","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Zustimmung zum Motion","registrationNumber":2756,"submissionText":""},{"id":2149,"affairId":20043437,"affairTitle":"Erweiterung der Beschäftigungsmöglichkeit am Sonntag","councillorVote":{"id":716065,"decision":"NT"},"date":"2005-12-12T08:24:58Z","divisionText":"12.12.05 DE AnDrNa","meaningNo":"nein","meaningYes":"ja","registrationNumber":2758,"submissionText":""},{"id":1741,"affairId":20043439,"affairTitle":"Zulassung der Präimplantationsdiagnostik","councillorVote":{"id":714477,"decision":"NT"},"date":"2005-06-16T17:11:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (minorité Studer Heiner)","meaningYes":"Approuver la motion (majorité)","registrationNumber":2240,"submissionText":""},{"id":2478,"affairId":20043457,"affairTitle":"Steuerfreundlichere Unternehmensnachfolge","councillorVote":{"id":727070,"decision":"No"},"date":"2006-05-09T18:38:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3173,"submissionText":""},{"id":3201,"affairId":20043595,"affairTitle":"Holz verwenden, um die Kyoto-Ziele zu erreichen","councillorVote":{"id":729201,"decision":"NT"},"date":"2007-03-21T20:13:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter ce point","meaningYes":"Approuver le point 2 de la motion","registrationNumber":4155,"submissionText":""},{"id":1561,"affairId":20043619,"affairTitle":"Einführung eines Road Pricing","councillorVote":{"id":713906,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-17T16:59:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats (Antrag Binder)","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":1989,"submissionText":""},{"id":2162,"affairId":20043672,"affairTitle":"Zivildienst. Einführung des Tatbeweises","councillorVote":{"id":716112,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-14T09:19:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":2775,"submissionText":""},{"id":2857,"affairId":20043672,"affairTitle":"Zivildienst. Einführung des Tatbeweises","councillorVote":{"id":728187,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-18T20:03:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung ","meaningYes":"Motion annehmen (wie vom SR geändert)","registrationNumber":3689,"submissionText":""},{"id":3009,"affairId":20043736,"affairTitle":"Beseitigung der Emissionsabgabe auf Eigenkapital","councillorVote":{"id":728640,"decision":"No"},"date":"2007-03-12T21:44:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3919,"submissionText":""},{"id":2483,"affairId":20043757,"affairTitle":"Transparenz bei der Steuerbelastung","councillorVote":{"id":727083,"decision":"No"},"date":"2006-05-09T18:43:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3178,"submissionText":""},{"id":3159,"affairId":20043771,"affairTitle":"Abschaffung der Eidgenössischen Kommission gegen Rassismus","councillorVote":{"id":729081,"decision":"No"},"date":"2007-03-19T22:21:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4098,"submissionText":""},{"id":3202,"affairId":20043772,"affairTitle":"Stopp für Atombewilligungen für zehn Jahre","councillorVote":{"id":729206,"decision":"NT"},"date":"2007-03-21T20:14:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4156,"submissionText":""},{"id":2985,"affairId":20043814,"affairTitle":"Massnahmenplan für die Durchsetzung der Gleichstellung","councillorVote":{"id":728571,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:58:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3890,"submissionText":""},{"id":1473,"affairId":20050009,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2004. Bericht","councillorVote":{"id":713650,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-09T12:51:19Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1880,"submissionText":""},{"id":1474,"affairId":20050009,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2004. Bericht","councillorVote":{"id":713653,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-09T12:52:53Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1881,"submissionText":""},{"id":1629,"affairId":20050012,"affairTitle":"Staatsrechnung 2004","councillorVote":{"id":725087,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-02T12:37:53Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2099,"submissionText":"Bundesbeschluss I über die eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2004"},{"id":1630,"affairId":20050012,"affairTitle":"Staatsrechnung 2004","councillorVote":{"id":725092,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-02T12:38:58Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2100,"submissionText":"Bundesbeschluss II über die Rechnung des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2004"},{"id":1631,"affairId":20050012,"affairTitle":"Staatsrechnung 2004","councillorVote":{"id":725093,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-02T12:40:09Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2101,"submissionText":"Bundesbeschluss III über die Rechnung 2004 des Bereiches der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)"},{"id":1632,"affairId":20050012,"affairTitle":"Staatsrechnung 2004","councillorVote":{"id":725098,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-02T12:41:15Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2102,"submissionText":"Bundesbeschluss IV über die Rechnung 2004 der Eidgenössischen Alkoholverwaltung"},{"id":1637,"affairId":20050013,"affairTitle":"Voranschlag 2005. Nachtrag I","councillorVote":{"id":725111,"decision":"NT"},"date":"2005-06-02T13:07:49Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2107,"submissionText":"Bundesbeschluss I über den Nachtrag I zum Voranschlag 2005"},{"id":1638,"affairId":20050013,"affairTitle":"Voranschlag 2005. Nachtrag I","councillorVote":{"id":725116,"decision":"NT"},"date":"2005-06-02T13:09:04Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2108,"submissionText":"Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2005"},{"id":1979,"affairId":20050016,"affairTitle":"Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit der Republik Slowenien","councillorVote":{"id":715403,"decision":"Yes"},"date":"2005-10-06T15:10:17Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2548,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Slowenien über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität"},{"id":2211,"affairId":20050016,"affairTitle":"Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit der Republik Slowenien","councillorVote":{"id":716309,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-16T09:47:06Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2830,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Slowenien über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität"},{"id":1968,"affairId":20050017,"affairTitle":"Europäisches Polizeiamt (Europol) und Schweizerische Eidgenossenschaft. Abkommen","councillorVote":{"id":715356,"decision":"Yes"},"date":"2005-10-06T15:39:53Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2533,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Abkommens zwischen der Schweiz und dem Europäischen Polizeiamt"},{"id":1997,"affairId":20050017,"affairTitle":"Europäisches Polizeiamt (Europol) und Schweizerische Eidgenossenschaft. Abkommen","councillorVote":{"id":715473,"decision":"Yes"},"date":"2005-10-07T09:38:51Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2569,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Abkommens zwischen der Schweiz und dem Europäischen Polizeiamt"},{"id":1454,"affairId":20050018,"affairTitle":"Humanitäre Hilfsaktionen des UNHCR in Indonesien. Entsendung von Lufttransportmitteln der Armee","councillorVote":{"id":713593,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-07T17:58:38Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1851,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Entsendung von Lufttransportmitteln der Armee zur Unterstützung der humanitären Hilfsaktionen des UNHCR in Indonesien"},{"id":1456,"affairId":20050019,"affairTitle":"Einsatz von Schweizer Armeeangehörigen in der EUFOR in Bosnien-Herzegowina. Bundesbeschluss. Zusatzbotschaft","councillorVote":{"id":713599,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-07T18:20:47Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1853,"submissionText":"Zusatzbeschluss zum Bundesbeschluss vom 16. Dezember 2004 über den Friedensförderungseinsatz von Schweizer Armeeangehörigen in der multinationalen European Union Force (EUFOR) in Bosnien-Herzegowina"},{"id":1970,"affairId":20050022,"affairTitle":"Bekämpfung des Terrorismus. Europäisches Übereinkommen","councillorVote":{"id":715364,"decision":"Yes"},"date":"2005-10-06T16:45:28Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2535,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zur Bekämpfung des Terrorismus"},{"id":2443,"affairId":20050022,"affairTitle":"Bekämpfung des Terrorismus. Europäisches Übereinkommen","councillorVote":{"id":726963,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-24T08:53:28Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3118,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zur Bekämpfung des Terrorismus"},{"id":1696,"affairId":20050024,"affairTitle":"Zolltarifarische Massnahmen 2004\/2. Bericht","councillorVote":{"id":725278,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-09T10:09:44Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2182,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung von zolltarifarischen Massnahmen"},{"id":3515,"affairId":20050025,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung","councillorVote":{"id":730128,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T18:17:12Z","divisionText":"Art. 43bis Ausgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4564,"submissionText":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung"},{"id":3516,"affairId":20050025,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung","councillorVote":{"id":730133,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T18:18:23Z","divisionText":"ELG\u000d\u000aArt. 3c, Abs. 1 (Ausgabenbremse)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4565,"submissionText":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung"},{"id":3517,"affairId":20050025,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung","councillorVote":{"id":730134,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T18:48:19Z","divisionText":"ELG\u000d\u000aArt. 5, Abs. 3, Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hassler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4566,"submissionText":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung"},{"id":3519,"affairId":20050025,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung","councillorVote":{"id":730140,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T19:07:22Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4568,"submissionText":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung"},{"id":1931,"hasMorePages":true,"affairId":20050026,"affairTitle":"Exportförderung. Finanzierung für die Jahre 2006 und 2007","councillorVote":{"id":715211,"decision":"Yes"},"date":"2005-10-04T08:44:07Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2487,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2006 und 2007"}]}