23702026-09-24T14:22:11Z342DidierBerberat581520080068Revision FHG. Ergänzungsregel zur Schuldenbremse1085237No2009-03-20T10:47:51Z2075Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)546920080070ETH-Rat. Leistungsperiode 2004-20071027836Yes2009-03-03T11:30:34Z1729Bundesbeschluss über die Genehmigung des Berichts des ETH-Rates über die Periode des Leistungsauftrages 2004-2007621220080073Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen. Volksinitiative1154437EH2009-06-04T10:30:26ZProposition de la minorité I (Girod)Proposition de la majorité2472Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!"621320080073Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen. Volksinitiative1154637EH2009-06-04T10:31:19ZProposition de la minorité II (van Singer)Proposition de la majorité2473Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!"621520080074Gegen masslosen Bau umwelt- und landschaftsbelastender Anlagen. Volksinitiative1154837NT2009-06-04T10:36:27ZProposition de la minorité TeuscherProposition de la majorité2475Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen masslosen Bau umwelt- und landschaftsbelastender Anlagen"520720080076Bankengesetz. Änderung983219Yes2008-12-08T14:09:47Z1467Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Verstärkung des Einlegerschutzes)523220080076Bankengesetz. Änderung988419Yes2008-12-08T19:21:14Z1492Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Verstärkung des Einlegerschutzes)536720080076Bankengesetz. Änderung1006419Yes2008-12-16T11:01:24Z1627Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Verstärkung des Einlegerschutzes)544620080076Bankengesetz. Änderung1021419Yes2008-12-19T09:18:08Z1706Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Verstärkung des Einlegerschutzes)520120080077Massnahmenpaket zur Stärkung des schweizerischen Finanzsystems983019Yes2008-12-08T14:08:32Z1461Bundesbeschluss über einen Kredit für die Rekapitalisierung der UBS AG520520080077Massnahmenpaket zur Stärkung des schweizerischen Finanzsystems983619Yes2008-12-08T15:37:36ZProposition de la minorité Schelbert (renvoi du projet au Conseil fédéral)Proposition de la majorité1465520920080077Massnahmenpaket zur Stärkung des schweizerischen Finanzsystems984019No2008-12-08T16:20:57ZProposition de la minorité HofmannProposition de la majorité1469Bundesbeschluss über einen Kredit für die Rekapitalisierung der UBS AG521220080077Massnahmenpaket zur Stärkung des schweizerischen Finanzsystems984619No2008-12-08T16:24:15ZProposition de la minorité CarobbioProposition de la majorité1472Bundesbeschluss über einen Kredit für die Rekapitalisierung der UBS AG521320080077Massnahmenpaket zur Stärkung des schweizerischen Finanzsystems984819No2008-12-08T16:25:17ZProposition de la minorité Marti WernerProposition de la majorité1473Bundesbeschluss über einen Kredit für die Rekapitalisierung der UBS AG522320080077Massnahmenpaket zur Stärkung des schweizerischen Finanzsystems986819No2008-12-08T18:17:35Z1483Bundesbeschluss über einen Kredit für die Rekapitalisierung der UBS AG522420080077Massnahmenpaket zur Stärkung des schweizerischen Finanzsystems986219No2008-12-08T18:07:29Z1484Bundesbeschluss über einen Kredit für die Rekapitalisierung der UBS AG532920080077Massnahmenpaket zur Stärkung des schweizerischen Finanzsystems1001819No2008-12-11T10:24:44ZProposition de la minorité Marti WernerProposition de la majorité1589Bundesbeschluss über einen Kredit für die Rekapitalisierung der UBS AG589720080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1098837NT2009-04-28T16:25:40ZProposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)2157Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)589820080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1099037NT2009-04-28T16:34:34ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité2158Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)589920080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1099237NT2009-04-28T16:40:09ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité2159Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)590020080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1099437No2009-04-28T16:44:50ZProposition de la minorité Sommaruga CarloProposition de la majorité2160Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)590120080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1099637No2009-04-28T17:03:21ZProposition de la minorité II (Leutenegger Oberholzer)Proposition de la majorité2161Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)590220080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1099837Yes2009-04-28T17:04:16ZProposition de la minorité I (Schwander)Proposition de la majorité2162Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)590320080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1100037Yes2009-04-28T17:14:43ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité2163Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)590420080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1100237Yes2009-04-28T17:15:58ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité2164Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)590520080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1101037Yes2009-04-28T17:30:45ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité2165Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)590620080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1101237Yes2009-04-28T17:36:13ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité2166Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)590720080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1101437Yes2009-04-28T17:44:13ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité2167Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)590820080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1101637Yes2009-04-28T17:45:12Z2168Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)590920080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1100437Yes2009-04-28T17:22:29ZRejeter la proposition de réexamenApprouver la proposition de réexamen2169Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)591020080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1100637No2009-04-28T17:24:05ZProposition de la minorité II (Leutenegger Oberholzer)Proposition de la majorité2170Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)591120080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1100837Yes2009-04-28T17:25:06ZProposition de la minorité I (Schwander)Proposition de la minorité II (Leutenegger Oberholzer)2171Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)634120080078Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)1174837Yes2009-06-12T10:36:28Z2601Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI über die Vereinfachung des Informationsaustauschs zwischen Strafverfolgungsbehörden (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)600920080079Forschungsgesetz. Teilrevision1119037Yes2009-05-26T08:37:02ZProposition de la minorité FüglistallerProposition de la majorité2269Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)601020080079Forschungsgesetz. Teilrevision1119237No2009-05-26T08:38:04ZProposition de la minorité Gilli/Prelicz-HuberProposition de la majorité2270Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)601120080079Forschungsgesetz. Teilrevision1119437Yes2009-05-26T08:38:59ZProposition de la minorité Pfister TheophilProposition de la majorité2271Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)601220080079Forschungsgesetz. Teilrevision1119637NT2009-05-26T08:43:32ZProposition de la minorité Pfister TheophilProposition de la majorité2272Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)601320080079Forschungsgesetz. Teilrevision1119837Yes2009-05-26T09:12:24ZProposition de la minorité Schenk SimonProposition de la majorité2273Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)601420080079Forschungsgesetz. Teilrevision1120037No2009-05-26T09:13:23ZProposition de la minorité Prelicz-HuberProposition de la majorité2274Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)601520080079Forschungsgesetz. Teilrevision1120237Yes2009-05-26T09:14:21ZProposition de la minorité Pfister TheophilProposition de la majorité2275Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)601920080079Forschungsgesetz. Teilrevision1120437Yes2009-05-26T09:33:05ZProposition de la minorité FüglistallerProposition de la majorité2279Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)602020080079Forschungsgesetz. Teilrevision1120637Yes2009-05-26T09:45:41ZProposition de la minorité Pfister TheophilProposition de la majorité2280Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)602120080079Forschungsgesetz. Teilrevision1120837Yes2009-05-26T09:46:36ZProposition de la minorité FüglistallerProposition de la majorité2281Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)602220080079Forschungsgesetz. Teilrevision1121037NT2009-05-26T09:58:18ZProposition de la minorité FüglistallerProposition de la majorité2282Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)602320080079Forschungsgesetz. Teilrevision1121237NT2009-05-26T10:02:25ZProposition de la minorité MüriProposition de la majorité2283Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)602420080079Forschungsgesetz. Teilrevision1121437NT2009-05-26T10:07:17Z2284Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz, FG)600320080081OR. Miete und Pacht1117837Yes2009-05-25T16:12:01ZProposition Hochreutener (entrer en matière)Proposition de la commission (ne pas entrer en matière)2263Obligationenrecht (OR) (Schutz vor missbräuchlichen Mietzinsen)595820080082Internationale Währungshilfe. Weiterführung1109437Yes2009-04-30T09:07:21Z2218Bundesbeschluss über die internationale Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)595920080082Internationale Währungshilfe. Weiterführung1109637Yes2009-04-30T09:08:29Z2219Bundesbeschluss über die internationale Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)6302true20080303AHVG. Änderung1167037No2009-06-11T11:05:14ZProposition Prelicz-Huber (donner suite)Proposition de la commission (ne pas donner suite)2562