23722025-11-28T11:39:37Z343ToniBrunner1573020150019Standortförderung 2016-20192721483No2015-06-09T13:04:02ZRejeter la proposition individuelle SemadeniAdopter la proposition individuelle Semadeni11990Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–20191573120150019Standortförderung 2016-20192721683Yes2015-06-09T13:04:43ZRejeter le projetAdopter le projet11991Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–20191573220150019Standortförderung 2016-20192721883Yes2015-06-09T13:05:30ZRejeter le projetAdopter le projet11992Bundesbeschluss über die Verlängerung des Zusatzdarlehens an die Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit bis 2019 (Bundesbeschluss über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011)1573320150019Standortförderung 2016-20192722083No2015-06-09T13:06:25ZProposition de la minorité Aeschi ThomasProposition de la majorité11993Bundesbeschluss zur Festlegung des Mehrjahresprogramms des Bundes 2016–2023 zur Umsetzung der Neuen Regionalpolitik (NRP)1573420150019Standortförderung 2016-20192722283Yes2015-06-09T13:06:58ZRejeter le projetAdopter le projet11994Bundesbeschluss zur Festlegung des Mehrjahresprogramms des Bundes 2016–2023 zur Umsetzung der Neuen Regionalpolitik (NRP)1573520150019Standortförderung 2016-20192722483No2015-06-09T13:07:41ZProposition de la minorité Aeschi ThomasProposition de la majorité11995Bundesbeschluss über weitere Einlagen in den Fonds für Regionalentwicklung1573620150019Standortförderung 2016-20192722683No2015-06-09T13:08:17ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11996Bundesbeschluss über weitere Einlagen in den Fonds für Regionalentwicklung1573720150019Standortförderung 2016-20192722883No2015-06-09T13:08:48ZRejeter le projetAdopter le projet11997Bundesbeschluss über weitere Einlagen in den Fonds für Regionalentwicklung1573820150019Standortförderung 2016-20192723083Yes2015-06-09T13:09:31ZProposition individuelle BourgeoisProposition de la commission11998Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191573920150019Standortförderung 2016-20192723683No2015-06-09T13:12:23ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11999Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191574020150019Standortförderung 2016-20192723883Yes2015-06-09T13:12:56ZRejeter le projetAdopter le projet12000Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191574120150019Standortförderung 2016-20192724083Yes2015-06-09T13:13:41ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses12001Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz für die Jahre 2016–20191574220150019Standortförderung 2016-20192724283Yes2015-06-09T13:14:11ZRejeter le projetAdopter le projet12002Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz für die Jahre 2016–20191574320150019Standortförderung 2016-20192723283No2015-06-09T13:10:48ZRejeer la motion d'ordre Meier-SchatzAdopter la motion d'ordre Meier-Schatz12003Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191574420150019Standortförderung 2016-20192723483Yes2015-06-09T13:11:37ZProposition individuelle BourgeoisProposition de la commission12004Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191614220150019Standortförderung 2016-20192793883Yes2015-09-15T10:34:39ZProposition de la minorité de BumanProposition de la majorité12402Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–20191614320150019Standortförderung 2016-20192794083Yes2015-09-15T10:35:46ZProposition de la minorité de BumanProposition de la majorité12403Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–20191614420150019Standortförderung 2016-20192794283No2015-09-15T10:36:37ZProposition de la minorité Aeschi ThomasProposition de la majorité12404Bundesbeschluss zur Festlegung des Mehrjahresprogramms des Bundes 2016–2023 zur Umsetzung der Neuen Regionalpolitik (NRP)1614520150019Standortförderung 2016-20192794483Yes2015-09-15T10:37:22ZProposition de la minorité de BumanProposition de la majorité12405Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191615720150019Standortförderung 2016-20192794683No2015-09-15T10:38:20ZRejeter l'article selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses12417Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–20191623620150019Standortförderung 2016-20192809683No2015-09-22T11:04:10ZProposition de la minorité Maier ThomasProposition de la majorité12496Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–20191623820150019Standortförderung 2016-20192809883Yes2015-09-22T11:05:14ZProposition de la minorité de Buman/RitterProposition de la majorité12498Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–20191623920150019Standortförderung 2016-20192810083No2015-09-22T11:06:07ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses12499Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–20191628720150019Standortförderung 2016-20192819083No2015-09-24T15:05:58ZRejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter la Proposition de la Conférence de conciliation et l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses12547Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–20191598320150020KVG. Steuerung des ambulanten Bereichs2767083No2015-09-07T18:05:37ZProposition de la minorité Stolz (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)12243Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Regulierung der Zulassung)1598520150020KVG. Steuerung des ambulanten Bereichs2767283No2015-09-07T18:07:02ZRejeter le projetAdopter le projet12245Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Regulierung der Zulassung)1659220150020KVG. Steuerung des ambulanten Bereichs2866532No2015-12-18T08:22:01ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage12852Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Regulierung der Zulassung)1620420150021Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln. Volksinitiative2803283Yes2015-09-17T12:17:04ZProposition de la minorité Jans (recommandation d'accepter l'initiative populaire)Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative populaire)12464Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!»1632520150021Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln. Volksinitiative2826483Yes2015-09-25T10:13:33ZRejeter le projet qui recommande de rejeter l'initiative populaireAdopter le projet qui recommande de rejeter l'initiative populaire12585Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!»1622620150022Immobilienbotschaft VBS 20152807683NT2015-09-22T09:26:45ZProposition GysiProposition de la commission12486Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 20151622720150022Immobilienbotschaft VBS 20152807883NT2015-09-22T09:27:32ZRejeter l'art. 2 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses12487Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 20151622820150022Immobilienbotschaft VBS 20152808083NT2015-09-22T09:28:14ZRejetr l'art. 4 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 4 selon la règle sur le frein aux dépenses12488Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 20151622920150022Immobilienbotschaft VBS 20152808283NT2015-09-22T09:28:49ZRejeter le projetAdopter le projet12489Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 20151735320150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2985093No2016-06-15T11:36:44ZEintretenAntrag der Minderheit Burkart (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)13613Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1735520150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2985293Yes2016-06-15T11:37:58ZRückweisungsantrag der 4 VorlagenAntrag der Minderheit Rytz Regula (Rückweisung an den BR)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)136151735720150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2985493Yes2016-06-15T15:05:14ZArt. 86 Abs. 2 Bst. gAntrag der Minderheit II Grossen JürgAntrag der Mehrheit13617Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1735820150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2985693Yes2016-06-15T15:05:56ZArt. 86 Abs. 2 Bst. gAntrag der Minderheit III Rytz RegulaAntrag der Mehrheit13618Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1735920150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2985893Yes2016-06-15T15:06:52ZArt. 196 Abs. 2terAntrag der Minderheit II Grossen JürgAntrag der Mehrheit13619Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736020150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2986093Yes2016-06-15T15:07:59ZArt. 86 Abs. 2 Bst. b und g Und Art. 196 Abs. 2terAntrag der Minderheit I Allemann Konzept der Mehrheit13620Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736120150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2986293No2016-06-15T15:09:17ZArt. 86 Abs. 5Antrag der Minderheit II WobmannAntrag der Mehrheit13621Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736320150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2986493Yes2016-06-15T15:10:18ZArt. 86 Abs. 6Antrag der Minderheit II AllemannAntrag der Mehrheit13623Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736620150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2986693Yes2016-06-15T15:11:52ZArt. 131 Abs. 2 Bst. b (erster Teil des Satzes)Antrag der Minderheit I Grossen JürgAntrag der Mehrheit13626Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736720150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2986893Yes2016-06-15T15:12:37ZArt. 131 Abs. 2 Bst. b (neuer Zusatz)Antrag der Minderheit II Grossen JürgAntrag der Mehrheit13627Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1736920150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2987093Yes2016-06-15T15:13:57ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13629Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr1737120150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2987293Yes2016-06-15T16:51:11ZArt. 2 Abs. 2 Einleitungssatz und Bst. b und cAntrag der Minderheit FluriAntrag der Mehrheit13631Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737220150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2987493Yes2016-06-15T16:52:21ZArt. 4 Abs. 2Antrag der Minderheit HardeggerAntrag der Mehrheit13632Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737320150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2987693No2016-06-15T16:53:13ZArt. 5 Abs. 1 Bst. bAntrag der Minderheit GiezendannerAntrag der Mehrheit13633Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737420150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2987893Yes2016-06-15T16:54:12ZArt. 6 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 6 nach der Regel über die Ausgabenbremse13634Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)1737520150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2988093Yes2016-06-15T16:55:07ZArt. 7 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 6 nach der Regel über die Ausgabenbremse13635Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)17376true20150023Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen2988293No2016-06-15T16:55:59ZArt. 9 Abs. 2Antrag der Minderheit WobmannAntrag der Mehrheit13636Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)