24082026-04-24T11:07:09Z312Fritz AbrahamOehrli267120050071Loi sur l'imposition de la bière673211Yes2006-06-21T09:30:51ZAntrag der Minderheit Gysin Remo (=Rückweisung)Antrag der Mehrheit3432Loi fédérale sur l'imposition de la bière (LIB)267220050071Loi sur l'imposition de la bière673214No2006-06-21T09:57:10ZAntrag der Minderheit ZuppigerAntrag der Mehrheit3433Loi fédérale sur l'imposition de la bière (LIB)267420050071Loi sur l'imposition de la bière673220No2006-06-21T10:53:13ZAntrag der Minderheit I de BumanAntrag der Mehrheit3435Loi fédérale sur l'imposition de la bière (LIB)267720050071Loi sur l'imposition de la bière673229Yes2006-06-21T11:17:11ZAntrag der Minderheit Gysin RemoAntrag der Mehrheit3438Loi fédérale sur l'imposition de la bière (LIB)267820050071Loi sur l'imposition de la bière673232Yes2006-06-21T11:18:14Z3439Loi fédérale sur l'imposition de la bière (LIB)267920050071Loi sur l'imposition de la bière673235Yes2006-06-21T11:19:32Z3440Arrêté fédéral concernant l'abrogation d'actes législatifs225120050072Loi sur les placements collectifs671972Yes2006-03-07T13:01:09ZZustimmung zur Minderheit (Leutenegger-Oberholzer)Zustimmung zur Mehrheit2891Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (Loi sur les placements collectifs, LPCC)226920050072Loi sur les placements collectifs672026Yes2006-03-08T10:53:18ZAblehnung Zustimmung zum Gesetz2912Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (Loi sur les placements collectifs, LPCC)245720050072Loi sur les placements collectifs672581NT2006-06-09T09:18:18Z3146270620050072Loi sur les placements collectifs673316Yes2006-06-23T08:37:40Z3471Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (Loi sur les placements collectifs, LPCC)258220050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale672950Yes2006-06-08T15:54:56ZAntrag der Minderheit (=Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Mehrheit3310Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi relative à PUBLICA)258420050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale672956Yes2006-06-08T16:42:55ZAntrag der Minderheit Goll (=Bundesrat)Antrag der Mehrheit3312Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi relative à PUBLICA)258520050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale672959Yes2006-06-08T16:44:16Z3314Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi relative à PUBLICA)258720050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale672965No2006-06-08T16:45:15Z3316Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi relative à PUBLICA)259720050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale672995NT2006-06-09T08:23:01ZAntrag der Minderheit LevratAntrag der Mehrheit3326Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi relative à PUBLICA)259820050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale672998NT2006-06-09T08:33:46ZAblehnungZustimmung zum Bundesgesetz3327Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi relative à PUBLICA)259920050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale673001NT2006-06-09T08:34:52ZAblehnungZustimmung zum Bundesgesetz3328Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi sur la CFP)277520050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale673520Yes2006-12-07T11:21:55ZFrein aux dépenses Art. 22a3573Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi relative à PUBLICA)278420050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale673547Yes2006-12-07T12:51:25ZVote sur l'ensemble3582Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi relative à PUBLICA)278520050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale673550Yes2006-12-07T12:52:38ZVote sur l'ensemble3583Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi sur la CFP)278720050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale673556Yes2006-12-07T12:50:27ZArt.22a (frein aux dépenses)3585Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi relative à PUBLICA)284220050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale673721Yes2006-12-14T11:13:56ZAntrag der Minderheit StöckliAntrag der Mehrheit3669Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi sur la CFP)288420050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale673844Yes2006-12-20T13:38:57ZVote final3722Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi relative à PUBLICA)288520050073Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale673847Yes2006-12-20T13:39:52ZVote final3723Loi fédérale régissant la Caisse fédérale de pensions (Loi sur la CFP)261020050074Criminalité transnationale organisée et protocoles additionnels contre la traite des personnes et le trafic illicite de migrants. Convention des Nations Unies673034Yes2006-06-12T16:54:20Z3349Arrêté fédéral portant approbation de conventions contre la criminalité transnationale organisée, la traite des personnes et le trafic illicite de migrants270720050074Criminalité transnationale organisée et protocoles additionnels contre la traite des personnes et le trafic illicite de migrants. Convention des Nations Unies673319Yes2006-06-23T08:38:45Z3472Arrêté fédéral portant approbation de conventions contre la criminalité transnationale organisée, la traite des personnes et le trafic illicite de migrants261420050075Loi fédérale sur la libre circulation des avocats. Modification673046No2006-06-12T19:01:24ZAntrag der Minderheit HochreutenerAntrag der Mehrheit3354Loi fédérale sur la libre circulation des avocats (Loi sur les avocats, LLCA)261720050075Loi fédérale sur la libre circulation des avocats. Modification673055NT2006-06-13T09:01:36Z3357Loi fédérale sur la libre circulation des avocats (Loi sur les avocats, LLCA)270820050075Loi fédérale sur la libre circulation des avocats. Modification673322Yes2006-06-23T08:39:41Z3473Loi fédérale sur la libre circulation des avocats (Loi sur les avocats, LLCA)230720050076Assistance mutuelle en cas de catastrophe ou d'accident grave. Accord avec la Principauté de Liechtenstein672137Yes2006-03-13T19:06:57ZVote sur l'ensemble2958Arrêté fédéral concernant l'approbation de l'accord avec la Principauté du Liechtenstein sur l'assistance mutuelle en cas de catastrophe ou d'accident grave269220050078Loi sur l'aide aux victimes d'infractions. Révision totale673274Yes2006-06-22T11:54:37ZAntrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit3457Loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LAVI)269720050078Loi sur l'aide aux victimes d'infractions. Révision totale673289Yes2006-06-22T12:31:00Z3462Loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LAVI)269820050078Loi sur l'aide aux victimes d'infractions. Révision totale673292Yes2006-06-22T10:07:17ZAntrag BaderAntrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer3463Loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LAVI)269920050078Loi sur l'aide aux victimes d'infractions. Révision totale673295Yes2006-06-22T10:08:18ZAntrag der Minderheit Leutenegger ObrholzerAntrag der Mehrheit3464Loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LAVI)312120050078Loi sur l'aide aux victimes d'infractions. Révision totale674347Yes2007-03-15T11:21:52ZAntrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit4053Loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LAVI)312220050078Loi sur l'aide aux victimes d'infractions. Révision totale674350Yes2007-03-15T11:32:25ZAntrag der Minderheit HubmannAntrag der Mehrheit4054Loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LAVI)312320050078Loi sur l'aide aux victimes d'infractions. Révision totale674351Yes2007-03-15T11:38:43ZAntrag der Minderheit Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4055Loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LAVI)325620050078Loi sur l'aide aux victimes d'infractions. Révision totale674608Yes2007-03-23T09:23:12ZVote final4217Loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LAVI)254020050079LAVS. Nouveau numéro d'assuré AVS672827Yes2006-06-06T17:18:57Z3263Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (Nouveau numéro d'assuré AVS)270920050079LAVS. Nouveau numéro d'assuré AVS673325Yes2006-06-23T08:40:40Z3474Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (Nouveau numéro d'assuré AVS)263420050080Nouvelle politique régionale. Loi fédérale673106NT2006-06-15T09:42:40ZAblehnungAnnahme des Gesetzes3383Loi fédérale relative à la promotion de la participation suisse à l'initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III), pour la période 2000 à 2006263520050080Nouvelle politique régionale. Loi fédérale673109NT2006-06-15T09:43:54ZAblehnungAnnahme des Gesetzes3384Loi fédérale sur la modification de l'arrêté fédéral instituant une aide à l'évolution structurelle en milieu rural263620050080Nouvelle politique régionale. Loi fédérale673112NT2006-06-15T09:45:02ZAblehnungAnnahme des Bundesbeschlusses3385Arrêté fédéral sur les cautionnements et les contributions au service de l'intérêt en faveur de projets d'investissement et les aides financières interentreprises dans les zones en redéploiement263720050080Nouvelle politique régionale. Loi fédérale673115NT2006-06-15T09:46:16ZAblehnungAnnahme des Gesetzes3386Loi fédérale sur la modification de l'arrêté fédéral en faveur des zones économiques en redéploiement271020050080Nouvelle politique régionale. Loi fédérale673328Yes2006-06-23T08:42:02Z3475Loi fédérale relative à la promotion de la participation suisse à l'initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III), pour la période 2000 à 2006271120050080Nouvelle politique régionale. Loi fédérale673331Yes2006-06-23T08:43:02Z3476Loi fédérale sur la modification de l'arrêté fédéral instituant une aide à l'évolution structurelle en milieu rural271220050080Nouvelle politique régionale. Loi fédérale673334Yes2006-06-23T08:44:04Z3477Loi fédérale sur la modification de l'arrêté fédéral en faveur des zones économiques en redéploiement353420050081CP. Internement à vie pour les délinquants jugés très dangereux675157No2007-09-17T16:49:19ZAntrag der Minderheit (=Eintreten)Antrag der Mehrheit (=Nichteintreten)4597Code pénal suisse (Internement à vie des délinquants extrêmement dangereux)285820050082Traité sur le droit des brevets. Approbation et règlement d'exécution ainsi que modification de la loi sur les brevets673766Yes2006-12-19T09:31:27ZAntrag der Minderheit I Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit3692Loi fédérale sur les brevets d'invention (Loi sur les brevets, LBI)2859true20050082Traité sur le droit des brevets. Approbation et règlement d'exécution ainsi que modification de la loi sur les brevets673769Yes2006-12-19T08:47:16ZAntrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit3694Loi fédérale sur les brevets d'invention (Loi sur les brevets, LBI)