24092025-11-28T11:39:45Z313FulvioPelli1113220120003Staatsrechnung 20111975284NT2012-05-30T12:13:08ZGesamtabstimmung7392Bundesbeschluss I über die Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 20111113320120003Staatsrechnung 20111975484Yes2012-05-30T12:14:14ZGesamtabstimmung7393Bundesbeschluss II über die Rechnung des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 20111113420120003Staatsrechnung 20111975684Yes2012-05-30T12:15:19ZGesamtabstimmung7394Bundesbeschluss III über die Rechnung des Infrastrukturfonds für das Jahr 20111113520120003Staatsrechnung 20111975884Yes2012-05-30T12:16:15ZGesamtabstimmung7395Bundesbeschluss IV über die Rechnung 2011 des Bereichs der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)1113720120003Staatsrechnung 20111976084Yes2012-05-30T12:17:00ZGesamtabstimmung7397Bundesbeschluss V über die Rechnung 2011 der Eidgenössischen Alkoholverwaltung1113820120007Voranschlag 2012. Nachtrag I1976284Yes2012-05-30T12:18:10ZArt. 4 (Ausgabenbremse)7398Bundesbeschluss über den Nachtrag I zum Voranschlag 20121113920120007Voranschlag 2012. Nachtrag I1976484Yes2012-05-30T12:18:53ZGesamtabstimmung7399Bundesbeschluss über den Nachtrag I zum Voranschlag 20121114020120007Voranschlag 2012. Nachtrag I1976684Yes2012-05-30T12:19:43ZGesamtabstimmung7400Bundesbeschluss II über zusätzliche Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 20121094820120008Legislaturplanung 2011 - 20151945485NT2012-05-02T12:05:55ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Blocher (Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)7208Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151094920120008Legislaturplanung 2011 - 20151945685NT2012-05-02T12:10:29ZArt. 27a, Ziffer 90Antrag der Minderheit AeschiAntrag der Mehrheit7209Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151095020120008Legislaturplanung 2011 - 20151945885NT2012-05-02T12:11:27ZArt. 27a, Ziffer 93Antrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit7210Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151095120120008Legislaturplanung 2011 - 20151946085NT2012-05-02T12:12:07ZArt. 27a, Ziel 27Antrag der Minderheit JansAntrag der Mehrheit7211Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151095220120008Legislaturplanung 2011 - 20151946285NT2012-05-02T12:12:45ZArt. 27b, Ziffer 94Antrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit7212Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151095320120008Legislaturplanung 2011 - 20151946485NT2012-05-02T12:13:31ZArt. 27bAntrag der Minderheit Aeschi Thomas (streichen)Antrag der Mehrheit7213Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151095420120008Legislaturplanung 2011 - 20151946685NT2012-05-02T12:14:20ZTitel des Abschnitts 7a (gilt auch für Art. 1 Ziffer 7)Antrag der Minderheit Piller CarrardAntrag der Mehrheit7214Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151095520120008Legislaturplanung 2011 - 20151946885NT2012-05-02T12:15:15ZArt. 1, Ziff. 8Antrag der Minderheit MaireAntrag der Mehrheit7215Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151095620120008Legislaturplanung 2011 - 20151947085NT2012-05-02T12:16:01ZArt. 1, Ziff. 9Antrag der Minderheit RossiniAntrag der Mehrheit7216Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151095720120008Legislaturplanung 2011 - 20151947285NT2012-05-02T16:04:19ZArt. 2, Ziffer 1Antrag der Minderheit BlocherAntrag der Mehrheit7217Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151095820120008Legislaturplanung 2011 - 20151947485NT2012-05-02T16:05:17ZArt. 2, Ziffer 3Antrag der Minderheit BlocherAntrag der Mehrheit7218Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151095920120008Legislaturplanung 2011 - 20151947685NT2012-05-02T16:06:29ZArt. 3, Ziffer 4bisAntrag der Minderheit Büchel RolandAntrag der Mehrheit7219Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151096020120008Legislaturplanung 2011 - 20151948085NT2012-05-02T16:07:44ZArt. 3, Ziffer 4quaterAntrag der Minderheit Büchel RolandAntrag der Mehrheit7220Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151096120120008Legislaturplanung 2011 - 20151948285NT2012-05-02T16:09:26ZArt. 4, Ziffer 7terAntrag der Minderheit II Fässler HildegardAntrag der Minderheit I Hassler7221Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151096220120008Legislaturplanung 2011 - 20151948485NT2012-05-02T16:10:28ZArt. 4, Ziffer 7terAntrag der Minderheit I HasslerAntrag der Mehrheit7222Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151096320120008Legislaturplanung 2011 - 20151948885NT2012-05-02T16:12:47ZArt. 4, Ziffer 7quaterAntrag der Minderheit KaufmannAntrag der Mehrheit7223Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151096420120008Legislaturplanung 2011 - 20151949085NT2012-05-02T16:13:36ZArt. 4, Ziffer 7quinquiesAntrag der Minderheit KaufmannAntrag der Mehrheit7224Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151096520120008Legislaturplanung 2011 - 20151949285NT2012-05-02T16:14:24ZArt. 5, Ziffer 9terAntrag der Minderheit BugnonAntrag der Mehrheit7225Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151096620120008Legislaturplanung 2011 - 20151949485NT2012-05-02T16:15:14ZArt. 6, Ziffer 10Antrag der Minderheit Reimann Maximilian (streichen)Antrag der Mehrheit7226Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151096720120008Legislaturplanung 2011 - 20151949885NT2012-05-02T16:16:51ZArt. 6, Ziffer 11terAntrag der Minderheit Müri (Streichen)Antrag der Mehrheit7227Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151096820120008Legislaturplanung 2011 - 20151950285NT2012-05-02T16:18:13ZArt. 7, Ziffer 13bisAntrag der Minderheit Germanier (streichen)Antrag der Mehrheit7228Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151096920120008Legislaturplanung 2011 - 20151950485NT2012-05-02T16:18:51ZArt. 7, Ziffer 14Antrag der Minderheit BlocherAntrag der Mehrheit7229Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151097020120008Legislaturplanung 2011 - 20151950685NT2012-05-02T16:19:37ZArt. 7, Ziffer 14bisAntrag der Minderheit Fässlre HildegardAntrag der Mehrheit7230Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151097120120008Legislaturplanung 2011 - 20151950885NT2012-05-02T16:20:17ZArt. 7, Ziffer 14terAntrag der Minderheit MüriAntrag der Mehrheit7231Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151097220120008Legislaturplanung 2011 - 20151951085NT2012-05-02T17:28:40ZArt. 9, Ziffer 21, 22 und 23Antrag der Minderheit KaufmannAntrag der Mehrheit7232Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151097320120008Legislaturplanung 2011 - 20151951285NT2012-05-02T17:29:41ZArt. 9, Ziffer 23terAntrag der Minderheit Büchel Roland (streichen)Antrag der Mehrheit7233Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151097420120008Legislaturplanung 2011 - 20151951485NT2012-05-02T17:30:25ZArt. 10, Ziel 9Antrag der Minderheit BlocherAntrag der Mehrheit7234Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151097520120008Legislaturplanung 2011 - 20151951685NT2012-05-02T17:31:12ZArt. 10, Ziffer 24Antrag der Minderheit BlocherAntrag der Mehrheit7235Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151097620120008Legislaturplanung 2011 - 20151951885NT2012-05-02T17:31:52ZArt. 10, Ziffer 25Antrag der Minderheit BlocherAntrag der Mehrheit7236Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151097720120008Legislaturplanung 2011 - 20151952285NT2012-05-02T17:33:56ZArt. 10, Ziffer 28Antrag der Minderheit I BugnonAntrag der Mehrheit7237Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151097820120008Legislaturplanung 2011 - 20151952485NT2012-05-02T17:34:56ZArt. 10, Ziffer 28Antrag der Minderheit II BlocherAntrag der Minderheit I Bugnon7238Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151097920120008Legislaturplanung 2011 - 20151952685NT2012-05-02T17:35:41ZArt. 11, Ziel 10Antrag der Minderheit Büchel RolandAntrag der Mehrheit7239Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151098020120008Legislaturplanung 2011 - 20151952885NT2012-05-02T17:36:47ZArt. 11, Ziffer 29Antrag der Minderheit II GermanierAntrag der Minderheit I Büchel Roland7240Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151098120120008Legislaturplanung 2011 - 20151953085NT2012-05-02T17:37:41ZArt. 11, Ziffer 29Antrag der Minderheit II GermanierAntrag der Mehrheit7241Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151098220120008Legislaturplanung 2011 - 20151953285NT2012-05-02T17:38:25ZArt. 11, Ziffer 29bisAntrag der Minderheit Fässler HildegardAntrag der Mehrheit7242Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151098320120008Legislaturplanung 2011 - 20151953485NT2012-05-02T17:39:23ZArt. 11, Ziffer 30Antrag der Minderheit II MüriAntrag der Minderheit I Büchel Roland7243Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151098420120008Legislaturplanung 2011 - 20151953685NT2012-05-02T17:40:14ZArt. 11, Ziffer 30Antrag der MinderheitII MüriAntrag der Mehrheit7244Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151098520120008Legislaturplanung 2011 - 20151953885NT2012-05-02T17:41:00ZArt. 11, Ziffer 30bisAntrag der Minderheit Moret (streichen)Antrag der Mehrheit7245Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151098620120008Legislaturplanung 2011 - 20151954085NT2012-05-02T17:41:43ZArt. 11, Ziffer 30terAntrag der Minderheit Büchel Roland (streichen)Antrag der Mehrheit7246Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151098720120008Legislaturplanung 2011 - 20151954285NT2012-05-02T17:42:32ZArt. 12, Ziffer 32Antrag der Minderheit Büchel RolandAntrag der Mehrheit7247Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-20151098820120008Legislaturplanung 2011 - 20151954485NT2012-05-02T17:43:13ZArt. 12, Ziffer 32bisAntrag der Minderheit Büchel RolandAntrag der Mehrheit7248Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-201510989true20120008Legislaturplanung 2011 - 20151954685NT2012-05-02T17:44:03ZArt. 13, Ziffer 35bisAntrag der Minderheit Noser (streichen)Antrag der Mehrheit7249Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2011-2015