{"id":2412,"updated":"2025-11-28T11:39:46Z","elanId":304,"firstName":"Rudolf","lastName":"Rechsteiner","affairVotes":[{"id":5484,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1029659,"decision":"No"},"date":"2009-03-04T08:31:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1744,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5655,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1056659,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T08:49:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1915,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5656,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1056859,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T09:06:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1916,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5657,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1057059,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-11T09:07:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Fluri","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":1917,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5739,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1069060,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-17T10:59:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Nidegger (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)","meaningYes":"Proposition de la Conférence de conciliation","registrationNumber":1999,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":5803,"affairId":20050092,"affairTitle":"Strafprozessrecht. Vereinheitlichung","councillorVote":{"id":1082861,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:37:24Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2063,"submissionText":"Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)"},{"id":4188,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":655296,"decision":"No"},"date":"2008-03-17T21:45:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Rechsteiner-Basel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":421,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4189,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":655299,"decision":"No"},"date":"2008-03-17T21:46:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Goll","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":422,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4190,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":655300,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T10:48:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Graf Maya","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":423,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4191,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":655303,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T08:38:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Rechsteiner Paul","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":424,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4192,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":655304,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-18T08:37:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Bortoluzzi","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":425,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4193,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":655315,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T09:39:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la minorité I Fasel","registrationNumber":428,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4194,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":655320,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T09:40:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Meyer Thérèse","meaningYes":"Proposition de la minorité Fasel","registrationNumber":429,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4195,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":655325,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T09:41:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Meyer Thérèse","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":430,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4196,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":655330,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T09:42:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition subsidiaire Weibel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":431,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4197,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":655341,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-18T11:16:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Maurer (biffer)","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":434,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":4199,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":655351,"decision":"No"},"date":"2008-03-18T11:24:41Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":436,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":7140,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":1303261,"decision":"No"},"date":"2009-12-08T11:21:25Z","divisionText":"Ordnungsantrag Bortoluzzi \u000d\u000a(Behandlung der Vorlage in der Wintersession)","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung","registrationNumber":3400,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":7239,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":1329061,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-02T08:35:23Z","divisionText":"Art. 5, Abs. 2 (gilt auch für 9. ZGB, Art. 89bis, Abs. 6 und 7)","meaningNo":"Antrag Baader Caspar","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":3499,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":7240,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":1329261,"decision":"No"},"date":"2010-03-02T08:53:03Z","divisionText":"Art. 30, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3500,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":7241,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":1329461,"decision":"EH"},"date":"2010-03-02T09:31:39Z","divisionText":"Art. 33ter","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (=Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3501,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":7242,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":1329661,"decision":"No"},"date":"2010-03-02T09:32:29Z","divisionText":"Art. 33ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rechsteiner Paul","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3502,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":7243,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":1329861,"decision":"NT"},"date":"2010-03-02T10:18:31Z","divisionText":"Art. 40ter","meaningNo":"Antrag Weibel","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Meyer Thérèse","registrationNumber":3503,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":7244,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":1330261,"decision":"NT"},"date":"2010-03-02T10:23:18Z","divisionText":"Art. 40ter","meaningNo":"Antrag Weibel","meaningYes":"Antrag der Minderheit II Kleiner","registrationNumber":3504,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":7245,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":1330461,"decision":"NT"},"date":"2010-03-02T10:24:12Z","divisionText":"Art. 40ter","meaningNo":"Antrag Weibel","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3505,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":7247,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":1328861,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-02T08:34:33Z","divisionText":"Art. 5, Abs. 2 (gilt auch für 9. ZGB, Art. 89bis, Abs. 6 und 7)","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (=Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":3507,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":7248,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":1330661,"decision":"NT"},"date":"2010-03-02T10:25:22Z","divisionText":"Art. 40ter (Ausgabenbremse)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3508,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":7249,"affairId":20050093,"affairTitle":"11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen","councillorVote":{"id":1330061,"decision":"NT"},"date":"2010-03-02T10:22:22Z","divisionText":"Art. 40ter","meaningNo":"Antrag Weibel","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Meyer Thérèse","registrationNumber":3509,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)"},{"id":2022,"affairId":20050411,"affairTitle":"Wechsel der Vorsorgeeinrichtung","councillorVote":{"id":650793,"decision":"Yes"},"date":"2005-11-29T10:45:30Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2609,"submissionText":"Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)"},{"id":2887,"affairId":20050411,"affairTitle":"Wechsel der Vorsorgeeinrichtung","councillorVote":{"id":661841,"decision":"Yes"},"date":"2006-12-20T13:42:18Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3725,"submissionText":"Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)"},{"id":2934,"affairId":20050421,"affairTitle":"Asbestproblem ernst nehmen","councillorVote":{"id":661984,"decision":"No"},"date":"2007-03-06T12:59:44Z","divisionText":"Pa. Iv. Teuscher","meaningNo":"Antrag der Minderheit Menétrey-Savary (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":3832,"submissionText":""},{"id":6031,"affairId":20050422,"affairTitle":"Spielwut und Spielsucht. Vorbeugungsmassnahmen","councillorVote":{"id":1122061,"decision":"No"},"date":"2009-05-26T12:59:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité von Graffenried (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":2291,"submissionText":""},{"id":2937,"affairId":20050426,"affairTitle":"Mehr Demokratie in der Aussenpolitik. Ausweitung des Staatsvertragsreferendums","councillorVote":{"id":661991,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-06T13:03:46Z","divisionText":"Pa. Iv. Fraktion V","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schibli (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":3835,"submissionText":""},{"id":2166,"affairId":20050428,"affairTitle":"Sondersatz der Mehrwertsteuer für Beherbergungsleistungen. Verlängerung","councillorVote":{"id":651213,"decision":"No"},"date":"2005-12-14T16:07:11Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Gysin Remo) = nichteintreten","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = eintreten","registrationNumber":2780,"submissionText":"Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)"},{"id":2167,"affairId":20050428,"affairTitle":"Sondersatz der Mehrwertsteuer für Beherbergungsleistungen. Verlängerung","councillorVote":{"id":651218,"decision":"No"},"date":"2005-12-14T16:08:24Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2781,"submissionText":"Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)"},{"id":2226,"affairId":20050428,"affairTitle":"Sondersatz der Mehrwertsteuer für Beherbergungsleistungen. Verlängerung","councillorVote":{"id":651393,"decision":"No"},"date":"2005-12-16T09:59:09Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2852,"submissionText":""},{"id":5799,"affairId":20050436,"affairTitle":"Neues Verfahren für die Rüstungsprogramme","councillorVote":{"id":1080860,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T08:57:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Engelberger","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2059,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (ParlG)"},{"id":5800,"affairId":20050436,"affairTitle":"Neues Verfahren für die Rüstungsprogramme","councillorVote":{"id":1081060,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T08:58:30Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2060,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (ParlG)"},{"id":5912,"affairId":20050445,"affairTitle":"Verfassungsgerichtsbarkeit","councillorVote":{"id":1101861,"decision":"Yes"},"date":"2009-04-28T18:53:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":2172,"submissionText":""},{"id":2522,"affairId":20050449,"affairTitle":"Überprüfung und Stärkung des gewerblichen Bürgschaftswesens","councillorVote":{"id":652080,"decision":"Yes"},"date":"2006-05-11T09:42:40Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3232,"submissionText":"Bundesgesetz über die Finanzhilfen an gewerbeorientierte Bürgschaftsorganisationen"},{"id":2523,"affairId":20050449,"affairTitle":"Überprüfung und Stärkung des gewerblichen Bürgschaftswesens","councillorVote":{"id":652083,"decision":"Yes"},"date":"2006-05-11T09:43:50Z","divisionText":"Art. 1, Ausgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3233,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Finanzhilfen an gewerbeorientierte Bürgschaftsorganisationen"},{"id":2524,"affairId":20050449,"affairTitle":"Überprüfung und Stärkung des gewerblichen Bürgschaftswesens","councillorVote":{"id":652086,"decision":"Yes"},"date":"2006-05-11T09:44:41Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3234,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Finanzhilfen an gewerbeorientierte Bürgschaftsorganisationen"},{"id":6267,"affairId":20050453,"affairTitle":"Verbot von Pitbulls in der Schweiz","councillorVote":{"id":1161861,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-09T10:02:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Noser (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2527,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Schutz des Menschen vor Tieren"},{"id":6268,"affairId":20050453,"affairTitle":"Verbot von Pitbulls in der Schweiz","councillorVote":{"id":1162061,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-09T10:03:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Noser (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2528,"submissionText":"Hundegesetz"},{"id":6269,"affairId":20050453,"affairTitle":"Verbot von Pitbulls in der Schweiz","councillorVote":{"id":1162461,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-09T10:08:53Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2529,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Schutz des Menschen vor Tieren"},{"id":6270,"affairId":20050453,"affairTitle":"Verbot von Pitbulls in der Schweiz","councillorVote":{"id":1162661,"decision":"NT"},"date":"2009-06-09T10:12:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Borer","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2530,"submissionText":"Hundegesetz"},{"id":6271,"affairId":20050453,"affairTitle":"Verbot von Pitbulls in der Schweiz","councillorVote":{"id":1162861,"decision":"NT"},"date":"2009-06-09T10:15:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Borer","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2531,"submissionText":"Hundegesetz"},{"id":6272,"affairId":20050453,"affairTitle":"Verbot von Pitbulls in der Schweiz","councillorVote":{"id":1163061,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-09T10:19:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Borer","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2532,"submissionText":"Hundegesetz"},{"id":6273,"affairId":20050453,"affairTitle":"Verbot von Pitbulls in der Schweiz","councillorVote":{"id":1163261,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-09T10:23:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Borer","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2533,"submissionText":"Hundegesetz"},{"id":6274,"hasMorePages":true,"affairId":20050453,"affairTitle":"Verbot von Pitbulls in der Schweiz","councillorVote":{"id":1163461,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-09T10:26:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Borer","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2534,"submissionText":"Hundegesetz"}]}