24192026-04-23T13:16:06Z298ChristianSpeck51620020060Asylgesetz. Teilrevision645333Yes2004-05-05T09:18:06ZArt. 104, Abs. 2Antrag der Minderheit (Janiak)Antrag der Mehrheit693Asylgesetz (AsylG)52420020060Asylgesetz. Teilrevision645361Yes2004-05-04T16:22:20ZArt. 44, Abs. 1bAblehnungZustimmung zum Antrag Laubacher701Asylgesetz (AsylG)53820020060Asylgesetz. Teilrevision645417NT2004-05-05T10:50:38ZGesamtabstimmung717Asylgesetz (AsylG)53920020060Asylgesetz. Teilrevision645418NT2004-05-05T10:52:04ZGesamtabstimmung718Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)54020020060Asylgesetz. Teilrevision645425NT2004-05-05T10:53:04ZGesamtabstimmung719Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)54120020060Asylgesetz. Teilrevision645426Yes2004-05-05T09:52:19ZIII ÜbergangsbestimmungenAntrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer)Antrag der Mehrheit720Asylgesetz (AsylG)41120020065Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz644918NT2004-03-18T13:38:04ZGesamtabstimmung519Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)114220020065Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz647785NT2004-10-08T08:17:45ZSchlussabstimmung1445Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG)19120020077Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte. Bundesgesetz643728No2003-12-19T08:30:53ZSchlussabstimmung254Bundesgesetz über Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte10820020078Neue Finanzordnung643242Yes2003-12-11T10:07:38ZArt. 130, Abs. 1bisAntrag der Minderheit (Gysin Remo)Antrag der Mehrheit163Bundesbeschluss über eine neue Finanzordnung11220020078Neue Finanzordnung643267Yes2003-12-11T10:28:49ZGesamtabstimmung168Bundesbeschluss über eine neue Finanzordnung41720020078Neue Finanzordnung644938Yes2004-03-19T08:40:03ZSchlussabstimmung531Bundesbeschluss über eine neue Finanzordnung19220020083Embryonenforschungsgesetz643735Yes2003-12-19T08:33:23ZSchlussabstimmung255Bundesgesetz über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsgesetz, StFG)1620020090Eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare. Bundesgesetz642700No2003-12-02T12:29:58ZEintretenAntrag Waber + SVP = NichteintretenAntrag der Kommission = Eintreten35Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz)2620020090Eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare. Bundesgesetz642747NT2004-06-18T08:26:51ZSchlussabstimmung46Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz)2820020090Eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare. Bundesgesetz642755No2003-12-03T09:09:47ZGesamtabstimmung48Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz)21520020093Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG). Totalrevision643866Yes2004-03-02T11:08:18ZRückweisungsantrag SVP288Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)21620020093Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG). Totalrevision643873Yes2004-03-02T11:09:17ZRückweisungsantrag FDP289Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)21720020093Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG). Totalrevision643874No2004-03-02T11:10:15ZRückweisungsantarg Zisyadis290Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)23520020093Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG). Totalrevision643970Yes2004-03-03T10:39:11ZArt. 16, Abs. 2Antrag der Minderheit (Simoneschi)Antrag der Mehrheit310Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)40220020093Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG). Totalrevision644881No2004-03-18T09:05:17ZGesamtabstimmung509Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)101620020413Berufsunfallverhütungsmassnahmen. Ausnahme von der Mehrwertsteuerpflicht647301NT2004-09-27T16:19:00ZÄnderung des Mehrwertsteuergesetzes Gesamtabstimmung1298157520020417Regelung der Arbeit auf Abruf649485Yes2005-03-18T08:39:54ZProposition de la minorité Meier-Schatz (ne pas classer)Proposition de la majorité (classer)200636520020422Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs644702NT2004-03-16T11:10:27ZEintretenAntrag der Minderheit (Rennwald) = NichteintretenAntrag der Mehrheit = Eintreten46436620020422Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs644705NT2004-03-16T11:11:22ZRückweisungsantrag DaguetAblehnungZustimmung46536720020422Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs644710NT2004-03-16T11:33:26ZBG über die Arbeit in der Industrie, Gewerbe und Handel Art. 27, Abs. 1terAntrag der Minderheit (Gysin Remo)Antrag der Mehrheit46636820020422Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs644713Yes2004-03-16T11:34:22ZGesamtabstimmung467114320020422Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs647788Yes2004-10-08T08:23:42ZSchlussabstimmung1446Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz)820020432Wahrung des Bankkundengeheimnisses642660Yes2003-12-02T08:49:03ZAntrag der Minderheit (Strahm) und Antrag Vanek = keine Folge geben Antrag der Mehrheit = Folge geben27134920020435Festlegung der Beitragspflicht von Vereinsmitgliedern. Änderung des Zivilgesetzbuches648603Yes2004-12-15T11:53:14Z1698Zivilgesetzbuch (Festlegung der Beitragspflicht von Vereinsmitgliedern)137720020435Festlegung der Beitragspflicht von Vereinsmitgliedern. Änderung des Zivilgesetzbuches648715Yes2004-12-17T08:35:04Z1730Zivilgesetzbuch (Festlegung der Beitragspflicht von Vereinsmitgliedern)149820020439Nahrungsmittel. Kennzeichnung von besonderen Eigenschaften aufgrund der schweizerischen Gesetzgebung649189Yes2005-03-14T18:05:18Z1910Bundesgesetz über die Landwirtschaft (LwG)11420020441Hemmschuh Verbandsbeschwerderecht643280No2003-12-11T12:25:58ZIv. Pa. FreundAntrag der Minderheit (Mathys) = Folge gebenAntrag der Mehrheit = Keine Folge geben17214820020466Verbot der Tabakwerbung643480No2003-12-16T12:43:48ZAntrag der Minderheit (Triponez) = Keine Folge gebenAntrag der Mehrheit = Folge geben20917720020471Die Post. Arbeits- und Ausbildungsplätze in der ganzen Schweiz643644No2003-12-18T09:39:54ZAntrag der Minderheit (Theiler) = Keine Folge gebenAntrag der Mehrheit = Folge geben24019320020472Totalrevision des Mitwirkungsgesetzes643736Yes2003-12-18T11:31:16ZAntrag der Minderheit (Rennwald) = Folge gebenAntrag der Mehrheit = Keine Folge geben25678620020475Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz646397NT2004-06-14T16:20:54ZGesamtabstimmung1022Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)78720020475Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz646398NT2004-06-14T16:22:58ZGesamtabstimmung1023Bundesgesetz über die gebrannten Wasser (Alkoholgesetz, AlkG)91620020475Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz646909NT2004-06-18T08:27:59ZSchlussabstimmung1168Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)91720020475Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz646910NT2004-06-18T08:28:52ZSchlussabstimmung1169Bundesgesetz über die gebrannten Wasser (Alkoholgesetz, AlkG)14320023069Anerkennung des Völkermordes an den Armeniern im Jahr 1915643448No2003-12-16T12:36:51ZAblehnung des PostulatsZustimmung zum Postulat20339220023219Sistierung der Käufe von Militärgütern aus Israel644830No2004-03-17T18:02:48ZAblehnung des PostulatsZustimmung zum Postulat49512820030008Militärstrafprozess (Zeugenschutz). Revision643358Yes2003-12-15T16:38:24ZGesamtabstimmung187Militärstrafprozess (MStP)19520030008Militärstrafprozess (Zeugenschutz). Revision643749Yes2003-12-19T08:34:40ZSchlussabstimmung258Militärstrafprozess (MStP)94920030013Öffentlichkeitsgesetz (BGÖ)647038Yes2004-09-20T17:37:43ZGesamtabstimmung1217Bundesgesetz über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz, BGÖ)137820030013Öffentlichkeitsgesetz (BGÖ)648722Yes2004-12-17T08:36:00Z1731Bundesgesetz über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz, BGÖ)33520030016Bundesgesetz über den Datenschutz. Übereinkommen zum Schutz des Menschen. Beitritt der Schweiz644553Yes2004-03-10T09:00:08ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit (Vischer) = Eintreten und Ablehnung der RückweisungAntrag der Mehrheit = Eintreten und Rückweisung an den Bundesrat4273520030025Rechtshilfe in Strafsachen. Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen642786NT2003-12-03T09:37:18ZGesamtabstimmung56Bundesbeschluss betreffend das Zweite Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen41820030025Rechtshilfe in Strafsachen. Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen644945No2004-03-19T08:41:08ZSchlussabstimmung532Bundesbeschluss betreffend das Zweite Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen172true20030026Postdienste für alle. Volksinitiative643619Yes2003-12-18T08:52:12ZArt. 2Antrag der Minderheit (Fehr Jacqueline)Antrag der Mehrheit234Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Postdienste für alle"