{"id":2422,"updated":"2026-05-28T15:45:56Z","elanId":83,"firstName":"Franziska","lastName":"Teuscher","affairVotes":[{"id":8142,"affairId":20103365,"affairTitle":"Importation de métaux précieux en Suisse et législation en matière de blanchiment d'argent","councillorVote":{"id":1480277,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-16T10:59:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlüer und Bundesrat (Ablehnung des Postulats)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)","registrationNumber":4402,"submissionText":""},{"id":8755,"affairId":20103370,"affairTitle":"Pour un soutien efficace aux ressortissants de notre pays bloqués à l'étranger","councillorVote":{"id":1580077,"decision":"Yes"},"date":"2011-02-28T18:52:59Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5015,"submissionText":""},{"id":9415,"affairId":20103372,"affairTitle":"Interdiction d'importer des déchets nucléaires","councillorVote":{"id":1683452,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-08T10:36:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5675,"submissionText":""},{"id":9877,"affairId":20103373,"affairTitle":"Economie verte","councillorVote":{"id":1769452,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T18:35:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6137,"submissionText":""},{"id":10119,"affairId":20103375,"affairTitle":"Jeunes sans-papiers. Une formation professionnelle, mais pas de passe-droits","councillorVote":{"id":1810852,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T11:47:30Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6379,"submissionText":""},{"id":11062,"affairId":20103379,"affairTitle":"Inspections du travail et réduction des coûts de la santé","councillorVote":{"id":1964808,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:15:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7322,"submissionText":""},{"id":9878,"affairId":20103382,"affairTitle":"Marchés publics. Egalité des chances pour les PME","councillorVote":{"id":1769652,"decision":"No"},"date":"2011-09-19T18:36:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6138,"submissionText":""},{"id":11156,"affairId":20103385,"affairTitle":"Solidarité avec les victimes de la marée noire","councillorVote":{"id":1979408,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-30T18:40:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7416,"submissionText":""},{"id":8803,"affairId":20103392,"affairTitle":"Les autorités sous la pression de la crise financière et de la transmission de données clients d'UBS aux Etats-Unis (2)","councillorVote":{"id":1587476,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-02T11:58:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5063,"submissionText":""},{"id":11158,"affairId":20103401,"affairTitle":"Fixer dans les règlements des bourses une obligation de présenter un rapport de développement durable répondant aux exigences du GRI","councillorVote":{"id":1979608,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-30T18:41:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7418,"submissionText":""},{"id":11063,"affairId":20103404,"affairTitle":"Reconstitution et préservation des surfaces agricoles utiles embroussaillées et emboisées","councillorVote":{"id":1965008,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:16:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7323,"submissionText":""},{"id":11254,"affairId":20103416,"affairTitle":"Protection du climat et choix alimentaires","councillorVote":{"id":1993608,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-05T12:47:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7514,"submissionText":""},{"id":11255,"affairId":20103417,"affairTitle":"Le trafic est plus écologique lorsqu'il est fluide","councillorVote":{"id":1993808,"decision":"No"},"date":"2012-06-05T12:48:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7515,"submissionText":""},{"id":11159,"affairId":20103420,"affairTitle":"Lutter efficacement contre l'inégalité salariale","councillorVote":{"id":1979808,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-30T18:42:29Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7419,"submissionText":""},{"id":11256,"affairId":20103437,"affairTitle":"Relèvement du poids effectif autorisé des autocars à deux essieux","councillorVote":{"id":1994008,"decision":"No"},"date":"2012-06-05T12:49:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7516,"submissionText":""},{"id":9929,"affairId":20103445,"affairTitle":"Application de l'impôt à la source à l'ensemble des salariés et rentiers en Suisse","councillorVote":{"id":1778452,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-20T09:49:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6189,"submissionText":""},{"id":11257,"affairId":20103456,"affairTitle":"Wagons de travail CFF de seconde classe","councillorVote":{"id":1994208,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-05T12:50:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7517,"submissionText":""},{"id":11064,"affairId":20103458,"affairTitle":"Principes directeurs de l'OCDE à l'intention des multinationales. Renforcement du point de contact","councillorVote":{"id":1965208,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:17:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7324,"submissionText":""},{"id":8846,"affairId":20103466,"affairTitle":"Internet. Renforcer la protection des jeunes et la lutte contre la cybercriminalité","councillorVote":{"id":1595277,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T12:07:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5106,"submissionText":""},{"id":11065,"affairId":20103470,"affairTitle":"Reconnaissance fédérale du métier de sommelier","councillorVote":{"id":1965408,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:18:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7325,"submissionText":""},{"id":8075,"affairId":20103472,"affairTitle":"Pour un modèle de régulation permettant d'adapter les quantités de lait aux besoins du marché","councillorVote":{"id":1468277,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-14T12:44:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag","registrationNumber":4335,"submissionText":""},{"id":8397,"affairId":20103472,"affairTitle":"Pour un modèle de régulation permettant d'adapter les quantités de lait aux besoins du marché","councillorVote":{"id":1514877,"decision":"Yes"},"date":"2010-10-01T08:24:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":4657,"submissionText":""},{"id":9517,"affairId":20103473,"affairTitle":"Rupture des négociations sur un accord de libre-échange agroalimentaire avec l'UE","councillorVote":{"id":1695652,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-09T11:13:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5777,"submissionText":""},{"id":8756,"affairId":20103488,"affairTitle":"Renforcer la cohérence de la politique de développement","councillorVote":{"id":1580277,"decision":"Yes"},"date":"2011-02-28T18:53:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5016,"submissionText":""},{"id":8778,"affairId":20103493,"affairTitle":"Révision totale du droit pénal en matière fiscale","councillorVote":{"id":1583477,"decision":"NT"},"date":"2011-03-01T12:04:29Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":5038,"submissionText":""},{"id":11066,"affairId":20103502,"affairTitle":"Amélioration des qualifications du personnel soignant et du personnel d'encadrement","councillorVote":{"id":1965608,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:18:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7326,"submissionText":""},{"id":11067,"affairId":20103503,"affairTitle":"Soins infirmiers comme seconde formation. Mesure contre la pénurie de personnel soignant","councillorVote":{"id":1965808,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:19:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7327,"submissionText":""},{"id":11068,"affairId":20103508,"affairTitle":"Dimanches de congé. Egalité de traitement pour les entreprises employant du personnel au sol dans le secteur de la navigation aérienne","councillorVote":{"id":1966008,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:19:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7328,"submissionText":""},{"id":11259,"affairId":20103509,"affairTitle":"Contrôle périodique des camions. Pour une plus grande flexibilité","councillorVote":{"id":1994408,"decision":"No"},"date":"2012-06-05T12:51:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7519,"submissionText":""},{"id":10121,"affairId":20103515,"affairTitle":"Garantir la protection des migrantes victimes de violence","councillorVote":{"id":1811052,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T11:48:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6381,"submissionText":""},{"id":8780,"affairId":20103517,"affairTitle":"Recommandation no 19 du rapport des CdG du 30 mai 2010. Mise en oeuvre rapide","councillorVote":{"id":1583676,"decision":"NT"},"date":"2011-03-01T12:19:57Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5040,"submissionText":""},{"id":8813,"affairId":20103524,"affairTitle":"Moderniser le droit des successions","councillorVote":{"id":1589277,"decision":"NT"},"date":"2011-03-02T16:47:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition de la minorité (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans sa version modifiée)","registrationNumber":5073,"submissionText":""},{"id":10122,"affairId":20103525,"affairTitle":"Admission de personnes diplômées dans les domaines technique et scientifique et formées dans une université de pointe située hors de l'UE","councillorVote":{"id":1811252,"decision":"EH"},"date":"2011-09-28T11:49:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6382,"submissionText":""},{"id":10123,"affairId":20103526,"affairTitle":"Admission de dirigeants et de spécialistes étrangers hautement qualifiés qui ne sont pas en possession d'un contrat de travail suisse","councillorVote":{"id":1811452,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T11:50:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6383,"submissionText":""},{"id":11260,"affairId":20103528,"affairTitle":"Effets d'un abaissement général des limitations de vitesse","councillorVote":{"id":1994608,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-05T12:51:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7520,"submissionText":""},{"id":11261,"affairId":20103529,"affairTitle":"Pour une limitation des surfaces de transport","councillorVote":{"id":1994808,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-05T12:52:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7521,"submissionText":""},{"id":11262,"affairId":20103539,"affairTitle":"Libéraliser le régime des diffusions originales en continu sur Internet","councillorVote":{"id":1995008,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-05T12:52:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7522,"submissionText":""},{"id":11160,"affairId":20103541,"affairTitle":"Protection contre les cyberattaques","councillorVote":{"id":1980008,"decision":"No"},"date":"2012-05-30T18:43:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7420,"submissionText":""},{"id":11069,"affairId":20103545,"affairTitle":"Pénurie de personnel soignant. Financer les réorientations professionnelles des chômeurs","councillorVote":{"id":1966208,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:20:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7329,"submissionText":""},{"id":11070,"affairId":20103546,"affairTitle":"Pénurie de personnel soignant. Inciter les professionnels à ne pas changer de métier","councillorVote":{"id":1966408,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:21:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7330,"submissionText":""},{"id":11161,"affairId":20103552,"affairTitle":"Les revenus et les recettes du DDPS doivent profiter au DDPS","councillorVote":{"id":1980208,"decision":"No"},"date":"2012-05-30T18:44:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7421,"submissionText":""},{"id":9518,"affairId":20103557,"affairTitle":"Analyse des conséquences des accords de Schengen et de Dublin","councillorVote":{"id":1695852,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-09T11:14:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5778,"submissionText":""},{"id":10124,"affairId":20103558,"affairTitle":"Comportement coopératif dans les domaines de l'asile et des étrangers comme condition de l'aide au développement","councillorVote":{"id":1811652,"decision":"No"},"date":"2011-09-28T11:50:54Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6384,"submissionText":""},{"id":11162,"affairId":20103560,"affairTitle":"Suppression du secret bancaire suisse par la loi américaine","councillorVote":{"id":1980408,"decision":"No"},"date":"2012-05-30T18:44:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7422,"submissionText":""},{"id":11298,"affairId":20103570,"affairTitle":"Compatibilité entre service militaire et formation","councillorVote":{"id":2000192,"decision":"NT"},"date":"2012-06-07T12:44:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7558,"submissionText":""},{"id":11163,"affairId":20103583,"affairTitle":"Doter les autorités fiscales suisses de compétences aussi étendues que celles de leurs homologues étrangères","councillorVote":{"id":1980608,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-30T18:45:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7423,"submissionText":""},{"id":11071,"affairId":20103597,"affairTitle":"Modifier la stratégie de lutte contre le feu bactérien","councillorVote":{"id":1966608,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:21:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7331,"submissionText":""},{"id":9458,"affairId":20103609,"affairTitle":"Financement de la recherche dans le domaine des technologies énergétiques renouvelables","councillorVote":{"id":1691252,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-08T12:33:34Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5718,"submissionText":""},{"id":11266,"affairId":20103611,"affairTitle":"Les besoins financiers de la SSR ne doivent pas être couverts par une augmentation des redevances","councillorVote":{"id":1995808,"decision":"No"},"date":"2012-06-06T11:34:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7526,"submissionText":""},{"id":11267,"hasMorePages":true,"affairId":20103619,"affairTitle":"Production intensive de l'huile de palme. Lutter sur le plan international contre les effets dévastateurs pour l'environnement","councillorVote":{"id":1996008,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-06T11:35:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7527,"submissionText":""}]}