{"id":2423,"updated":"2026-05-28T15:45:56Z","elanId":84,"firstName":"Anita","lastName":"Thanei","affairVotes":[{"id":1153,"affairId":20040400,"affairTitle":"Loi sur les moyens alloués aux parlementaires (LMAP) et ordonnance relative à la LMAP. Adaptation au renchérissement et réglementation en matière de prévoyance","councillorVote":{"id":171112,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-08T08:44:05Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1456,"submissionText":"Loi fédérale sur les moyens alloués aux membres de l'Assemblée fédérale et sur les contributions allouées aux groupes (Loi sur les moyens alloués aux parlementaires, LMAP)"},{"id":1154,"affairId":20040400,"affairTitle":"Loi sur les moyens alloués aux parlementaires (LMAP) et ordonnance relative à la LMAP. Adaptation au renchérissement et réglementation en matière de prévoyance","councillorVote":{"id":171113,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-08T08:45:14Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1457,"submissionText":"Ordonnance de l'Assemblée fédérale relative à la loi sur les moyens alloués aux parlementaires (OMAP)"},{"id":776,"affairId":20040401,"affairTitle":"Ordonnance relative à la loi sur le Parlement. Modification concernant les cartes d'accès","councillorVote":{"id":170013,"decision":"NT"},"date":"2004-06-09T10:14:47Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1008,"submissionText":"Ordonnance de l'Assemblée fédérale portant application de la loi sur le Parlement et relative à l'administration du Parlement"},{"id":924,"affairId":20040401,"affairTitle":"Ordonnance relative à la loi sur le Parlement. Modification concernant les cartes d'accès","councillorVote":{"id":170448,"decision":"Yes"},"date":"2004-06-18T08:37:25Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1176,"submissionText":"Ordonnance de l'Assemblée fédérale portant application de la loi sur le Parlement et relative à l'administration du Parlement"},{"id":4161,"affairId":20040421,"affairTitle":"Droit de recours des associations. Source de paralysie","councillorVote":{"id":168355,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-13T11:07:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":384,"submissionText":""},{"id":3477,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":176478,"decision":"No"},"date":"2007-06-21T11:14:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Savary","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4525,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":3478,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":176479,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T11:15:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Füglistaller (=streichen des Artikels)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4526,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":3479,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":176484,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T12:13:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Sadis","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4527,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":3480,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":176485,"decision":"No"},"date":"2007-06-21T12:35:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Savary","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4528,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":3481,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":176490,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T12:36:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Füglistaler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4529,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":3485,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":176502,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T16:15:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Brunschwig Graf","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4533,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":3486,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":176503,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T16:16:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Füglistaler (=streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit ","registrationNumber":4534,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":3487,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":176508,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T16:28:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Füglistaller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4535,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":3488,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":176509,"decision":"NT"},"date":"2007-06-21T16:42:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Füglistaller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4536,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":3489,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":176514,"decision":"NT"},"date":"2007-06-21T16:42:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Füglistaller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4537,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":3490,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":176515,"decision":"NT"},"date":"2007-06-21T16:47:36Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4538,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":3837,"affairId":20040429,"affairTitle":"Loi fédérale sur les langues nationales","councillorVote":{"id":177556,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-05T09:14:06Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4909,"submissionText":"Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)"},{"id":6036,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1122973,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T09:46:08Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2296,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":6037,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1123173,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T09:47:29Z","divisionText":"Proposition de renvoi","meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann (renvoyer à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer à la commission)","registrationNumber":2297,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":6038,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1123373,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T10:25:42Z","divisionText":"Art. 2, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Rechsteiner Paul","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2298,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":6039,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1123573,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T10:26:49Z","divisionText":"Art. 2, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2299,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":6040,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1123773,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T11:05:28Z","divisionText":"Art. 4, al. 3 et 4","meaningNo":"Proposition de la minorité de Buman\/Meier-Schatz","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2300,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":6042,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1124173,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:13:27Z","divisionText":"Art. 5, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2302,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":6043,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1124373,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T11:23:12Z","divisionText":"Art. 6","meaningNo":"Proposition de la minorité Schelbert","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2303,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":6044,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1124573,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:36:33Z","divisionText":"Art. 8","meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2304,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":6045,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1124773,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:43:22Z","divisionText":"Art. 9, titre et al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2305,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":6046,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1124973,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:54:03Z","divisionText":"Art. 14a","meaningNo":"Proposition de la minorité Favre Charles","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2306,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":6047,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1125173,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:55:45Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2307,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":6048,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1123973,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:06:31Z","divisionText":"Art. 4, al. 3","meaningNo":"Proposition subsidiaire Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la minorité de Buman\/Meier-Schatz","registrationNumber":2308,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":8492,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1535773,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-06T16:47:36Z","divisionText":"Préambule","meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4752,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":8494,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1535973,"decision":"No"},"date":"2010-12-06T17:37:05Z","divisionText":"Art. 2, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Hassler","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4754,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":9043,"affairId":20040430,"affairTitle":"Réglementation du prix du livre","councillorVote":{"id":1630575,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-18T08:27:17Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5303,"submissionText":"Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)"},{"id":2462,"affairId":20040438,"affairTitle":"Programme de la législature","councillorVote":{"id":173845,"decision":"Yes"},"date":"2006-05-09T09:40:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Gesetzes","meaningYes":"Annahme des Gesetzes","registrationNumber":3155,"submissionText":"Loi sur l'Assemblée fédérale (Loi sur le Parlement, LParl) (Programme de la législature)"},{"id":2463,"affairId":20040438,"affairTitle":"Programme de la législature","councillorVote":{"id":173848,"decision":"Yes"},"date":"2006-05-09T09:42:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Annahme der Reglementsänderung","registrationNumber":3156,"submissionText":"Règlement du Conseil national (RCN) (Programme de la législature)"},{"id":4131,"affairId":20040441,"affairTitle":"Condamnation pour pédophilie. Non-radiation du casier judiciaire","councillorVote":{"id":168166,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-06T12:04:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":347,"submissionText":""},{"id":5669,"affairId":20040444,"affairTitle":"Délai de réflexion obligatoire et article 111 CC","councillorVote":{"id":1057973,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T11:40:06Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Hubmann\/Thanei (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":1929,"submissionText":"Code civil (Délai de réflexion dans la procédure de divorce sur requête commune)"},{"id":5670,"affairId":20040444,"affairTitle":"Délai de réflexion obligatoire et article 111 CC","councillorVote":{"id":1058173,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T11:47:02Z","divisionText":"Art. 111, al. 1bis","meaningNo":"Proposition de la minorité Hubmann\/Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1930,"submissionText":"Code civil (Délai de réflexion dans la procédure de divorce sur requête commune)"},{"id":5671,"affairId":20040444,"affairTitle":"Délai de réflexion obligatoire et article 111 CC","councillorVote":{"id":1058373,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T11:48:04Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1931,"submissionText":"Code civil (Délai de réflexion dans la procédure de divorce sur requête commune)"},{"id":6784,"affairId":20040444,"affairTitle":"Délai de réflexion obligatoire et article 111 CC","councillorVote":{"id":1250975,"decision":"No"},"date":"2009-09-25T09:51:40Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3044,"submissionText":"Code civil (Délai de réflexion dans la procédure de divorce sur requête commune)"},{"id":4173,"affairId":20040446,"affairTitle":"Épargne-construction fiscalement déductible. Compétence aux cantons","councillorVote":{"id":168434,"decision":"No"},"date":"2008-03-12T10:54:17Z","divisionText":"Pa. Iv. 04.446, 04.448 et 04.475","meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":400,"submissionText":""},{"id":3491,"affairId":20040449,"affairTitle":"Programme de législature","councillorVote":{"id":176520,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-22T10:06:31Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4539,"submissionText":"Loi sur l'Assemblée fédérale (Loi sur le Parlement, LParl) (Programme de la législature)"},{"id":3492,"affairId":20040449,"affairTitle":"Programme de législature","councillorVote":{"id":176521,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-22T10:07:20Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4540,"submissionText":"Règlement du Conseil national (RCN) (Programme de la législature)"},{"id":7883,"affairId":20040450,"affairTitle":"Acquisition d'un nouveau logement. Encourager la mobilité professionnelle","councillorVote":{"id":1437573,"decision":"No"},"date":"2010-06-10T11:34:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kiener Nellen (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":4143,"submissionText":"Loi fédérale sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (Imposition différée en cas d'acquisition d'une habitation de remplacement affectée à l'usage de l'acquéreur)"},{"id":7884,"affairId":20040450,"affairTitle":"Acquisition d'un nouveau logement. Encourager la mobilité professionnelle","councillorVote":{"id":1437773,"decision":"No"},"date":"2010-06-10T11:50:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fässler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4144,"submissionText":"Loi fédérale sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (Imposition différée en cas d'acquisition d'une habitation de remplacement affectée à l'usage de l'acquéreur)"},{"id":7885,"affairId":20040450,"affairTitle":"Acquisition d'un nouveau logement. Encourager la mobilité professionnelle","councillorVote":{"id":1437973,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-10T12:06:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Minderheit Fässler","registrationNumber":4145,"submissionText":"Loi fédérale sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (Imposition différée en cas d'acquisition d'une habitation de remplacement affectée à l'usage de l'acquéreur)"},{"id":7886,"affairId":20040450,"affairTitle":"Acquisition d'un nouveau logement. Encourager la mobilité professionnelle","councillorVote":{"id":1438173,"decision":"No"},"date":"2010-06-10T12:07:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4146,"submissionText":"Loi fédérale sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (Imposition différée en cas d'acquisition d'une habitation de remplacement affectée à l'usage de l'acquéreur)"},{"id":7887,"affairId":20040450,"affairTitle":"Acquisition d'un nouveau logement. Encourager la mobilité professionnelle","councillorVote":{"id":1438373,"decision":"No"},"date":"2010-06-10T12:08:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kiener Nellen","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4147,"submissionText":"Loi fédérale sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (Imposition différée en cas d'acquisition d'une habitation de remplacement affectée à l'usage de l'acquéreur)"},{"id":7888,"affairId":20040450,"affairTitle":"Acquisition d'un nouveau logement. Encourager la mobilité professionnelle","councillorVote":{"id":1438573,"decision":"No"},"date":"2010-06-10T12:09:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kiener Nellen","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4148,"submissionText":"Loi fédérale sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (Imposition différée en cas d'acquisition d'une habitation de remplacement affectée à l'usage de l'acquéreur)"},{"id":7889,"affairId":20040450,"affairTitle":"Acquisition d'un nouveau logement. Encourager la mobilité professionnelle","councillorVote":{"id":1438773,"decision":"No"},"date":"2010-06-10T12:11:06Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4149,"submissionText":"Loi fédérale sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (Imposition différée en cas d'acquisition d'une habitation de remplacement affectée à l'usage de l'acquéreur)"},{"id":8775,"hasMorePages":true,"affairId":20040450,"affairTitle":"Acquisition d'un nouveau logement. Encourager la mobilité professionnelle","councillorVote":{"id":1583173,"decision":"No"},"date":"2011-03-01T10:59:42Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité de Buman (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":5035,"submissionText":"Loi fédérale sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (Imposition différée en cas d'acquisition d'une habitation de remplacement affectée à l'usage de l'acquéreur)"}]}