{"id":2424,"updated":"2025-11-28T11:39:51Z","elanId":300,"firstName":"Georges","lastName":"Theiler","affairVotes":[{"id":2857,"affairId":20043672,"affairTitle":"Zivildienst. Einführung des Tatbeweises","councillorVote":{"id":652680,"decision":"NT"},"date":"2006-12-18T20:03:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung ","meaningYes":"Motion annehmen (wie vom SR geändert)","registrationNumber":3689,"submissionText":""},{"id":5781,"affairId":20043719,"affairTitle":"Gleiches Bedarfsabklärungsinstrument für KVG-Leistungen und die Hilflosenentschädigung zur AHV\/IV","councillorVote":{"id":1077580,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T11:44:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2041,"submissionText":""},{"id":3009,"affairId":20043736,"affairTitle":"Beseitigung der Emissionsabgabe auf Eigenkapital","councillorVote":{"id":652831,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-12T21:44:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3919,"submissionText":""},{"id":2483,"affairId":20043757,"affairTitle":"Transparenz bei der Steuerbelastung","councillorVote":{"id":651962,"decision":"Yes"},"date":"2006-05-09T18:43:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3178,"submissionText":""},{"id":5782,"affairId":20043759,"affairTitle":"KVG. Reserven, nationaler Fonds","councillorVote":{"id":1077780,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T11:45:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2042,"submissionText":""},{"id":3159,"affairId":20043771,"affairTitle":"Abschaffung der Eidgenössischen Kommission gegen Rassismus","councillorVote":{"id":652978,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-19T22:21:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4098,"submissionText":""},{"id":3202,"affairId":20043772,"affairTitle":"Stopp für Atombewilligungen für zehn Jahre","councillorVote":{"id":653019,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:14:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4156,"submissionText":""},{"id":5783,"affairId":20043797,"affairTitle":"Förderung einer gesunden Ernährung","councillorVote":{"id":1077980,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T11:46:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2043,"submissionText":""},{"id":2985,"affairId":20043814,"affairTitle":"Massnahmenplan für die Durchsetzung der Gleichstellung","councillorVote":{"id":652808,"decision":"No"},"date":"2007-03-08T12:58:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3890,"submissionText":""},{"id":1473,"affairId":20050009,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2004. Bericht","councillorVote":{"id":649091,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-09T12:51:19Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1880,"submissionText":""},{"id":1474,"affairId":20050009,"affairTitle":"Aussenwirtschaftspolitik 2004. Bericht","councillorVote":{"id":649096,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-09T12:52:53Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1881,"submissionText":""},{"id":1629,"affairId":20050012,"affairTitle":"Staatsrechnung 2004","councillorVote":{"id":649647,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-02T12:37:53Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2099,"submissionText":"Bundesbeschluss I über die eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2004"},{"id":1630,"affairId":20050012,"affairTitle":"Staatsrechnung 2004","councillorVote":{"id":649652,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-02T12:38:58Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2100,"submissionText":"Bundesbeschluss II über die Rechnung des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2004"},{"id":1631,"affairId":20050012,"affairTitle":"Staatsrechnung 2004","councillorVote":{"id":649653,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-02T12:40:09Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2101,"submissionText":"Bundesbeschluss III über die Rechnung 2004 des Bereiches der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)"},{"id":1632,"affairId":20050012,"affairTitle":"Staatsrechnung 2004","councillorVote":{"id":649658,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-02T12:41:15Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2102,"submissionText":"Bundesbeschluss IV über die Rechnung 2004 der Eidgenössischen Alkoholverwaltung"},{"id":1637,"affairId":20050013,"affairTitle":"Voranschlag 2005. Nachtrag I","councillorVote":{"id":649671,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-02T13:07:49Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2107,"submissionText":"Bundesbeschluss I über den Nachtrag I zum Voranschlag 2005"},{"id":1638,"affairId":20050013,"affairTitle":"Voranschlag 2005. Nachtrag I","councillorVote":{"id":649676,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-02T13:09:04Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2108,"submissionText":"Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2005"},{"id":1979,"affairId":20050016,"affairTitle":"Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit der Republik Slowenien","councillorVote":{"id":650667,"decision":"NT"},"date":"2005-10-06T15:10:17Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2548,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Slowenien über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität"},{"id":2211,"affairId":20050016,"affairTitle":"Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit der Republik Slowenien","councillorVote":{"id":651348,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-16T09:47:06Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2830,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Slowenien über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität"},{"id":1968,"affairId":20050017,"affairTitle":"Europäisches Polizeiamt (Europol) und Schweizerische Eidgenossenschaft. Abkommen","councillorVote":{"id":650636,"decision":"NT"},"date":"2005-10-06T15:39:53Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2533,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Abkommens zwischen der Schweiz und dem Europäischen Polizeiamt"},{"id":1997,"affairId":20050017,"affairTitle":"Europäisches Polizeiamt (Europol) und Schweizerische Eidgenossenschaft. Abkommen","councillorVote":{"id":650721,"decision":"Yes"},"date":"2005-10-07T09:38:51Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2569,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Abkommens zwischen der Schweiz und dem Europäischen Polizeiamt"},{"id":1454,"affairId":20050018,"affairTitle":"Humanitäre Hilfsaktionen des UNHCR in Indonesien. Entsendung von Lufttransportmitteln der Armee","councillorVote":{"id":649016,"decision":"NT"},"date":"2005-03-07T17:58:38Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1851,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Entsendung von Lufttransportmitteln der Armee zur Unterstützung der humanitären Hilfsaktionen des UNHCR in Indonesien"},{"id":1456,"affairId":20050019,"affairTitle":"Einsatz von Schweizer Armeeangehörigen in der EUFOR in Bosnien-Herzegowina. Bundesbeschluss. Zusatzbotschaft","councillorVote":{"id":649024,"decision":"NT"},"date":"2005-03-07T18:20:47Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1853,"submissionText":"Zusatzbeschluss zum Bundesbeschluss vom 16. Dezember 2004 über den Friedensförderungseinsatz von Schweizer Armeeangehörigen in der multinationalen European Union Force (EUFOR) in Bosnien-Herzegowina"},{"id":1970,"affairId":20050022,"affairTitle":"Bekämpfung des Terrorismus. Europäisches Übereinkommen","councillorVote":{"id":650642,"decision":"Yes"},"date":"2005-10-06T16:45:28Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2535,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zur Bekämpfung des Terrorismus"},{"id":2443,"affairId":20050022,"affairTitle":"Bekämpfung des Terrorismus. Europäisches Übereinkommen","councillorVote":{"id":651844,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-24T08:53:28Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3118,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zur Bekämpfung des Terrorismus"},{"id":1696,"affairId":20050024,"affairTitle":"Zolltarifarische Massnahmen 2004\/2. Bericht","councillorVote":{"id":649838,"decision":"Yes"},"date":"2005-06-09T10:09:44Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2182,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung von zolltarifarischen Massnahmen"},{"id":3515,"affairId":20050025,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung","councillorVote":{"id":653327,"decision":"NT"},"date":"2007-06-21T18:17:12Z","divisionText":"Art. 43bis Ausgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4564,"submissionText":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung"},{"id":3516,"affairId":20050025,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung","councillorVote":{"id":653328,"decision":"NT"},"date":"2007-06-21T18:18:23Z","divisionText":"ELG\u000d\u000aArt. 3c, Abs. 1 (Ausgabenbremse)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4565,"submissionText":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung"},{"id":3517,"affairId":20050025,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung","councillorVote":{"id":653329,"decision":"NT"},"date":"2007-06-21T18:48:19Z","divisionText":"ELG\u000d\u000aArt. 5, Abs. 3, Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hassler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4566,"submissionText":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung"},{"id":3519,"affairId":20050025,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung","councillorVote":{"id":653331,"decision":"NT"},"date":"2007-06-21T19:07:22Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4568,"submissionText":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung"},{"id":4636,"affairId":20050025,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung","councillorVote":{"id":899580,"decision":"NT"},"date":"2008-06-13T10:36:36Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":896,"submissionText":"Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung"},{"id":1931,"affairId":20050026,"affairTitle":"Exportförderung. Finanzierung für die Jahre 2006 und 2007","councillorVote":{"id":650523,"decision":"Yes"},"date":"2005-10-04T08:44:07Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2487,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2006 und 2007"},{"id":1932,"affairId":20050026,"affairTitle":"Exportförderung. Finanzierung für die Jahre 2006 und 2007","councillorVote":{"id":650528,"decision":"Yes"},"date":"2005-10-04T08:45:08Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2488,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2006 und 2007"},{"id":1937,"affairId":20050026,"affairTitle":"Exportförderung. Finanzierung für die Jahre 2006 und 2007","councillorVote":{"id":650541,"decision":"Yes"},"date":"2005-10-04T08:41:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Schlüer (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2498,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2006 und 2007"},{"id":2155,"affairId":20050027,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Teilrevision","councillorVote":{"id":651180,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-13T12:27:43Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Brunner Toni) = Nichteintreten","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Eintreten","registrationNumber":2766,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":2156,"affairId":20050027,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Teilrevision","councillorVote":{"id":651185,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-13T12:28:55Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Rückweisungsantrag der Minderheit (Brunner Toni)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":2767,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":2178,"affairId":20050027,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Teilrevision","councillorVote":{"id":651251,"decision":"Yes"},"date":"2005-12-15T08:43:45Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2794,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":1934,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":650534,"decision":"No"},"date":"2005-10-03T17:35:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vollmer (ne pas renvoyer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (renvoyer au Conseil fédéral)","registrationNumber":2492,"submissionText":""},{"id":4135,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":644213,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-11T09:18:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Allemann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":351,"submissionText":"Bundesgesetz über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr (BGST)"},{"id":4136,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":644219,"decision":"NT"},"date":"2008-03-11T09:20:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Allemann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":352,"submissionText":"Bundesgesetz über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr (BGST)"},{"id":4138,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":644231,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-11T09:38:04Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":354,"submissionText":"Bundesgesetz über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr (BGST)"},{"id":4149,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":644289,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-11T11:31:51Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":366,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bahnreform 2 (Revision der Erlasse über den öffentlichen Verkehr) (vom 9. März 2007)"},{"id":5503,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":1031979,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-05T08:22:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1763,"submissionText":"Bundesgesetz über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr (BGST)"},{"id":5504,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":1032179,"decision":"No"},"date":"2009-03-05T08:44:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Binder","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1764,"submissionText":"Bundesgesetz über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr (BGST)"},{"id":5506,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":1032579,"decision":"No"},"date":"2009-03-05T09:04:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Binder","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1766,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bahnreform 2 (Revision der Erlasse über den öffentlichen Verkehr) (vom 9. März 2007)"},{"id":5507,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":1032779,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-05T09:16:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Fluri","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":1767,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bahnreform 2 (Revision der Erlasse über den öffentlichen Verkehr) (vom 9. März 2007)"},{"id":5508,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":1032379,"decision":"NT"},"date":"2009-03-05T08:55:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Binder","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1768,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bahnreform 2 (Revision der Erlasse über den öffentlichen Verkehr) (vom 9. März 2007)"},{"id":5801,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":1082580,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:35:24Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2061,"submissionText":"Bundesgesetz über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr (BGST)"},{"id":5802,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":1082780,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:36:22Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2062,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bahnreform 2 (Revision der Erlasse über den öffentlichen Verkehr) (vom 9. März 2007)"},{"id":8969,"hasMorePages":true,"affairId":20050028,"affairTitle":"Bahnreform 2","councillorVote":{"id":1617778,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-14T16:55:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Lachenmeier","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5229,"submissionText":"Bundesgesetz über den zweiten Schritt der Bahnreform 2"}]}