{"id":2448,"updated":"2025-11-28T11:39:38Z","elanId":79,"firstName":"Hildegard","lastName":"Fässler-Osterwalder","affairVotes":[{"id":9876,"affairId":20103326,"affairTitle":"Erhöhung des Versicherungsabzuges bei der direkten Bundessteuer","councillorVote":{"id":1769348,"decision":"No"},"date":"2011-09-19T18:35:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6136,"submissionText":""},{"id":10118,"affairId":20103329,"affairTitle":"Praktika für Sans-Papiers","councillorVote":{"id":1810748,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T11:46:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6378,"submissionText":""},{"id":8676,"affairId":20103343,"affairTitle":"Integrationsrahmengesetz","councillorVote":{"id":1566771,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-17T08:25:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":4936,"submissionText":""},{"id":10416,"affairId":20103343,"affairTitle":"Integrationsrahmengesetz","councillorVote":{"id":1858006,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-15T11:30:36Z","divisionText":"Mo. SPK-N","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Hans (abgeänderte Motion ablehnen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (abgeänderte Motion annehmen)","registrationNumber":6676,"submissionText":""},{"id":7936,"affairId":20103344,"affairTitle":"Beschleunigung der Bewilligungsverfahren bei Anlagen für erneuerbare Energien durch eine Koordinationsgesetzgebung","councillorVote":{"id":1446771,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-15T12:17:01Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":4196,"submissionText":""},{"id":8360,"affairId":20103345,"affairTitle":"Inbetriebnahmedatum statt Anmeldedatum bei der KEV berücksichtigen","councillorVote":{"id":1513771,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-30T11:33:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rutschmann (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":4620,"submissionText":""},{"id":8596,"affairId":20103347,"affairTitle":"Effizienzvorschriften weiterführen","councillorVote":{"id":1551172,"decision":"No"},"date":"2010-12-13T17:12:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":4856,"submissionText":""},{"id":8141,"affairId":20103351,"affairTitle":"Steuerliche Behandlung von Boni","councillorVote":{"id":1480172,"decision":"No"},"date":"2010-09-16T10:42:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schelbert (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":4401,"submissionText":""},{"id":7836,"affairId":20103352,"affairTitle":"Too big to fail","councillorVote":{"id":1428572,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-07T22:19:11Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":4096,"submissionText":""},{"id":11199,"affairId":20103357,"affairTitle":"Lötschbergachse ins Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":1986806,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-31T18:54:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7459,"submissionText":""},{"id":11200,"affairId":20103362,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Mehr Forschung im Bereich der grünen Gentechnologie","councillorVote":{"id":1987006,"decision":"No"},"date":"2012-05-31T18:54:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7460,"submissionText":""},{"id":8142,"affairId":20103365,"affairTitle":"Einfuhr von Edelmetallen in die Schweiz und Geldwäschereigesetzgebung","councillorVote":{"id":1480371,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-16T10:59:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlüer und Bundesrat (Ablehnung des Postulats)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)","registrationNumber":4402,"submissionText":""},{"id":8755,"affairId":20103370,"affairTitle":"Ausreichende Unterstützung von im Ausland befindlichen Schweizer Staatsangehörigen, deren Rückreise durch unvorhergesehene Ereignisse verhindert wird","councillorVote":{"id":1580173,"decision":"Yes"},"date":"2011-02-28T18:52:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5015,"submissionText":""},{"id":9415,"affairId":20103372,"affairTitle":"Verbot von Atommüllimporten","councillorVote":{"id":1683548,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-08T10:36:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5675,"submissionText":""},{"id":9877,"affairId":20103373,"affairTitle":"Grüne Wirtschaft","councillorVote":{"id":1769548,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T18:35:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6137,"submissionText":""},{"id":10119,"affairId":20103375,"affairTitle":"Jugendliche Sans-Papiers. Berufsbildung ja, aber keine Umgehung des Rechts","councillorVote":{"id":1810948,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T11:47:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6379,"submissionText":""},{"id":11062,"affairId":20103379,"affairTitle":"Senkung der Gesundheitskosten durch die Arbeitsinspektorate","councillorVote":{"id":1964806,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:15:38Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7322,"submissionText":""},{"id":9878,"affairId":20103382,"affairTitle":"Chancengleichheit für KMU im öffentlichen Beschaffungswesen","councillorVote":{"id":1769748,"decision":"No"},"date":"2011-09-19T18:36:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6138,"submissionText":""},{"id":11156,"affairId":20103385,"affairTitle":"Solidarität mit Opfern der Ölpest","councillorVote":{"id":1979406,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-30T18:40:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7416,"submissionText":""},{"id":8803,"affairId":20103392,"affairTitle":"Die Behörden unter dem Druck der Finanzkrise und der Herausgabe von UBS-Kundendaten an die USA (2)","councillorVote":{"id":1587572,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-02T11:58:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5063,"submissionText":""},{"id":11158,"affairId":20103401,"affairTitle":"Nachhaltigkeitsberichterstattung nach GRI in Schweizer Börsenreglemente integrieren","councillorVote":{"id":1979606,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-30T18:41:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7418,"submissionText":""},{"id":11063,"affairId":20103404,"affairTitle":"Wiederherstellung und Erhaltung von verbuschten und verwaldeten landwirtschaftlichen Nutzflächen","councillorVote":{"id":1965006,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:16:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7323,"submissionText":""},{"id":11254,"affairId":20103416,"affairTitle":"Klimaschutz und Ernährung","councillorVote":{"id":1993606,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-05T12:47:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7514,"submissionText":""},{"id":11255,"affairId":20103417,"affairTitle":"Flüssiger Verkehr ist ökologischer","councillorVote":{"id":1993806,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-05T12:48:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7515,"submissionText":""},{"id":11159,"affairId":20103420,"affairTitle":"Lohndiskriminierungen in Unternehmen wirksam bekämpfen","councillorVote":{"id":1979806,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-30T18:42:29Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7419,"submissionText":""},{"id":11256,"affairId":20103437,"affairTitle":"Höheres Gesamtgewicht für zweiachsige Gesellschaftswagen","councillorVote":{"id":1994006,"decision":"No"},"date":"2012-06-05T12:49:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7516,"submissionText":""},{"id":9929,"affairId":20103445,"affairTitle":"Quellensteuer für alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie alle Rentnerinnen und Rentner","councillorVote":{"id":1778548,"decision":"No"},"date":"2011-09-20T09:49:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6189,"submissionText":""},{"id":11257,"affairId":20103456,"affairTitle":"Für Businesszonen in der zweiten Klasse der SBB-Züge","councillorVote":{"id":1994206,"decision":"No"},"date":"2012-06-05T12:50:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7517,"submissionText":""},{"id":11064,"affairId":20103458,"affairTitle":"OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen. Stärkung des nationalen Kontaktpunktes","councillorVote":{"id":1965206,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:17:30Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7324,"submissionText":""},{"id":8846,"affairId":20103466,"affairTitle":"Effektivität und Effizienz im Bereich Jugendmedienschutz und Bekämpfung von Internetkriminalität","councillorVote":{"id":1595372,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T12:07:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5106,"submissionText":""},{"id":11065,"affairId":20103470,"affairTitle":"Eidgenössische Anerkennung des Berufs Sommelier und Sommelière","councillorVote":{"id":1965406,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:18:08Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7325,"submissionText":""},{"id":8075,"affairId":20103472,"affairTitle":"Milchmengensteuerung für marktgerechte Milchmengen","councillorVote":{"id":1468373,"decision":"No"},"date":"2010-09-14T12:44:07Z","divisionText":"Ordnungsantrag Aebi (Behandlung der Motion in der Herbstsession 2010)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag","registrationNumber":4335,"submissionText":""},{"id":8397,"affairId":20103472,"affairTitle":"Milchmengensteuerung für marktgerechte Milchmengen","councillorVote":{"id":1514973,"decision":"No"},"date":"2010-10-01T08:24:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":4657,"submissionText":""},{"id":9517,"affairId":20103473,"affairTitle":"Abbruch der Verhandlungen über ein Agrarfreihandelsabkommen mit der EU","councillorVote":{"id":1695748,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:13:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5777,"submissionText":""},{"id":8756,"affairId":20103488,"affairTitle":"Verstärkung der entwicklungspolitischen Kohärenz","councillorVote":{"id":1580373,"decision":"Yes"},"date":"2011-02-28T18:53:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5016,"submissionText":""},{"id":8778,"affairId":20103493,"affairTitle":"Umfassende Revision des Steuerstrafrechtes","councillorVote":{"id":1583571,"decision":"No"},"date":"2011-03-01T12:04:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":5038,"submissionText":""},{"id":11066,"affairId":20103502,"affairTitle":"Stärkung des Pflege- und Betreuungspersonals","councillorVote":{"id":1965606,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:18:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7326,"submissionText":""},{"id":11067,"affairId":20103503,"affairTitle":"Pflege als Zweitausbildung. Massnahme gegen den Pflegepersonalmangel","councillorVote":{"id":1965806,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:19:17Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7327,"submissionText":""},{"id":11068,"affairId":20103508,"affairTitle":"Freie Sonntage. Gleichbehandlung von Luftfahrtunternehmen, die Bodenpersonal beschäftigen","councillorVote":{"id":1966006,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:19:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7328,"submissionText":""},{"id":11259,"affairId":20103509,"affairTitle":"Mehr Flexibilität bei der periodischen Fahrzeugprüfung von schweren Motorfahrzeugen","councillorVote":{"id":1994406,"decision":"No"},"date":"2012-06-05T12:51:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7519,"submissionText":""},{"id":10121,"affairId":20103515,"affairTitle":"Schutz von Migrantinnen, die Opfer ehelicher Gewalt wurden","councillorVote":{"id":1811148,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T11:48:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6381,"submissionText":""},{"id":8780,"affairId":20103517,"affairTitle":"Dringende Umsetzung von Empfehlung 19 des GPK-Berichtes vom 30. Mai 2010","councillorVote":{"id":1583771,"decision":"NT"},"date":"2011-03-01T12:19:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":5040,"submissionText":""},{"id":8813,"affairId":20103524,"affairTitle":"Für ein zeitgemässes Erbrecht","councillorVote":{"id":1589372,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-02T16:47:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans sa version modifiée)","registrationNumber":5073,"submissionText":""},{"id":10122,"affairId":20103525,"affairTitle":"Zulassung von technisch-wissenschaftlichen Hochschulabgängern mit einem Abschluss an einer Spitzenuniversität ausserhalb der EU","councillorVote":{"id":1811348,"decision":"No"},"date":"2011-09-28T11:49:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6382,"submissionText":""},{"id":10123,"affairId":20103526,"affairTitle":"Zulassung von ausländischen Führungskräften und hochqualifizierten Spezialisten ohne Schweizer Arbeitsvertrag","councillorVote":{"id":1811548,"decision":"EH"},"date":"2011-09-28T11:50:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6383,"submissionText":""},{"id":11260,"affairId":20103528,"affairTitle":"Auswirkungen von allgemeinen Temporeduktionen","councillorVote":{"id":1994606,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-05T12:51:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7520,"submissionText":""},{"id":11261,"affairId":20103529,"affairTitle":"Plafonierung der Verkehrsflächen","councillorVote":{"id":1994806,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-05T12:52:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7521,"submissionText":""},{"id":11262,"affairId":20103539,"affairTitle":"Verbreitung von Live-Streams via Internet","councillorVote":{"id":1995006,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-05T12:52:57Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7522,"submissionText":""},{"id":11160,"affairId":20103541,"affairTitle":"Schutz vor Cyberangriffen","councillorVote":{"id":1980006,"decision":"No"},"date":"2012-05-30T18:43:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7420,"submissionText":""},{"id":11069,"hasMorePages":true,"affairId":20103545,"affairTitle":"Mangel an Pflegepersonal. Finanzierung von Zweitausbildungen","councillorVote":{"id":1966206,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:20:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7329,"submissionText":""}]}