{"id":2448,"updated":"2025-11-28T11:39:38Z","elanId":79,"firstName":"Hildegard","lastName":"Fässler-Osterwalder","affairVotes":[{"id":10862,"affairId":20113511,"affairTitle":"Obligatorische Erdbebenversicherung","councillorVote":{"id":1928006,"decision":"NT"},"date":"2012-03-14T15:31:59Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jans (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":7122,"submissionText":""},{"id":10715,"affairId":20113518,"affairTitle":"Pumpspeicherwerke als Rückgrat der künftigen Stromversorgung","councillorVote":{"id":1903406,"decision":"No"},"date":"2012-03-01T12:57:31Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme)","registrationNumber":6975,"submissionText":""},{"id":10579,"affairId":20113523,"affairTitle":"Kosten und Potenzial der Reduktion von Treibhausgasen in der Schweiz","councillorVote":{"id":1879606,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:22:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6839,"submissionText":""},{"id":9936,"affairId":20113524,"affairTitle":"Schluss mit überrissenen Handy-Gebühren im Ausland","councillorVote":{"id":1779948,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-20T09:56:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6196,"submissionText":""},{"id":9910,"affairId":20113532,"affairTitle":"Lohnüberwacher einsetzen","councillorVote":{"id":1776148,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T18:56:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6170,"submissionText":""},{"id":9911,"affairId":20113533,"affairTitle":"Personenfreizügigkeit. Vollstreckbarkeit von Sanktionen sicherstellen","councillorVote":{"id":1776348,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T18:56:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6171,"submissionText":""},{"id":9937,"affairId":20113534,"affairTitle":"Verbot von Eurolöhnen","councillorVote":{"id":1780148,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-20T09:57:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6197,"submissionText":""},{"id":9938,"affairId":20113535,"affairTitle":"Währungsrisiken absichern","councillorVote":{"id":1780348,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-20T09:57:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6198,"submissionText":""},{"id":10580,"affairId":20113538,"affairTitle":"Verpflichtende Nährwertkennzeichnung für Lebensmittel","councillorVote":{"id":1879806,"decision":"EH"},"date":"2011-12-23T08:23:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6840,"submissionText":""},{"id":10838,"affairId":20113540,"affairTitle":"Einführung einer Verschuldungslimite für die SNB","councillorVote":{"id":1925606,"decision":"No"},"date":"2012-03-14T10:39:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7098,"submissionText":""},{"id":10144,"affairId":20113543,"affairTitle":"Wiedereinführung von Kontingenten für Ausländer und Inländervorrang","councillorVote":{"id":1815748,"decision":"No"},"date":"2011-09-28T12:04:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6404,"submissionText":""},{"id":10145,"affairId":20113544,"affairTitle":"Anspruch auf Familiennachzug und Sozialleistungen auf Mindestmass senken","councillorVote":{"id":1815948,"decision":"No"},"date":"2011-09-28T12:05:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6405,"submissionText":""},{"id":10581,"affairId":20113545,"affairTitle":"Zivilstandsunabhängige Besteuerung und Renten","councillorVote":{"id":1880006,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:24:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":6841,"submissionText":""},{"id":10716,"affairId":20113562,"affairTitle":"Tiefe Geothermie. Offensive","councillorVote":{"id":1913206,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-07T09:30:05Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti (Ablehnung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme)","registrationNumber":6976,"submissionText":""},{"id":10717,"affairId":20113563,"affairTitle":"Tiefe Geothermie. Schweizweite geologische Erkundung","councillorVote":{"id":1913406,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-07T09:31:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti (Ablehnung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme)","registrationNumber":6977,"submissionText":""},{"id":11312,"affairId":20113575,"affairTitle":"Bilaterale Abkommen und Personenfreizügigkeit. Missbräuche wirksam bekämpfen","councillorVote":{"id":2002379,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-11T17:33:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7572,"submissionText":""},{"id":11313,"affairId":20113591,"affairTitle":"Mitwirkung in EU-Betriebsräten. Gleiche Rechte für Schweizer Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer","councillorVote":{"id":2002578,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-11T17:34:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7573,"submissionText":""},{"id":10582,"affairId":20113597,"affairTitle":"Staumanagement auf den Nationalstrassen mithilfe des Pannenstreifens","councillorVote":{"id":1880206,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:24:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":6842,"submissionText":""},{"id":11314,"affairId":20113598,"affairTitle":"Mitwirkungsrechte für alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ausbauen","councillorVote":{"id":2002777,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-11T17:35:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7574,"submissionText":""},{"id":10146,"affairId":20113599,"affairTitle":"Stopp der Gewalt im Namen der Ehre","councillorVote":{"id":1816148,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T12:05:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6406,"submissionText":""},{"id":9939,"affairId":20113608,"affairTitle":"Löhne in ausländischer Währung","councillorVote":{"id":1780548,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-20T09:58:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6199,"submissionText":""},{"id":11315,"affairId":20113618,"affairTitle":"Berufstitel eines Professional Bachelor einführen","councillorVote":{"id":2002976,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-11T17:35:54Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7575,"submissionText":""},{"id":9915,"affairId":20113619,"affairTitle":"Anhebung der Löhne in der Hauswirtschaft","councillorVote":{"id":1776548,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T18:58:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6175,"submissionText":""},{"id":9940,"affairId":20113624,"affairTitle":"Interkantonale Doppelbesteuerung. Bürgerfreundliche Lösung","councillorVote":{"id":1780748,"decision":"No"},"date":"2011-09-20T09:59:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6200,"submissionText":""},{"id":9916,"affairId":20113629,"affairTitle":"Nichteinhaltung der in den Normalarbeitsverträgen festgelegten Mindestlöhne. Fehlende Sanktionen","councillorVote":{"id":1776748,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T18:58:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6176,"submissionText":""},{"id":11118,"affairId":20113635,"affairTitle":"Importverbot für Robbenprodukte","councillorVote":{"id":1973006,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-29T18:10:34Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":7378,"submissionText":""},{"id":9941,"affairId":20113636,"affairTitle":"Ehrenamtliche Tätigkeiten durch Steuerabzüge fördern und würdigen","councillorVote":{"id":1780948,"decision":"No"},"date":"2011-09-20T10:00:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6201,"submissionText":""},{"id":10583,"affairId":20113637,"affairTitle":"Gesamtschweizerisch einheitliches Abgabealter für Tabakprodukte","councillorVote":{"id":1880406,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:25:39Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6843,"submissionText":""},{"id":9917,"affairId":20113646,"affairTitle":"Patientengerechte, personalverträgliche und qualitätsorientierte Einführung von Fallpauschalen","councillorVote":{"id":1776948,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T18:59:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6177,"submissionText":""},{"id":10718,"affairId":20113661,"affairTitle":"Keine Elefantenrennen auf Autobahnen","councillorVote":{"id":1913606,"decision":"NT"},"date":"2012-03-07T09:41:59Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Müri (Ablehnung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme)","registrationNumber":6978,"submissionText":""},{"id":11316,"affairId":20113665,"affairTitle":"Für einen zusätzlichen Bildungsrappen","councillorVote":{"id":2003175,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-11T17:36:29Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7576,"submissionText":""},{"id":9918,"affairId":20113670,"affairTitle":"Strategie zur Stärkung der gesellschaftlichen Mitte","councillorVote":{"id":1777148,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T18:59:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6178,"submissionText":""},{"id":10584,"affairId":20113677,"affairTitle":"Gesetzliche Grundlage für Alkoholtestkäufe","councillorVote":{"id":1880606,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:26:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6844,"submissionText":""},{"id":9942,"affairId":20113679,"affairTitle":"Direkte Bundessteuer. Fristenstillstand","councillorVote":{"id":1781148,"decision":"No"},"date":"2011-09-20T10:01:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6202,"submissionText":""},{"id":10585,"affairId":20113680,"affairTitle":"Lärmgrenzwerte. Bericht","councillorVote":{"id":1880806,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:27:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":6845,"submissionText":""},{"id":10588,"affairId":20113682,"affairTitle":"Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten","councillorVote":{"id":1881006,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:28:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":6848,"submissionText":""},{"id":11317,"affairId":20113686,"affairTitle":"Fehlende eidgenössische Anerkennung von höheren Fachschulen","councillorVote":{"id":2003374,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-11T17:37:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7577,"submissionText":""},{"id":11318,"affairId":20113698,"affairTitle":"Regelmässige Auszahlung von Direktzahlungen","councillorVote":{"id":2003573,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-11T17:38:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7578,"submissionText":""},{"id":10148,"affairId":20113699,"affairTitle":"Berufsbildung als strategischer Fokus von Migrationspartnerschaften","councillorVote":{"id":1816348,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T12:07:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6408,"submissionText":""},{"id":10508,"affairId":20113701,"affairTitle":"Währungsabkommen mit China abschliessen. Exporteure vom US-Dollar unabhängig machen","councillorVote":{"id":1871006,"decision":"No"},"date":"2011-12-21T17:13:52Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6768,"submissionText":""},{"id":10586,"affairId":20113702,"affairTitle":"Reduktion des Mobilitätszwangs namentlich durch raumplanerische Massnahmen","councillorVote":{"id":1881206,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:28:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":6846,"submissionText":""},{"id":9920,"affairId":20113704,"affairTitle":"Scheinselbstständige mit Kontrollen identifizieren","councillorVote":{"id":1777348,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T19:01:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6180,"submissionText":""},{"id":9921,"affairId":20113707,"affairTitle":"Hinterlegung einer Sicherheit zur Abschreckung von Scheinselbstständigen","councillorVote":{"id":1777548,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T19:01:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6181,"submissionText":""},{"id":9922,"affairId":20113709,"affairTitle":"Neue flankierende Massnahmen betreffend Bevölkerungswachstum?","councillorVote":{"id":1777748,"decision":"No"},"date":"2011-09-19T19:02:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6182,"submissionText":""},{"id":10587,"affairId":20113724,"affairTitle":"Glück- statt Konsummaximierung","councillorVote":{"id":1881406,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-23T08:29:30Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":6847,"submissionText":""},{"id":10150,"affairId":20113732,"affairTitle":"Neustrukturierung des Asylbereichs statt Asylchaos","councillorVote":{"id":1816548,"decision":"No"},"date":"2011-09-28T12:08:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6410,"submissionText":""},{"id":11319,"affairId":20113733,"affairTitle":"Stopp der Konkurrenzierung des Gewerbes durch Zivildienstleistende","councillorVote":{"id":2003772,"decision":"No"},"date":"2012-06-11T17:38:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7579,"submissionText":""},{"id":10475,"affairId":20113751,"affairTitle":"Massnahme zur besseren Vereinbarkeit von Volksinitiativen mit den Grundrechten","councillorVote":{"id":1866406,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-20T12:32:22Z","divisionText":"Mo. SR","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Hans (Motion ablehnen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (mit Bundesrat) (= Annahme der Motion)","registrationNumber":6735,"submissionText":""},{"id":10815,"affairId":20113755,"affairTitle":"Sanierung der Arbeitslosenversicherung","councillorVote":{"id":1923606,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-13T10:42:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rime (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":7075,"submissionText":""},{"id":10537,"hasMorePages":true,"affairId":20113756,"affairTitle":"Kompetenzverteilung im Steuerrecht","councillorVote":{"id":1876606,"decision":"No"},"date":"2011-12-21T18:30:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der MinderheitKiener Nellen (Ablehnung der Motion))","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":6797,"submissionText":""}]}