{"id":2449,"updated":"2026-04-23T13:16:09Z","elanId":295,"firstName":"Christian","lastName":"Waber","affairVotes":[{"id":5894,"affairId":20073272,"affairTitle":"Revision der Trassenpreise zur Optimierung der Bahnkapazitäten, insbesondere im Transit","councillorVote":{"id":1098204,"decision":"Yes"},"date":"2009-04-28T12:49:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité von Rotz (reter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (approuver la motion)","registrationNumber":2154,"submissionText":""},{"id":3690,"affairId":20073277,"affairTitle":"Abgabe von Taschenmunition","councillorVote":{"id":642088,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-27T12:37:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlüer (=Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion gemäss Änderungsantrag)","registrationNumber":4788,"submissionText":""},{"id":4174,"affairId":20073289,"affairTitle":"Änderung des Bundespersonalrechtes. Beschleunigung des Verfahrens bei Streitigkeiten zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer","councillorVote":{"id":644466,"decision":"NT"},"date":"2008-03-12T12:55:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":401,"submissionText":""},{"id":3893,"affairId":20073311,"affairTitle":"Renaturierung von Fliessgewässern. Gegenentwurf zur Volksinitiative \"Lebendiges Wasser\"","councillorVote":{"id":631655,"decision":"NT"},"date":"2007-12-06T10:13:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":41,"submissionText":""},{"id":5962,"affairId":20073317,"affairTitle":"Moratorium für Agrotreibstoffe","councillorVote":{"id":1109804,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T09:24:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2222,"submissionText":""},{"id":5971,"affairId":20073317,"affairTitle":"Moratorium für Agrotreibstoffe","councillorVote":{"id":1110004,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T10:49:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2231,"submissionText":""},{"id":6220,"affairId":20073320,"affairTitle":"Internationales Roaming. Übernahme der EG-Verordnung in das schweizerische Recht","councillorVote":{"id":1155604,"decision":"NT"},"date":"2009-06-04T12:57:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2480,"submissionText":""},{"id":3865,"affairId":20073321,"affairTitle":"LSVA. Verhinderung der staatlichen Abzockerei des Binnenverkehrs","councillorVote":{"id":642607,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-04T16:38:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4941,"submissionText":""},{"id":6207,"affairId":20073329,"affairTitle":"Internationale Strafjustiz. Schutz für Zeugen und Angehörige geständiger Täter","councillorVote":{"id":1153404,"decision":"NT"},"date":"2009-06-03T11:56:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2467,"submissionText":""},{"id":5715,"affairId":20073347,"affairTitle":"Unentgeltliche Hinterlegung der persönlichen Waffe und der persönlichen Ausrüstung","councillorVote":{"id":1065404,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-16T18:34:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":1975,"submissionText":""},{"id":6208,"affairId":20073372,"affairTitle":"Angemessene Vertretung der Geschlechter an den eidgenössischen Gerichten","councillorVote":{"id":1153604,"decision":"NT"},"date":"2009-06-03T11:56:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2468,"submissionText":""},{"id":6222,"affairId":20073382,"affairTitle":"Kein Regionalflugplatz Zentralschweiz!","councillorVote":{"id":1155804,"decision":"NT"},"date":"2009-06-04T12:58:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2482,"submissionText":""},{"id":6209,"affairId":20073383,"affairTitle":"Angabe der Organspendebereitschaft auf offiziellen Dokumenten","councillorVote":{"id":1153804,"decision":"No"},"date":"2009-06-03T11:57:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2469,"submissionText":""},{"id":3702,"affairId":20073401,"affairTitle":"Steuersenkung für alle","councillorVote":{"id":642126,"decision":"No"},"date":"2007-10-01T13:38:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4802,"submissionText":""},{"id":3703,"affairId":20073401,"affairTitle":"Steuersenkung für alle","councillorVote":{"id":642125,"decision":"No"},"date":"2007-10-01T13:38:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4802,"submissionText":""},{"id":6322,"affairId":20073403,"affairTitle":"Treibstoffsparprogramm des Bundes","councillorVote":{"id":1168604,"decision":"NT"},"date":"2009-06-11T18:41:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2582,"submissionText":""},{"id":6323,"affairId":20073416,"affairTitle":"Doping. Das Umfeld der Sportlerinnen und Sportler bestrafen","councillorVote":{"id":1168804,"decision":"NT"},"date":"2009-06-11T18:42:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2583,"submissionText":""},{"id":6226,"affairId":20073463,"affairTitle":"Anpassung bei der Nachprüfung schwerer Motorwagen","councillorVote":{"id":1156004,"decision":"NT"},"date":"2009-06-04T12:59:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2486,"submissionText":""},{"id":5513,"affairId":20073484,"affairTitle":"Verschlüsselung von Set-Top-Boxen im digitalen Kabelnetz","councillorVote":{"id":1033004,"decision":"NT"},"date":"2009-03-05T10:37:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion amendée)","registrationNumber":1773,"submissionText":""},{"id":3997,"affairId":20073485,"affairTitle":"Nationale Konferenz gegen Jugendgewalt","councillorVote":{"id":643328,"decision":"No"},"date":"2007-12-19T12:33:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":181,"submissionText":""},{"id":6225,"affairId":20073487,"affairTitle":"Zusätzlicher Staatsvertrag mit Italien über die Abnahme des Verkehrs","councillorVote":{"id":1155404,"decision":"NT"},"date":"2009-06-04T12:10:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre Giezendanner","meaningYes":"Approuver la motion d'ordre Giezendanner","registrationNumber":2485,"submissionText":""},{"id":6227,"affairId":20073487,"affairTitle":"Zusätzlicher Staatsvertrag mit Italien über die Abnahme des Verkehrs","councillorVote":{"id":1156204,"decision":"NT"},"date":"2009-06-04T13:00:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2487,"submissionText":""},{"id":6228,"affairId":20073488,"affairTitle":"Baustopp am Ceneri, bis ein zusätzlicher Staatsvertrag mit Italien abgeschlossen ist","councillorVote":{"id":1156404,"decision":"NT"},"date":"2009-06-04T13:01:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2488,"submissionText":""},{"id":3698,"affairId":20073491,"affairTitle":"Besteuerung nach dem Aufwand. Aufhebung","councillorVote":{"id":642114,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T13:36:25Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4799,"submissionText":""},{"id":3699,"affairId":20073491,"affairTitle":"Besteuerung nach dem Aufwand. Aufhebung","councillorVote":{"id":642113,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T13:36:25Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4799,"submissionText":""},{"id":6241,"affairId":20073504,"affairTitle":"Neuer Lohnausweis","councillorVote":{"id":1169004,"decision":"NT"},"date":"2009-06-11T18:43:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2501,"submissionText":""},{"id":6134,"affairId":20073510,"affairTitle":"Strafrechtliche Schritte gegen Cyberkriminalität","councillorVote":{"id":1140204,"decision":"No"},"date":"2009-06-03T11:01:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2394,"submissionText":""},{"id":5963,"affairId":20073528,"affairTitle":"Vereinfachter grenzüberschreitender Zahlungsverkehr","councillorVote":{"id":1110204,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T10:50:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2223,"submissionText":""},{"id":5964,"affairId":20073540,"affairTitle":"Soziale und ökologische Standards bei der öffentlichen Beschaffung im EDV-Bereich","councillorVote":{"id":1110404,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T10:51:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2224,"submissionText":""},{"id":5965,"affairId":20073543,"affairTitle":"Gesundheitsmanagement beim Bund","councillorVote":{"id":1110604,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T10:52:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2225,"submissionText":""},{"id":4299,"affairId":20073558,"affairTitle":"Einführung eines schweizweit einheitlichen, obligatorischen Gebäudeenergieausweises","councillorVote":{"id":843266,"decision":"Yes"},"date":"2008-05-27T11:51:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (approuver la motion)","registrationNumber":559,"submissionText":""},{"id":4295,"affairId":20073560,"affairTitle":"Erhöhung der Energieeffizienz. Änderung von Artikel 8 des Energiegesetzes","councillorVote":{"id":842466,"decision":"Yes"},"date":"2008-05-27T10:53:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (approuver la motion)","registrationNumber":555,"submissionText":""},{"id":5569,"affairId":20073582,"affairTitle":"Einrichtung eines Parc d'innovation suisse","councillorVote":{"id":1041404,"decision":"NT"},"date":"2009-03-09T21:44:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":1829,"submissionText":""},{"id":5966,"affairId":20073583,"affairTitle":"CO2-Reduktion. Verbrauch statt Fahrzeug besteuern","councillorVote":{"id":1110804,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T10:53:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2226,"submissionText":""},{"id":4990,"affairId":20073597,"affairTitle":"Lufttransportpool für zivile und militärische Einsätze im Ausland","councillorVote":{"id":947066,"decision":"Yes"},"date":"2008-10-01T11:15:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":1250,"submissionText":""},{"id":6307,"affairId":20073607,"affairTitle":"Vereinfachung der Besteuerung der natürlichen Personen","councillorVote":{"id":1168004,"decision":"NT"},"date":"2009-06-11T12:58:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Hans-Jürg (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (approuver la motion)","registrationNumber":2567,"submissionText":""},{"id":6137,"affairId":20073627,"affairTitle":"Registrierungspflicht bei Wireless-Prepaid-Karten","councillorVote":{"id":1140404,"decision":"No"},"date":"2009-06-03T11:02:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2397,"submissionText":""},{"id":6138,"affairId":20073628,"affairTitle":"Effizientere Verfolgung von Internet-Pädophilie","councillorVote":{"id":1140604,"decision":"No"},"date":"2009-06-03T11:02:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2398,"submissionText":""},{"id":3994,"affairId":20073664,"affairTitle":"Übergeordnete nationale Strategie einer Kinder- und Jugendpolitik","councillorVote":{"id":643312,"decision":"No"},"date":"2007-12-19T12:30:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":177,"submissionText":""},{"id":5967,"affairId":20073671,"affairTitle":"Keine LSVA für Aus- und Weiterbildungsfahrten","councillorVote":{"id":1111004,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T10:53:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2227,"submissionText":""},{"id":6139,"affairId":20073689,"affairTitle":"Internetkriminalität","councillorVote":{"id":1140804,"decision":"No"},"date":"2009-06-03T11:03:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2399,"submissionText":""},{"id":5929,"affairId":20073701,"affairTitle":"Information von Lehrern und Lehrmeistern","councillorVote":{"id":1104804,"decision":"No"},"date":"2009-04-29T15:25:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2189,"submissionText":""},{"id":6140,"affairId":20073710,"affairTitle":"Steigerung der Effizienz im Strafvollzug","councillorVote":{"id":1141004,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:03:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2400,"submissionText":""},{"id":5968,"affairId":20073711,"affairTitle":"Aufsichtsabgabe nach Finanzmarktaufsichtsgesetz. Berücksichtigung der KMU-Interessen","councillorVote":{"id":1111204,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T10:54:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2228,"submissionText":""},{"id":5969,"affairId":20073722,"affairTitle":"Vereinfachung des Steuersystems. Harmonisiertes Vorgehen","councillorVote":{"id":1111404,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T10:55:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2229,"submissionText":""},{"id":5970,"affairId":20073724,"affairTitle":"Verteilung des Wohlstandes in der Schweiz","councillorVote":{"id":1111604,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T10:56:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2230,"submissionText":""},{"id":5972,"affairId":20073732,"affairTitle":"SNB-Gewinnausschüttung zugunsten der Auslandschweizer","councillorVote":{"id":1111804,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T10:57:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2232,"submissionText":""},{"id":5973,"affairId":20073748,"affairTitle":"Beseitigung des Lastwagenstaus an den Autobahn-Grenzübergängen Weil-Basel und Chiasso-Brogeda","councillorVote":{"id":1112004,"decision":"NT"},"date":"2009-04-30T10:57:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2233,"submissionText":""},{"id":6141,"affairId":20073750,"affairTitle":"Internetkriminalität. Aufstockung bei den Spezialisten der Ermittlungsbehörden des Bundes","councillorVote":{"id":1141204,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:04:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2401,"submissionText":""},{"id":6142,"hasMorePages":true,"affairId":20073751,"affairTitle":"Kampf dem Terrorismus","councillorVote":{"id":1141404,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-03T11:05:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2402,"submissionText":""}]}