{"id":2449,"updated":"2025-11-28T11:39:53Z","elanId":295,"firstName":"Christian","lastName":"Waber","affairVotes":[{"id":1130,"affairId":20030073,"affairTitle":"Fernmeldegesetz. Änderung","councillorVote":{"id":635336,"decision":"NT"},"date":"2004-10-07T11:11:38Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1430,"submissionText":"Fernmeldegesetz (FMG)"},{"id":2440,"affairId":20030073,"affairTitle":"Fernmeldegesetz. Änderung","councillorVote":{"id":639188,"decision":"Yes"},"date":"2006-03-24T08:34:29Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3115,"submissionText":"Fernmeldegesetz (FMG)"},{"id":352,"affairId":20030075,"affairTitle":"Sechste EU-Rahmenprogramme (2002-2006). Wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit","councillorVote":{"id":632947,"decision":"Yes"},"date":"2004-03-11T10:47:58Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":447,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Europäischen Gemeinschaften im Hinblick auf die Beteiligung der Schweiz an den sechsten EU-Rahmenprogrammen (2002-2006)"},{"id":922,"affairId":20030075,"affairTitle":"Sechste EU-Rahmenprogramme (2002-2006). Wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit","councillorVote":{"id":634730,"decision":"No"},"date":"2004-06-18T08:35:00Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1174,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Europäischen Gemeinschaften im Hinblick auf die Beteiligung der Schweiz an den sechsten EU-Rahmenprogrammen (2002-2006)"},{"id":1030,"affairId":20030076,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Fachhochschulen (FHSG)","councillorVote":{"id":635048,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-28T11:23:01Z","divisionText":"Art. 5, Abs. 1 bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit I (Randegger)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":1314,"submissionText":"Bundesgesetz über die Fachhochschulen (Fachhochschulgesetz, FHSG)"},{"id":1036,"affairId":20030076,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Fachhochschulen (FHSG)","councillorVote":{"id":635063,"decision":"NT"},"date":"2004-09-28T12:39:31Z","divisionText":"Art. 18: Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 18","registrationNumber":1321,"submissionText":"Bundesgesetz über die Fachhochschulen (Fachhochschulgesetz, FHSG)"},{"id":1037,"affairId":20030076,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Fachhochschulen (FHSG)","councillorVote":{"id":635064,"decision":"NT"},"date":"2004-09-28T12:44:44Z","divisionText":"Übergangsbestimmungen\u000d\u000aC Finanzhilfen:  Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung","registrationNumber":1322,"submissionText":"Bundesgesetz über die Fachhochschulen (Fachhochschulgesetz, FHSG)"},{"id":1038,"affairId":20030076,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Fachhochschulen (FHSG)","councillorVote":{"id":635069,"decision":"NT"},"date":"2004-09-28T12:45:44Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1323,"submissionText":"Bundesgesetz über die Fachhochschulen (Fachhochschulgesetz, FHSG)"},{"id":1381,"affairId":20030076,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Fachhochschulen (FHSG)","councillorVote":{"id":636081,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-17T08:38:31Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1734,"submissionText":"Bundesgesetz über die Fachhochschulen (Fachhochschulgesetz, FHSG)"},{"id":322,"affairId":20030077,"affairTitle":"Verpflichtungskredite für Grundstücke und Bauten. Verordnung","councillorVote":{"id":632829,"decision":"Yes"},"date":"2004-03-08T16:59:42Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":402,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Verpflichtungskreditbegehren für Grundstücke und Bauten"},{"id":923,"affairId":20030077,"affairTitle":"Verpflichtungskredite für Grundstücke und Bauten. Verordnung","councillorVote":{"id":634731,"decision":"Yes"},"date":"2004-06-18T08:36:11Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1175,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Verpflichtungskreditbegehren für Grundstücke und Bauten"},{"id":1058,"affairId":20030078,"affairTitle":"Zollgesetz","councillorVote":{"id":635126,"decision":"NT"},"date":"2004-09-29T12:59:09Z","divisionText":"Art. 118, 119. 120","meaningNo":"Antrag Baader Caspar","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":1344,"submissionText":"Zollgesetz (ZG)"},{"id":1059,"affairId":20030078,"affairTitle":"Zollgesetz","councillorVote":{"id":635127,"decision":"NT"},"date":"2004-09-29T15:17:48Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1345,"submissionText":"Zollgesetz (ZG)"},{"id":1545,"affairId":20030078,"affairTitle":"Zollgesetz","councillorVote":{"id":636561,"decision":"Yes"},"date":"2005-03-18T08:51:47Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1973,"submissionText":"Zollgesetz (ZG)"},{"id":756,"affairId":20030079,"affairTitle":"Europäische Charta der kommunalen Selbstverwaltung","councillorVote":{"id":634241,"decision":"NT"},"date":"2004-06-07T19:29:42Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":981,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung der Europäischen Charta der kommunalen Selbstverwaltung"},{"id":4249,"affairId":20030317,"affairTitle":"Einbürgerungsverfahren","councillorVote":{"id":633177,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-20T11:01:46Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":506,"submissionText":""},{"id":4251,"affairId":20030317,"affairTitle":"Einbürgerungsverfahren","councillorVote":{"id":633187,"decision":"No"},"date":"2008-03-20T11:03:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Propositon Föhn (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas donner suite)","registrationNumber":508,"submissionText":""},{"id":992,"affairId":20030401,"affairTitle":"Einführung eines Finanzreferendums","councillorVote":{"id":634934,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-22T18:45:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Gross Andreas) = Keine Folge geben","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Folge geben","registrationNumber":1269,"submissionText":""},{"id":993,"affairId":20030402,"affairTitle":"Einführung eines Behördenreferendums","councillorVote":{"id":634935,"decision":"No"},"date":"2004-09-22T18:46:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der SVP = Folge geben","meaningYes":"Antrag der Kommission = Keine Folge geben","registrationNumber":1270,"submissionText":""},{"id":5060,"affairId":20030406,"affairTitle":"Allgemeine Steueramnestie","councillorVote":{"id":958665,"decision":"Yes"},"date":"2008-10-03T10:12:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann (prolongation du délai)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer)","registrationNumber":1320,"submissionText":""},{"id":849,"affairId":20030411,"affairTitle":"Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen","councillorVote":{"id":634509,"decision":"No"},"date":"2004-09-22T18:50:11Z","divisionText":"Pa.Iv. Giezendanner","meaningNo":"Antrag der Minderheit Teuscher (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":1095,"submissionText":""},{"id":3293,"affairId":20030411,"affairTitle":"Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen","councillorVote":{"id":641147,"decision":"No"},"date":"2007-06-05T09:23:34Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Vollmer (=Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Eintreten)","registrationNumber":4282,"submissionText":"Strassenverkehrsgesetz (SVG)"},{"id":3294,"affairId":20030411,"affairTitle":"Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen","councillorVote":{"id":641148,"decision":"No"},"date":"2007-06-05T09:28:13Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4283,"submissionText":"Strassenverkehrsgesetz (SVG)"},{"id":5512,"affairId":20030411,"affairTitle":"Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen","councillorVote":{"id":1032803,"decision":"NT"},"date":"2009-03-05T10:14:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Teuscher (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":1772,"submissionText":"Strassenverkehrsgesetz (SVG)"},{"id":990,"affairId":20030414,"affairTitle":"Fakultatives Referendum bei der Festlegung des CO2-Abgabesatzes","councillorVote":{"id":634928,"decision":"No"},"date":"2004-09-22T18:52:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der SVP = Folge geben","meaningYes":"Antrag der Kommission = Keine Folge geben","registrationNumber":1267,"submissionText":""},{"id":659,"affairId":20030419,"affairTitle":"Minimalprämie in der Unfallversicherung","councillorVote":{"id":633954,"decision":"Yes"},"date":"2004-06-01T19:00:48Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":855,"submissionText":"Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG)"},{"id":1148,"affairId":20030419,"affairTitle":"Minimalprämie in der Unfallversicherung","councillorVote":{"id":635387,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-08T08:28:39Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1451,"submissionText":"Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG)"},{"id":969,"affairId":20030421,"affairTitle":"Kehrichtverbrennungsanlage des Kantons Tessin","councillorVote":{"id":634866,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-21T12:45:18Z","divisionText":"Gewässerschutzgesetz\u000d\u000aÄnderung\u000d\u000aGesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1239,"submissionText":""},{"id":1149,"affairId":20030421,"affairTitle":"Kehrichtverbrennungsanlage des Kantons Tessin","councillorVote":{"id":635388,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-08T08:29:48Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1452,"submissionText":""},{"id":5659,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1057404,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T10:55:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":1919,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":5660,"affairId":20030428,"affairTitle":"Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung","councillorVote":{"id":1057604,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T10:56:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Reimann Lukas (renvoyer à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer à la commission)","registrationNumber":1920,"submissionText":"Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)"},{"id":1411,"affairId":20030440,"affairTitle":"Mehr Frauen in Verwaltungsräten von Gesellschaften mit Bundesbeteiligungen","councillorVote":{"id":636171,"decision":"No"},"date":"2005-03-01T12:48:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Seiler \/ Baumann) = Keine Folge geben","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Folge geben","registrationNumber":1787,"submissionText":""},{"id":1138,"affairId":20030447,"affairTitle":"Lohnausweis","councillorVote":{"id":635360,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-07T17:09:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Fässler) = Keine Folge geben","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Folge geben","registrationNumber":1441,"submissionText":""},{"id":3338,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":641236,"decision":"No"},"date":"2007-06-07T13:05:12Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fluri (=Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Nichteintreten)","registrationNumber":4335,"submissionText":"Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Verfahren im Kanton\/Beschwerde vor einem kantonalen Gericht)"},{"id":3792,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":642394,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-02T10:00:42Z","divisionText":"Art. 15a, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Müller Philipp","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4853,"submissionText":""},{"id":3793,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":642397,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-02T10:01:45Z","divisionText":"Art. 15b, Abs. 2","meaningNo":"Antrag Schlüer","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4855,"submissionText":""},{"id":3794,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":642400,"decision":"No"},"date":"2007-10-02T10:04:01Z","divisionText":"Art. 15c, Abs. 2, Bst. c","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Antrag der Minderheit III Roth-Bernasconi","registrationNumber":4856,"submissionText":""},{"id":3795,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":642403,"decision":"No"},"date":"2007-10-02T10:05:04Z","divisionText":"Art. 15c, Abs. 2, Bst. d","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Antrag der Minderheit IV Hubmann","registrationNumber":4857,"submissionText":""},{"id":3796,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":642406,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-02T10:06:08Z","divisionText":"Art. 15c, Abs. 2, Bst. e-i","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Antrag der Minderheit V Müller Philipp","registrationNumber":4858,"submissionText":""},{"id":3797,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":642409,"decision":"No"},"date":"2007-10-02T10:07:10Z","divisionText":"Art. 15c, Abs. 2bis","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Antrag der Minderheit Roth-Bernasconi","registrationNumber":4859,"submissionText":""},{"id":3798,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":642412,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-02T10:08:14Z","divisionText":"Art. 15a, 15b, 15, c","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Schelbert","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4860,"submissionText":""},{"id":3801,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":642421,"decision":"NT"},"date":"2007-10-02T11:00:00Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4863,"submissionText":""},{"id":3802,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":642424,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-02T10:02:53Z","divisionText":"Art. 15c, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Hubmann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4864,"submissionText":""},{"id":4047,"affairId":20030454,"affairTitle":"Bürgerrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":643630,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-21T08:23:06Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":237,"submissionText":"Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Verfahren im Kanton\/Beschwerde vor einem kantonalen Gericht)"},{"id":1936,"affairId":20030455,"affairTitle":"Einbürgerung. Mehr Freiheit für Gemeinden und Kantone","councillorVote":{"id":637700,"decision":"NT"},"date":"2005-10-03T18:55:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hubmann (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":2494,"submissionText":""},{"id":1998,"affairId":20030458,"affairTitle":"Besteuerung nach dem Aufwand. Aufhebung","councillorVote":{"id":637886,"decision":"NT"},"date":"2005-10-06T18:51:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysin Remo (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":2570,"submissionText":""},{"id":959,"affairId":20030459,"affairTitle":"Vorläufige Anwendung von völkerrechtlichen Verträgen","councillorVote":{"id":634839,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-08T08:31:05Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1227,"submissionText":"Bundesgesetz über die vorläufige Anwendung von völkerrechtlichen Verträgen"},{"id":960,"affairId":20030459,"affairTitle":"Vorläufige Anwendung von völkerrechtlichen Verträgen","councillorVote":{"id":634844,"decision":"NT"},"date":"2004-09-20T19:21:52Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1228,"submissionText":"Bundesgesetz über die vorläufige Anwendung von völkerrechtlichen Verträgen"},{"id":1019,"affairId":20030460,"affairTitle":"Parallelverfahren der Geschäftsprüfungsdelegation mit personalrechtlichen Untersuchungen oder Administrativuntersuchungen des Bundes","councillorVote":{"id":635013,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-27T17:19:18Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1301,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung"},{"id":1382,"hasMorePages":true,"affairId":20030460,"affairTitle":"Parallelverfahren der Geschäftsprüfungsdelegation mit personalrechtlichen Untersuchungen oder Administrativuntersuchungen des Bundes","councillorVote":{"id":636086,"decision":"Yes"},"date":"2004-12-17T08:39:22Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1735,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung"}]}