24542025-11-28T11:39:36Z286CasparBaader994520110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1781971No2011-09-20T12:19:02ZProposition de la minorité BäumleProposition de la majorité6205Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit994620110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1782171No2011-09-20T12:20:19Z6206Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit994720110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1782371Yes2011-09-20T12:46:51ZProposition de la minorité DarbellayProposition de la majorité6207Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit994820110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1782571No2011-09-20T12:47:48Z6208Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit994920110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1783171Yes2011-09-21T08:44:35ZProposition de la minorité HeimProposition de la majorité6209Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit995020110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1783371No2011-09-21T08:45:39ZProposition de la minorité ZuppigerProposition de la majorité6210Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit995120110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1783571No2011-09-21T08:46:37Z6211Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit995220110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1783771Yes2011-09-21T09:09:46ZProposition de la minorité Carobbio Guscetti/Kiener NellenProposition de la majorité6212Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit995320110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1783971Yes2011-09-21T09:26:09ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité6213Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit995420110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1784171NT2011-09-21T09:49:37ZProposition de la minorité ZuppigerProposition de la majorité6214Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit995520110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1784571NT2011-09-21T09:51:35ZProposition de la minorité ZuppigerProposition de la majorité6215Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit995620110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1784771NT2011-09-21T09:52:33ZProposition de BumanProposition de la majorité6216Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit995720110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1784971NT2011-09-21T09:53:41ZRejeter la proposition de BumanAdopter la proposition de Buman6217Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit995820110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1784371NT2011-09-21T09:50:31ZProposition de la minorité ZuppigerProposition de la majorité6218Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit996120110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1782771Yes2011-09-20T12:48:53ZProposition de la minorité DarbellayProposition de la majorité6221Bundesbeschluss über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011996520110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1786371NT2011-09-21T10:19:18ZProposition de la minorité VischerProposition de la majorité6225Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit996620110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1786571Yes2011-09-21T10:38:12ZProposition de la minorité Carobbio Guscetti/Kiener NellenProposition de la majorité6226Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit996720110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1786771Yes2011-09-21T10:59:54ZProposition de la minorité SchelbertProposition de la majorité6227Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit996820110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1786971Yes2011-09-21T11:21:47ZProposition de la minorité Wyss Ursula/Kiener NellenProposition de la majorité6228Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit997020110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1787171No2011-09-21T11:23:35Z6230Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit997120110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1785171NT2011-09-21T09:54:54ZProposition de la minorité ZuppigerProposition de la majorité6231Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit997220110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1785371NT2011-09-21T09:55:49ZProposition de la minorité ZuppigerProposition de la majorité6232Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit997320110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1785571NT2011-09-21T09:58:45ZRejeter la proposition de reexamen de BumanAdopter la proposition de reexamen de Buman6233Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit997420110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1785771NT2011-09-21T10:01:12ZProposition de la minorité ZuppigerProposition de la majorité6234Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit997520110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1785971NT2011-09-21T10:02:05ZProposition de la minorité ZuppigerProposition de la majorité6235Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit997720110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1786171NT2011-09-21T10:03:00ZProposition de BumanProposition de la majorité6237Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit997920110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1787371Yes2011-09-21T11:35:57ZProposition de la minorité HuberProposition de la majorité6239Bundesbeschluss über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011998020110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1787571No2011-09-21T11:49:22ZProposition de la minorité BäumleProposition de la majorité6240Bundesbeschluss über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011998120110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1787771No2011-09-21T11:52:13Z6241Bundesbeschluss über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011998220110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1787971No2011-09-21T11:53:45Z6242Bundesbeschluss über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011998420110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1788171No2011-09-21T11:54:36Z6244Bundesbeschluss über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 20111015120110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1816773Yes2011-09-28T12:11:21ZRejter la clause d'urgenceAdopter la clause d'urgence6411Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit1024020110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1832373No2011-09-30T10:37:00Z6500Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit1166320110049Bundespersonalgesetz. Änderung2059295No2012-09-17T18:48:13ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Fehr Hans (Rückweisung an den BR)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)7923Bundespersonalgesetz (BPG)1166520110049Bundespersonalgesetz. Änderung2059494NT2012-09-17T19:11:34ZArt. 19, Abs. 3-6Antrag der Minderheit II LandoltAntrag der Mehrheit7925Bundespersonalgesetz (BPG)1166620110049Bundespersonalgesetz. Änderung2059693NT2012-09-17T19:12:28ZArt. 19, Abs. 3 -6Antrag der Minderheit I Fehr HansAntrag der Minderheit II Landolt7926Bundespersonalgesetz (BPG)1166720110049Bundespersonalgesetz. Änderung2059892NT2012-09-17T19:29:33ZArt. 34, Abs. 2Antrag der Minderheit I Fehr HansAntrag der Mehrheit7927Bundespersonalgesetz (BPG)1166820110049Bundespersonalgesetz. Änderung2060091NT2012-09-17T19:30:27ZArt. 34, Abs. 3Antrag der Minderheit II Fehr HansAntrag der Mehrheit7928Bundespersonalgesetz (BPG)1166920110049Bundespersonalgesetz. Änderung2060290NT2012-09-17T19:40:05ZArt. 34aAntrag der Minderheit HeimAntrag der Mehrheit7929Bundespersonalgesetz (BPG)1167020110049Bundespersonalgesetz. Änderung2060489NT2012-09-17T19:51:46ZArt. 34cAntrag der Minderheit HeimAntrag der Mehrheit7930Bundespersonalgesetz (BPG)1167120110049Bundespersonalgesetz. Änderung2060688NT2012-09-17T19:54:35ZGesamtabstimmung7931Bundespersonalgesetz (BPG)1215720110049Bundespersonalgesetz. Änderung2146783No2012-12-14T10:17:07ZSchlussabstimmung8417Bundespersonalgesetz (BPG)1140820110050Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel. Änderung2015191No2012-06-14T09:06:02ZArt. 20 Abs. 1Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit7668Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel (Börsengesetz, BEHG)1140920110050Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel. Änderung2015390Yes2012-06-14T09:32:35ZArt. 32 Abs. 4Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit7669Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel (Börsengesetz, BEHG)1141020110050Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel. Änderung2015589No2012-06-14T09:44:34ZArt. 40 Abs. 1 Bst. aAntrag der Minderheit Vischer DanielAntrag der Mehrheit7670Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel (Börsengesetz, BEHG)1141120110050Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel. Änderung2015788Yes2012-06-14T09:54:47ZArt. 40a Abs. 1Antrag der Minderheit SchwaabAntrag der Mehrheit7671Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel (Börsengesetz, BEHG)1141320110050Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel. Änderung2015987Yes2012-06-14T10:14:59ZArt. 43 Abs. 1 Bst. c (gilt auch für Kollektivanlagegesetz Art. 148 Abs. 1 und Bankengesetz Art. 47 Abs. 1)Antrag der Minderheit VoglerAntrag der Mehrheit7673Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel (Börsengesetz, BEHG)1141420110050Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel. Änderung2016186Yes2012-06-14T10:34:12Z3. Strafgesetzbuch, Art. 161Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit7674Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel (Börsengesetz, BEHG)1141520110050Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel. Änderung2016385Yes2012-06-14T10:35:56ZGesamtabstimmung7675Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel (Börsengesetz, BEHG)11708true20110050Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel. Änderung2064867NT2012-09-18T09:52:33ZArt. 40Antrag der Minderheit Vischer (festhalten)Antrag der Mehrheit (Zustimmung zum Ständerat)7968Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel (Börsengesetz, BEHG)