{"id":2457,"updated":"2026-05-28T15:45:42Z","elanId":70,"firstName":"Ruth","lastName":"Genner","affairVotes":[{"id":3218,"affairId":20063187,"affairTitle":"Erhöhung der Pflichtlager für fossile Brenn- und Treibstoffe","councillorVote":{"id":154225,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:30:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4172,"submissionText":""},{"id":3219,"affairId":20063190,"affairTitle":"Ökologische Steuerreform","councillorVote":{"id":154226,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:31:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4173,"submissionText":""},{"id":3782,"affairId":20063246,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Swisscom-Dossiers","councillorVote":{"id":155342,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-04T17:11:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Theiler (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":4845,"submissionText":""},{"id":3220,"affairId":20063287,"affairTitle":"Globale Umweltpolitik der EU","councillorVote":{"id":154229,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:32:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":4174,"submissionText":""},{"id":3783,"affairId":20063306,"affairTitle":"Sicherstellung der Grundversorgung durch eine schweizerisch beherrschte Swisscom","councillorVote":{"id":155345,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-04T17:13:07Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Theiler (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":4846,"submissionText":""},{"id":2995,"affairId":20063338,"affairTitle":"Einführung des Lohngleichheitstests in der Bundesverwaltung","councillorVote":{"id":153790,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T13:07:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3901,"submissionText":""},{"id":3221,"affairId":20063339,"affairTitle":"Unabhängigkeit in der Energieversorgung","councillorVote":{"id":154230,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:33:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":4175,"submissionText":""},{"id":2986,"affairId":20063343,"affairTitle":"Erfolgskontrolle. Einführung des Lohngleichheitstests in der Privatwirtschaft","councillorVote":{"id":153773,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:59:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Zustimmung zum Postulat","registrationNumber":3892,"submissionText":""},{"id":2987,"affairId":20063391,"affairTitle":"Nationale Konferenz zur Lohngleichheit von Frauen und Männern","councillorVote":{"id":153774,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T13:00:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Zustimmung zum Postulat","registrationNumber":3893,"submissionText":""},{"id":3657,"affairId":20063415,"affairTitle":"Deklarationspflicht für Holz und Holzprodukte","councillorVote":{"id":155092,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-26T12:59:38Z","divisionText":"+06.2010 Petition WWF. Gegen Einfuhr und Verwendung von illegal gefälltem Holz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Lustenberger (Ablehnung der Motion und Kenntnisnahme der Petition ohne weitere Folge)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion und der Petition Folge geben)","registrationNumber":4745,"submissionText":""},{"id":4298,"affairId":20063419,"affairTitle":"Übernahme der Lärmfonds der Landesflughäfen durch den Bund","councillorVote":{"id":842679,"decision":"No"},"date":"2008-05-27T11:06:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (approuver la motion)","registrationNumber":558,"submissionText":""},{"id":3780,"affairId":20063421,"affairTitle":"Abgas- und Lärmtest für Motorräder und Motorfahrräder","councillorVote":{"id":155341,"decision":"NT"},"date":"2007-10-01T18:35:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bigger (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":4844,"submissionText":""},{"id":3781,"affairId":20063421,"affairTitle":"Abgas- und Lärmtest für Motorräder und Motorfahrräder","councillorVote":{"id":155340,"decision":"NT"},"date":"2007-10-01T18:35:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bigger (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":4844,"submissionText":""},{"id":3740,"affairId":20063459,"affairTitle":"Steuerliche Entlastung für Kinderbetreuung innerhalb der Familie","councillorVote":{"id":155261,"decision":"No"},"date":"2007-10-01T13:54:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4822,"submissionText":""},{"id":3741,"affairId":20063459,"affairTitle":"Steuerliche Entlastung für Kinderbetreuung innerhalb der Familie","councillorVote":{"id":155260,"decision":"No"},"date":"2007-10-01T13:54:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4822,"submissionText":""},{"id":3222,"affairId":20063461,"affairTitle":"Aktive Klimapolitik nach Kyoto","councillorVote":{"id":154233,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:34:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4177,"submissionText":""},{"id":3223,"affairId":20063593,"affairTitle":"Klimaschutzstrategie 2050","councillorVote":{"id":154234,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:35:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4178,"submissionText":""},{"id":3224,"affairId":20063595,"affairTitle":"Lenkungsabgabe auf dem Energieverbrauch","councillorVote":{"id":154237,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:36:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4180,"submissionText":""},{"id":3225,"affairId":20063597,"affairTitle":"LSVA für Lieferwagen unter 3,5 Tonnen","councillorVote":{"id":154238,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:37:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4181,"submissionText":""},{"id":3226,"affairId":20063598,"affairTitle":"Energiesparende Gebäude für die Zukunft","councillorVote":{"id":154241,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:38:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4182,"submissionText":""},{"id":2982,"affairId":20063662,"affairTitle":"Vaterschaftsurlaub","councillorVote":{"id":153765,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:55:28Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3887,"submissionText":""},{"id":3227,"affairId":20063687,"affairTitle":"CO2-arme Schliessung der Stromversorgungslücke","councillorVote":{"id":154242,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:40:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4184,"submissionText":""},{"id":3228,"affairId":20063703,"affairTitle":"Klimaverträglichkeitsprüfung","councillorVote":{"id":154245,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:42:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4185,"submissionText":""},{"id":3229,"affairId":20063704,"affairTitle":"Sicherstellung der Elektrizitätsversorgung","councillorVote":{"id":154246,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:43:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4186,"submissionText":""},{"id":2983,"affairId":20063706,"affairTitle":"Integration und Gleichstellung ausländischer Frauen","councillorVote":{"id":153766,"decision":"No"},"date":"2007-03-08T12:56:25Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3888,"submissionText":""},{"id":2984,"affairId":20063725,"affairTitle":"Kampagne gegen Gewalt an Frauen","councillorVote":{"id":153769,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:57:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3889,"submissionText":""},{"id":3230,"affairId":20063747,"affairTitle":"Förderung der Wärmepumpenforschung","councillorVote":{"id":154249,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:44:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4187,"submissionText":""},{"id":3231,"affairId":20063762,"affairTitle":"Verstärkte Förderung von Minergiebauten","councillorVote":{"id":154250,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:45:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4188,"submissionText":""},{"id":3232,"affairId":20063835,"affairTitle":"Forschungsprogramm tiefe Geothermie","councillorVote":{"id":154253,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:45:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4189,"submissionText":""},{"id":2981,"affairId":20063859,"affairTitle":"Lohngleichheit erreichen","councillorVote":{"id":153762,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:54:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3886,"submissionText":""},{"id":3722,"affairId":20063873,"affairTitle":"Vereinfachung der Mehrwertsteuer","councillorVote":{"id":155223,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T13:47:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4813,"submissionText":""},{"id":3723,"affairId":20063873,"affairTitle":"Vereinfachung der Mehrwertsteuer","councillorVote":{"id":155222,"decision":"Yes"},"date":"2007-10-01T13:47:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":4813,"submissionText":""},{"id":3431,"affairId":20070003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2006","councillorVote":{"id":154642,"decision":"NT"},"date":"2007-06-19T10:18:11Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4463,"submissionText":"Bundesbeschluss I über die Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2006"},{"id":3432,"affairId":20070003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2006","councillorVote":{"id":154645,"decision":"NT"},"date":"2007-06-19T10:19:23Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4464,"submissionText":"Bundesbeschluss II über die Rechnung des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2006"},{"id":3433,"affairId":20070003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2006","councillorVote":{"id":154646,"decision":"NT"},"date":"2007-06-19T10:20:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4465,"submissionText":"Bundesbeschluss III über die Rechnung 2006 des Bereiches der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)"},{"id":3434,"affairId":20070003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2006","councillorVote":{"id":154649,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-19T10:21:38Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4466,"submissionText":"Bundesbeschluss IV über die Rechnung 2006 der Eidgenössischen Alkoholverwaltung"},{"id":3679,"affairId":20070011,"affairTitle":"Sicherheit des Luftraums bei Bedrohungen durch zivile Luftfahrzeuge. Abkommen mit Deutschland","councillorVote":{"id":155136,"decision":"NT"},"date":"2007-09-27T08:19:18Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4777,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Abkommen zwischen der Schweiz und Deutschland über die Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheit des Luftraums bei Bedrohungen durch zivile Luftfahrzeuge"},{"id":3555,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154888,"decision":"No"},"date":"2007-09-20T09:41:47Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Galladé","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4626,"submissionText":"Bundesbeschlusss über die Finanzierung der Berufsbildung in den Jahren 2008-2011"},{"id":3556,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154891,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-20T09:42:35Z","divisionText":"Art. 1 Ausgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4627,"submissionText":"Bundesbeschlusss über die Finanzierung der Berufsbildung in den Jahren 2008-2011"},{"id":3557,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154892,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-20T09:43:27Z","divisionText":"Art. 2 Ausgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4628,"submissionText":"Bundesbeschlusss über die Finanzierung der Berufsbildung in den Jahren 2008-2011"},{"id":3558,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154895,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-20T09:44:20Z","divisionText":"Art. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pfister Theophil","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4629,"submissionText":"Bundesbeschlusss über die Finanzierung der Berufsbildung in den Jahren 2008-2011"},{"id":3559,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154896,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-20T09:45:07Z","divisionText":"Art. 3 Ausgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4630,"submissionText":"Bundesbeschlusss über die Finanzierung der Berufsbildung in den Jahren 2008-2011"},{"id":3560,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154899,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-20T09:45:53Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4631,"submissionText":"Bundesbeschlusss über die Finanzierung der Berufsbildung in den Jahren 2008-2011"},{"id":3561,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154900,"decision":"No"},"date":"2007-09-19T16:56:27Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Müller-Hemmi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4632,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für den ETH-Bereich in den Jahren 2008-2011 und über die Genehmigung des Leistungsauftrags des Bundesrates an den ETH-Bereich für die Jahre 2008-2011"},{"id":3562,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154903,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-19T16:57:18Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Pfister Theophil","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4633,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für den ETH-Bereich in den Jahren 2008-2011 und über die Genehmigung des Leistungsauftrags des Bundesrates an den ETH-Bereich für die Jahre 2008-2011"},{"id":3563,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154904,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-19T16:58:06Z","divisionText":"Art. 1 Ausgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4634,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für den ETH-Bereich in den Jahren 2008-2011 und über die Genehmigung des Leistungsauftrags des Bundesrates an den ETH-Bereich für die Jahre 2008-2011"},{"id":3565,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154908,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-19T17:26:39Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4636,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für den ETH-Bereich in den Jahren 2008-2011 und über die Genehmigung des Leistungsauftrags des Bundesrates an den ETH-Bereich für die Jahre 2008-2011"},{"id":3566,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154911,"decision":"No"},"date":"2007-09-19T18:03:51Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Widmer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4637,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Kredite nach dem Universitätsförderungsgesetz in den Jahren 2008-2011 (zwölfte Beitragsperiode)"},{"id":3567,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154912,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-19T18:04:44Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Pfister Theophil","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4638,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Kredite nach dem Universitätsförderungsgesetz in den Jahren 2008-2011 (zwölfte Beitragsperiode)"},{"id":3568,"hasMorePages":true,"affairId":20070012,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008-2011","councillorVote":{"id":154915,"decision":"Yes"},"date":"2007-09-19T18:05:31Z","divisionText":"Art. 2 Ausgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4639,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Kredite nach dem Universitätsförderungsgesetz in den Jahren 2008-2011 (zwölfte Beitragsperiode)"}]}