24732025-11-28T11:39:36Z281RuediAeschbacher254520050083Harmonisierung amtlicher Personenregister. Bundesgesetz616552Yes2006-06-06T17:44:35ZGesamtabstimmung3268Bundesgesetz über die Harmonisierung der Einwohnerregister und anderer amtlicher Personenregister (Registerharmonisierungsgesetz, RHG)254620050083Harmonisierung amtlicher Personenregister. Bundesgesetz616555Yes2006-06-06T17:45:52ZArt. 1 AusgabenbremseAblehnung der AusgabenbremseZustimmung zur Ausgabenbremse3269Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die Harmonisierung amtlicher Personenregister254720050083Harmonisierung amtlicher Personenregister. Bundesgesetz616558Yes2006-06-06T17:46:44ZGesamtabstimmung3270Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die Harmonisierung amtlicher Personenregister271320050083Harmonisierung amtlicher Personenregister. Bundesgesetz617047Yes2006-06-23T08:45:05ZSchlussabstimmung3478Bundesgesetz über die Harmonisierung der Einwohnerregister und anderer amtlicher Personenregister (Registerharmonisierungsgesetz, RHG)231020050084Raumplanungsgesetz. Teilrevision615937Yes2006-03-14T09:39:59ZArt. 16a, Abs. 1bisAntrag der Minderheit (Brunner Toni)Antrag der Mehrheit2963Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)231520050084Raumplanungsgesetz. Teilrevision615950No2006-03-14T11:13:25Zart. 24c, Abs. 3AblehnungZustimmung zum Antrag Dupraz2968Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)231620050084Raumplanungsgesetz. Teilrevision615955Yes2006-03-14T11:31:24ZArt. 27aAntrag der Minderheit (Rutschmann)Antrag der Mehrheit2969Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)231720050084Raumplanungsgesetz. Teilrevision615956Yes2006-03-14T11:32:35ZGesamtabstimmung2970Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)325720050084Raumplanungsgesetz. Teilrevision618649Yes2007-03-23T09:25:52ZSchlussabstimmung4218Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)233920050087Aussenwirtschaftspolitik 2005. Bericht616022Yes2006-03-15T16:57:38ZGesamtabstimmung2996Bundesbeschluss über Änderungen der Freihandelsabkommen der EFTA-Staaten mit Israel, Rumänien und der Türkei234020050087Aussenwirtschaftspolitik 2005. Bericht616027Yes2006-03-15T16:58:39ZGesamtabstimmung2997Bundesbeschluss über das Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Tunesien234220050087Aussenwirtschaftspolitik 2005. Bericht616033Yes2006-03-15T17:12:56ZGesamtabstimmung2999Bundesgesetz über die Neuregelung der Berichterstattung auf dem Gebiet der Aussenwirtschaftspolitik245020050087Aussenwirtschaftspolitik 2005. Bericht616350Yes2006-03-24T09:03:46ZSchlussabstimmung3125Bundesgesetz über die Neuregelung der Berichterstattung auf dem Gebiet der Aussenwirtschaftspolitik288620050088Auf Trusts anwendbares Recht. Haager Übereinkommen617560Yes2006-12-20T13:41:14ZSchlussabstimmung3724Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Haager Übereinkommens über das auf Trusts anzuwendende Recht und über ihre Anerkennung290520050088Auf Trusts anwendbares Recht. Haager Übereinkommen617617Yes2006-12-20T10:19:09ZGesamtabstimmung3780Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Haager Übereinkommens über das auf Trusts anzuwendende Recht und über ihre Anerkennung271420050089Für eine soziale Einheitskrankenkasse. Volksinitiative617050Yes2006-06-23T08:46:03ZSchlussabstimmung3479Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für eine soziale Einheitskrankenkasse"234520050090Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Korea. Genehmigung616040EH2006-03-15T18:00:48ZGesamtabstimmung3005Bundesbeschluss zur Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Korea, des Investitionsabkommens zwischen Island, Liechtenstein, der Schweiz und Korea sowie der Landwirtschaftsvereinbarung zwischen der Schweiz und Korea236320050091EURO 2008. Beiträge und Leistungen des Bundes. Änderung616094EH2006-03-22T08:42:33ZArt. 1: AusgabenbremseAblehnungZustimmung3025Bundesbeschluss über Beiträge und Leistungen des Bundes an die Fussball-Europameisterschaft 2008 (EURO 2008)236720050091EURO 2008. Beiträge und Leistungen des Bundes. Änderung616106EH2006-03-22T09:35:31ZGesamtabstimmung3029Bundesbeschluss über Beiträge und Leistungen des Bundes an die Fussball-Europameisterschaft 2008 (EURO 2008)261820050091EURO 2008. Beiträge und Leistungen des Bundes. Änderung616768No2006-06-12T16:10:20ZArt. 1 Abs.1 lit. ebisAntrag der Minderheit StuderAntrag der Mehrheit3358Bundesbeschluss über Beiträge und Leistungen des Bundes an die Fussball-Europameisterschaft 2008 (EURO 2008)340420050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619084Yes2007-06-18T18:34:31ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Ménétrey-Savary (=Rückweisung an den BR)Antrag der Mehrheit4427Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)340520050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619087Yes2007-06-18T18:42:55ZArt. 4, Abs. 1Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary (=gemäss BR)Antrag der Mehrheit4428Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)340620050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619090Yes2007-06-18T18:45:50ZArt. 14, Abs. 4Antrag VischerAntrag der Kommission4429Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)340720050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619093Yes2007-06-18T19:06:35ZArt. 15, Abs. 2 (gilt für Art. 218, 298 und 299)Antrag der Minderheit ThaneiAntrag der Mehrheit4430Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)340820050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619096Yes2007-06-18T19:10:54ZArt. 16a (gilt für Art. 140, Abs, 3 neu und 306, Abs. 2)Zustimmung zum Antrag Roth-Bernasconi Zustimmung zum Antrag der Kommission4431Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)340920050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619099Yes2007-06-18T19:21:16ZArt. 19, Abs. 2Antrag der Minderheit Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4432Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341120050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619105Yes2007-06-18T19:35:18ZArt. 99Antrag der Minderheit HubmannAntrag der Mehrheit4434Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341220050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619108Yes2007-06-18T19:45:05ZArt. 102, Abs. 1bisAntrag Scherer Marcel (=gemäss SR und BR)Antrag der Kommission4435Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341320050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619111Yes2007-06-18T20:03:17ZArt. 128Antrag der Minderheit Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4436Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341420050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619114Yes2007-06-18T20:11:02ZArt. 129, Abs. 2 und 3Antrag der Minderheit HubmannAntrag der Mehrheit4437Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341520050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619117Yes2007-06-18T20:17:36ZArt. 130, Abs. 2 und 3Antrag der Minderheit ThaneiAntrag der Mehrheit4438Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341620050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619120Yes2007-06-18T20:45:11ZArt. 139, Abs. 2Antrag der Minderheit I Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4439Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341720050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619123Yes2007-06-18T20:46:06ZArt. 139, Abs. 2Antrag der Minderheit II ThaneiAntrag der Mehrheit4440Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341820050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619126No2007-06-18T20:54:50ZArt. 144, Abs. 4Antrag der Minderheit ThaneiAntrag der Mehrheit4441Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)341920050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619129No2007-06-18T21:07:56ZArt. 155, Abs. 1, Bst. eAntrag der Minderheit Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4442Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)342020050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619132Yes2007-06-18T21:32:33ZArt. 168, Abs. 1Antrag der Minderheit Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4444Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)342120050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619135Yes2007-06-18T21:33:25ZArt. 168, Abs. 4Antrag der Minderheit Moret (=gemäss SR)Antrag der Mehrheit (=streichen)4445Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)342220050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619138Yes2007-06-18T21:46:46ZArt. 181, Abs. 3Zustimmung zum Antrag SuterZustimmung zum Antrag der Kommission (=gemäss SR und BR)4447Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)342320050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619141NT2007-06-18T21:57:48ZArt. 221Antrag der Minderheit Thanei (=gemäss SR)Antrag der Mehrheit (=gemäss Bundesrat)4449Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)342420050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619144NT2007-06-18T22:07:12ZArt. 225, Abs. 4Antrag der Minderheit Ménétrey-SavaryAntrag der Mehrheit4450Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)344520050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung619204Yes2007-06-20T12:33:55ZGesamtabstimmung4478Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)383920050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung620386Yes2007-10-05T09:17:55ZSchlussabstimmung4911Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)482420050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung925721Yes2008-09-22T19:34:57ZProposition de la minorité VischerProposition de la majorité1084Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)482620050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung925921No2008-09-22T19:50:02ZProposition de la minorité II (Fluri)Proposition de la majorité1086Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)482720050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung926121Yes2008-09-22T20:13:54ZProposition de la minorité ThaneiProposition de la majorité1087Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)482820050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung926321No2008-09-22T20:14:47ZProposition de la minorité FluriProposition de la majorité1088Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)483020050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung926521No2008-09-22T20:15:55ZProposition de la minorité II (Fluri)Proposition de la majorité1090Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)483220050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung927121Yes2008-09-22T20:26:54Z1092Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)548220050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung1029321No2009-03-04T08:09:04ZProposition de la minorité FluriProposition de la majorité1742Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)5483true20050092Strafprozessrecht. Vereinheitlichung1029521Yes2009-03-04T08:20:44ZProposition de la minorité ThaneiProposition de la majorité1743Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO)