{"id":2478,"updated":"2026-05-28T15:45:41Z","elanId":67,"firstName":"Liliane","lastName":"Chappuis","affairVotes":[{"id":3216,"affairId":20063185,"affairTitle":"Motivation der Kantone für verbrauchsabhängige Motorfahrzeugsteuern","councillorVote":{"id":142194,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:28:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4170,"submissionText":""},{"id":3217,"affairId":20063186,"affairTitle":"Sensibilisierungskampagnen für weniger Benzinverbrauch","councillorVote":{"id":142195,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:29:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4171,"submissionText":""},{"id":3218,"affairId":20063187,"affairTitle":"Erhöhung der Pflichtlager für fossile Brenn- und Treibstoffe","councillorVote":{"id":142202,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:30:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4172,"submissionText":""},{"id":3219,"affairId":20063190,"affairTitle":"Ökologische Steuerreform","councillorVote":{"id":142203,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:31:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4173,"submissionText":""},{"id":3220,"affairId":20063287,"affairTitle":"Globale Umweltpolitik der EU","councillorVote":{"id":142210,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:32:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":4174,"submissionText":""},{"id":2995,"affairId":20063338,"affairTitle":"Einführung des Lohngleichheitstests in der Bundesverwaltung","councillorVote":{"id":141332,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T13:07:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3901,"submissionText":""},{"id":3221,"affairId":20063339,"affairTitle":"Unabhängigkeit in der Energieversorgung","councillorVote":{"id":142211,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:33:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":4175,"submissionText":""},{"id":2986,"affairId":20063343,"affairTitle":"Erfolgskontrolle. Einführung des Lohngleichheitstests in der Privatwirtschaft","councillorVote":{"id":141297,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:59:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Zustimmung zum Postulat","registrationNumber":3892,"submissionText":""},{"id":2987,"affairId":20063391,"affairTitle":"Nationale Konferenz zur Lohngleichheit von Frauen und Männern","councillorVote":{"id":141300,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T13:00:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Zustimmung zum Postulat","registrationNumber":3893,"submissionText":""},{"id":3222,"affairId":20063461,"affairTitle":"Aktive Klimapolitik nach Kyoto","councillorVote":{"id":142218,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:34:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4177,"submissionText":""},{"id":3223,"affairId":20063593,"affairTitle":"Klimaschutzstrategie 2050","councillorVote":{"id":142219,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:35:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4178,"submissionText":""},{"id":3224,"affairId":20063595,"affairTitle":"Lenkungsabgabe auf dem Energieverbrauch","councillorVote":{"id":142226,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:36:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4180,"submissionText":""},{"id":3225,"affairId":20063597,"affairTitle":"LSVA für Lieferwagen unter 3,5 Tonnen","councillorVote":{"id":142227,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:37:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4181,"submissionText":""},{"id":3226,"affairId":20063598,"affairTitle":"Energiesparende Gebäude für die Zukunft","councillorVote":{"id":142234,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:38:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4182,"submissionText":""},{"id":2982,"affairId":20063662,"affairTitle":"Vaterschaftsurlaub","councillorVote":{"id":141281,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:55:28Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3887,"submissionText":""},{"id":3227,"affairId":20063687,"affairTitle":"CO2-arme Schliessung der Stromversorgungslücke","councillorVote":{"id":142235,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:40:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4184,"submissionText":""},{"id":3228,"affairId":20063703,"affairTitle":"Klimaverträglichkeitsprüfung","councillorVote":{"id":142242,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:42:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4185,"submissionText":""},{"id":3229,"affairId":20063704,"affairTitle":"Sicherstellung der Elektrizitätsversorgung","councillorVote":{"id":142243,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:43:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4186,"submissionText":""},{"id":2983,"affairId":20063706,"affairTitle":"Integration und Gleichstellung ausländischer Frauen","councillorVote":{"id":141284,"decision":"No"},"date":"2007-03-08T12:56:25Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3888,"submissionText":""},{"id":2984,"affairId":20063725,"affairTitle":"Kampagne gegen Gewalt an Frauen","councillorVote":{"id":141289,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:57:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3889,"submissionText":""},{"id":3230,"affairId":20063747,"affairTitle":"Förderung der Wärmepumpenforschung","councillorVote":{"id":142250,"decision":"No"},"date":"2007-03-21T20:44:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4187,"submissionText":""},{"id":3231,"affairId":20063762,"affairTitle":"Verstärkte Förderung von Minergiebauten","councillorVote":{"id":142251,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:45:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4188,"submissionText":""},{"id":3232,"affairId":20063835,"affairTitle":"Forschungsprogramm tiefe Geothermie","councillorVote":{"id":142258,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:45:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4189,"submissionText":""},{"id":2981,"affairId":20063859,"affairTitle":"Lohngleichheit erreichen","councillorVote":{"id":141276,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-08T12:54:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Zustimmung zur Motion","registrationNumber":3886,"submissionText":""},{"id":3431,"affairId":20070003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2006","councillorVote":{"id":143035,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-19T10:18:11Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4463,"submissionText":"Bundesbeschluss I über die Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2006"},{"id":3432,"affairId":20070003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2006","councillorVote":{"id":143042,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-19T10:19:23Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4464,"submissionText":"Bundesbeschluss II über die Rechnung des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2006"},{"id":3433,"affairId":20070003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2006","councillorVote":{"id":143043,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-19T10:20:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4465,"submissionText":"Bundesbeschluss III über die Rechnung 2006 des Bereiches der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)"},{"id":3434,"affairId":20070003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2006","councillorVote":{"id":143050,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-19T10:21:38Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4466,"submissionText":"Bundesbeschluss IV über die Rechnung 2006 der Eidgenössischen Alkoholverwaltung"},{"id":3435,"affairId":20070015,"affairTitle":"Voranschlag 2007. Nachtrag I","councillorVote":{"id":143051,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-19T10:23:21Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4467,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Nachtrag I zum Voranschlag 2007"},{"id":3375,"affairId":20070019,"affairTitle":"Zolltarifarische Massnahmen 2006. Bericht","councillorVote":{"id":142811,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-12T10:30:08Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Bundesbeschluss","registrationNumber":4384,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung von zolltarifarischen Massnahmen"},{"id":3330,"affairId":20070020,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2007","councillorVote":{"id":142638,"decision":"NT"},"date":"2007-06-06T17:27:40Z","divisionText":"Ausgabenbremse","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4324,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2007)"},{"id":3331,"affairId":20070020,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2007","councillorVote":{"id":142639,"decision":"NT"},"date":"2007-06-06T17:28:42Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4325,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2007)"},{"id":3368,"affairId":20070022,"affairTitle":"Sportanlagen von nationaler Bedeutung. Finanzhilfen","councillorVote":{"id":142786,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-12T09:09:10Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablenung","meaningYes":"Zustimmung zum Bundesbeschluss","registrationNumber":4375,"submissionText":"Bundesbeschluss über Finanzhilfen an Sportanlagen von nationaler Bedeutung (NASAK 3)"},{"id":3452,"affairId":20070024,"affairTitle":"Standortförderung 2008-2011","councillorVote":{"id":143118,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-20T16:35:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Bundesbeschluss","registrationNumber":4493,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2008-2011"},{"id":3453,"affairId":20070024,"affairTitle":"Standortförderung 2008-2011","councillorVote":{"id":143119,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-20T16:34:44Z","divisionText":"Art. 1 Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 1","registrationNumber":4495,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2008-2011"},{"id":3456,"affairId":20070024,"affairTitle":"Standortförderung 2008-2011","councillorVote":{"id":143134,"decision":"NT"},"date":"2007-06-20T16:53:13Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Gesetz","registrationNumber":4498,"submissionText":"Bundesgesetz zur Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz"},{"id":3458,"affairId":20070024,"affairTitle":"Standortförderung 2008-2011","councillorVote":{"id":143142,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-20T17:07:35Z","divisionText":"Art. 1 Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 1","registrationNumber":4501,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz für die Jahre 2008-2011"},{"id":3459,"affairId":20070024,"affairTitle":"Standortförderung 2008-2011","councillorVote":{"id":143143,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-20T17:08:26Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Bundesbeschluss","registrationNumber":4502,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz für die Jahre 2008-2011"},{"id":3460,"affairId":20070024,"affairTitle":"Standortförderung 2008-2011","councillorVote":{"id":143150,"decision":"No"},"date":"2007-06-20T17:28:53Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Anträge Vollmer \/ Bartahssat","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4503,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzhilfe 2008-2011 an Schweiz Tourismus"},{"id":3461,"affairId":20070024,"affairTitle":"Standortförderung 2008-2011","councillorVote":{"id":143151,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-20T17:29:46Z","divisionText":"Art. 1 (Ausgabenbremse)","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 1","registrationNumber":4505,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzhilfe 2008-2011 an Schweiz Tourismus"},{"id":3462,"affairId":20070024,"affairTitle":"Standortförderung 2008-2011","councillorVote":{"id":143158,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-20T17:30:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Bundesbeschluss","registrationNumber":4506,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzhilfe 2008-2011 an Schweiz Tourismus"},{"id":3463,"affairId":20070024,"affairTitle":"Standortförderung 2008-2011","councillorVote":{"id":143159,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-20T17:32:16Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zumstimmung zum Gesetz","registrationNumber":4507,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung von Innovation und Zusammenarbeit im Tourismus"},{"id":3465,"affairId":20070024,"affairTitle":"Standortförderung 2008-2011","councillorVote":{"id":143167,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-20T17:40:36Z","divisionText":"Art. 1 Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 1","registrationNumber":4510,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung von Innovation und Zusammenarbeit im Tourismus 2008-2011"},{"id":3466,"affairId":20070024,"affairTitle":"Standortförderung 2008-2011","councillorVote":{"id":143174,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-20T17:41:28Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Bundesbeschluss\u000d\u000a","registrationNumber":4511,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung von Innovation und Zusammenarbeit im Tourismus 2008-2011"},{"id":3471,"affairId":20070421,"affairTitle":"Swissair-Debakel. Einsetzung einer PUK zur Abklärung der politischen Verantwortung","councillorVote":{"id":143191,"decision":"No"},"date":"2007-06-21T08:07:27Z","divisionText":"Ordnungsantrag Kaufmann \u000d\u000aBehandlung des Geschäftes in Kategorie III","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag","registrationNumber":4519,"submissionText":""},{"id":3472,"affairId":20070421,"affairTitle":"Swissair-Debakel. Einsetzung einer PUK zur Abklärung der politischen Verantwortung","councillorVote":{"id":143198,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T08:14:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Laubacher (=Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=keine Folge geben)","registrationNumber":4520,"submissionText":""},{"id":3473,"affairId":20070421,"affairTitle":"Swissair-Debakel. Einsetzung einer PUK zur Abklärung der politischen Verantwortung","councillorVote":{"id":143199,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-21T08:16:07Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Laubacher (=Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=keine Folge geben)","registrationNumber":4521,"submissionText":""},{"id":3286,"affairId":20070435,"affairTitle":"Änderung der Führungsstrukturen in den Parlamentsdiensten","councillorVote":{"id":142466,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-04T17:36:52Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4270,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung (Parlamentsverwaltungsverordnung, ParlVV) (Änderung der Führungsstrukturen)"},{"id":3512,"affairId":20070435,"affairTitle":"Änderung der Führungsstrukturen in den Parlamentsdiensten","councillorVote":{"id":143358,"decision":"Yes"},"date":"2007-06-22T10:47:46Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4560,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung (Parlamentsverwaltungsverordnung, ParlVV) (Änderung der Führungsstrukturen)"},{"id":3233,"hasMorePages":true,"affairId":20073004,"affairTitle":"Emissionen von in der Schweiz neuimmatrikulierten Personenwagen","councillorVote":{"id":142259,"decision":"Yes"},"date":"2007-03-21T20:46:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":4190,"submissionText":""}]}