{"id":2484,"updated":"2026-05-28T15:45:41Z","elanId":276,"firstName":"Jean Henri","lastName":"Dunant","affairVotes":[{"id":8358,"affairId":20103014,"affairTitle":"Neues System für die Erhebung der Radio- und Fernsehgebühren","councillorVote":{"id":1512852,"decision":"No"},"date":"2010-09-30T11:02:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rickli Natalie (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":4618,"submissionText":""},{"id":8356,"affairId":20103016,"affairTitle":"Herdenschutz von gesömmerten Schafen","councillorVote":{"id":1512651,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-30T10:43:38Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":4616,"submissionText":""},{"id":7595,"affairId":20103081,"affairTitle":"Finanzkrise und UBS. Einsetzung einer PUK","councillorVote":{"id":1388050,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-18T15:50:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":3855,"submissionText":""},{"id":8344,"affairId":20103098,"affairTitle":"Handlungsspielraum für eine sinnvolle Regulierung des Wolfbestandes","councillorVote":{"id":1510451,"decision":"No"},"date":"2010-09-30T10:34:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":4604,"submissionText":""},{"id":8352,"affairId":20103242,"affairTitle":"Unterstützung des Bundes für den Herdenschutz im Zusammenhang mit Grossraubtieren","councillorVote":{"id":1511851,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-30T10:40:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":4612,"submissionText":""},{"id":8345,"affairId":20103264,"affairTitle":"Revision von Artikel 22 der Berner Konvention","councillorVote":{"id":1510651,"decision":"EH"},"date":"2010-09-30T10:35:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Schmidt Roberto\/Lustenberger (Annahme der ungeänderten Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme des modifierten Textes)","registrationNumber":4605,"submissionText":""},{"id":8357,"affairId":20103264,"affairTitle":"Revision von Artikel 22 der Berner Konvention","councillorVote":{"id":1510851,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-30T10:35:57Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Moser (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Schmidt R","registrationNumber":4617,"submissionText":""},{"id":8362,"affairId":20103264,"affairTitle":"Revision von Artikel 22 der Berner Konvention","councillorVote":{"id":1513052,"decision":"No"},"date":"2010-09-30T11:05:05Z","divisionText":"Rückkommensantrag Fässler (Rückkommen auf der Abstimmung)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4622,"submissionText":""},{"id":8363,"affairId":20103264,"affairTitle":"Revision von Artikel 22 der Berner Konvention","councillorVote":{"id":1513252,"decision":"EH"},"date":"2010-09-30T11:07:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Schmidt Roberto (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der abgeänderten Motion)","registrationNumber":4623,"submissionText":""},{"id":8364,"affairId":20103264,"affairTitle":"Revision von Artikel 22 der Berner Konvention","councillorVote":{"id":1513452,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-30T11:07:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Moser (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Schmidt Roberto (Annahme der Motion)","registrationNumber":4624,"submissionText":""},{"id":7936,"affairId":20103344,"affairTitle":"Beschleunigung der Bewilligungsverfahren bei Anlagen für erneuerbare Energien durch eine Koordinationsgesetzgebung","councillorVote":{"id":1446652,"decision":"NT"},"date":"2010-06-15T12:17:01Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":4196,"submissionText":""},{"id":8360,"affairId":20103345,"affairTitle":"Inbetriebnahmedatum statt Anmeldedatum bei der KEV berücksichtigen","councillorVote":{"id":1513651,"decision":"No"},"date":"2010-09-30T11:33:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rutschmann (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":4620,"submissionText":""},{"id":8141,"affairId":20103351,"affairTitle":"Steuerliche Behandlung von Boni","councillorVote":{"id":1480052,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-16T10:42:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schelbert (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":4401,"submissionText":""},{"id":7836,"affairId":20103352,"affairTitle":"Too big to fail","councillorVote":{"id":1428452,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-07T22:19:11Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":4096,"submissionText":""},{"id":8142,"affairId":20103365,"affairTitle":"Einfuhr von Edelmetallen in die Schweiz und Geldwäschereigesetzgebung","councillorVote":{"id":1480252,"decision":"No"},"date":"2010-09-16T10:59:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlüer und Bundesrat (Ablehnung des Postulats)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)","registrationNumber":4402,"submissionText":""},{"id":8075,"affairId":20103472,"affairTitle":"Milchmengensteuerung für marktgerechte Milchmengen","councillorVote":{"id":1468252,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-14T12:44:07Z","divisionText":"Ordnungsantrag Aebi (Behandlung der Motion in der Herbstsession 2010)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag","registrationNumber":4335,"submissionText":""},{"id":8397,"hasMorePages":false,"affairId":20103472,"affairTitle":"Milchmengensteuerung für marktgerechte Milchmengen","councillorVote":{"id":1514852,"decision":"Yes"},"date":"2010-10-01T08:24:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":4657,"submissionText":""}]}