{"id":2503,"updated":"2026-05-28T15:45:45Z","elanId":257,"firstName":"Hans","lastName":"Kaufmann","affairVotes":[{"id":9469,"affairId":20113327,"affairTitle":"Consommer moins d'électricité en luttant contre les opérations inutiles","councillorVote":{"id":1693203,"decision":"No"},"date":"2011-06-08T12:40:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5729,"submissionText":""},{"id":9470,"affairId":20113328,"affairTitle":"Enlever le couvercle au rachat à prix coûtant du courant vert","councillorVote":{"id":1693403,"decision":"No"},"date":"2011-06-08T12:40:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5730,"submissionText":""},{"id":9441,"affairId":20113329,"affairTitle":"Centrales nucléaires. Contrôle du stockage des combustibles usagés","councillorVote":{"id":1688403,"decision":"No"},"date":"2011-06-08T10:54:23Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5701,"submissionText":""},{"id":9471,"affairId":20113331,"affairTitle":"Promouvoir les projets RPC prêts à être réalisés","councillorVote":{"id":1693603,"decision":"No"},"date":"2011-06-08T12:41:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5731,"submissionText":""},{"id":9472,"affairId":20113338,"affairTitle":"Supprimer le droit de recours des associations pour les projets en matière d'énergie","councillorVote":{"id":1693803,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-08T12:42:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5732,"submissionText":""},{"id":9473,"affairId":20113342,"affairTitle":"Mise en oeuvre du plan d'action de 2008 pour l'efficacité énergétique. Instauration d'un bonus d'efficacité à l'échelle nationale","councillorVote":{"id":1694003,"decision":"No"},"date":"2011-06-08T12:43:26Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5733,"submissionText":""},{"id":9442,"affairId":20113343,"affairTitle":"Déclaration obligatoire pour l'importation d'uranium","councillorVote":{"id":1688603,"decision":"No"},"date":"2011-06-08T10:55:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5702,"submissionText":""},{"id":9474,"affairId":20113345,"affairTitle":"Accroître davantage la production des centrales hydrauliques en Suisse","councillorVote":{"id":1699003,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-09T11:27:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5734,"submissionText":""},{"id":9475,"affairId":20113348,"affairTitle":"Garantir l'approvisionnement de la Suisse en électricité","councillorVote":{"id":1699203,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-09T11:27:54Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5735,"submissionText":""},{"id":10575,"affairId":20113351,"affairTitle":"Préciser le principe de l'apport de capital","councillorVote":{"id":1878880,"decision":"No"},"date":"2011-12-23T08:18:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6835,"submissionText":""},{"id":12216,"affairId":20113352,"affairTitle":"Appels d'urgence. Mettre à jour les prescriptions techniques","councillorVote":{"id":2156492,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-04T18:56:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8476,"submissionText":""},{"id":9477,"affairId":20113353,"affairTitle":"Mettre un terme au blocage de la production d'électricité au moyen d'énergies renouvelables","councillorVote":{"id":1699403,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-09T11:28:59Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5737,"submissionText":""},{"id":9443,"affairId":20113356,"affairTitle":"Centrales nucléaires. Responsabilité civile de l'Etat","councillorVote":{"id":1688803,"decision":"No"},"date":"2011-06-08T10:55:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5703,"submissionText":""},{"id":10225,"affairId":20113357,"affairTitle":"Médecine complémentaire. Prise en charge par l'AI","councillorVote":{"id":1829003,"decision":"No"},"date":"2011-09-30T09:24:25Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6485,"submissionText":""},{"id":11091,"affairId":20113359,"affairTitle":"Cyberadministration. Rendre l'offre accessible à tous les paysans","councillorVote":{"id":1970080,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:31:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7351,"submissionText":""},{"id":9902,"affairId":20113363,"affairTitle":"Mesures d'accompagnement. Sanctionner les abus concernant les contrats-types de travail","councillorVote":{"id":1774403,"decision":"No"},"date":"2011-09-19T18:51:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6162,"submissionText":""},{"id":9903,"affairId":20113364,"affairTitle":"Accords bilatéraux. Des mesures efficaces contre les faux indépendants","councillorVote":{"id":1774603,"decision":"No"},"date":"2011-09-19T18:51:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6163,"submissionText":""},{"id":10140,"affairId":20113366,"affairTitle":"Limiter le solde migratoire","councillorVote":{"id":1814803,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T12:01:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6400,"submissionText":""},{"id":9478,"affairId":20113375,"affairTitle":"Encourager les compteurs intelligents en Suisse","councillorVote":{"id":1699603,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-09T11:29:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5738,"submissionText":""},{"id":9479,"affairId":20113376,"affairTitle":"Normes d'efficacité énergétique applicables aux appareils électriques. Elaborer une stratégie des meilleurs appareils pour la Suisse","councillorVote":{"id":1699803,"decision":"NT"},"date":"2011-06-09T11:30:31Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5739,"submissionText":""},{"id":10141,"affairId":20113383,"affairTitle":"Pas de voyages au pays pour les réfugiés titulaires d'un livret F","councillorVote":{"id":1815003,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T12:02:28Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6401,"submissionText":""},{"id":9932,"affairId":20113384,"affairTitle":"Mise en place d'une indemnité forfaitaire pour l'établissement des décomptes de TVA","councillorVote":{"id":1779003,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-20T09:53:40Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6192,"submissionText":""},{"id":11092,"affairId":20113386,"affairTitle":"Renforcement du secteur agroalimentaire biologique","councillorVote":{"id":1970280,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:34:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7352,"submissionText":""},{"id":12219,"affairId":20113397,"affairTitle":"Transparence du rapport de gestion de la SSR","councillorVote":{"id":2156692,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-04T18:58:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8479,"submissionText":""},{"id":9480,"affairId":20113398,"affairTitle":"Valoriser le potentiel des énergies renouvelables indigènes au lieu de l'amoindrir","councillorVote":{"id":1700003,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-09T11:31:07Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5740,"submissionText":""},{"id":10576,"affairId":20113399,"affairTitle":"Les CFF doivent renoncer à l'électricité d'origine nucléaire","councillorVote":{"id":1879080,"decision":"No"},"date":"2011-12-23T08:19:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6836,"submissionText":""},{"id":9444,"affairId":20113402,"affairTitle":"Interdiction des combustibles MOX","councillorVote":{"id":1689003,"decision":"No"},"date":"2011-06-08T10:56:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5704,"submissionText":""},{"id":9481,"affairId":20113403,"affairTitle":"Production d'énergie renouvelable. Limiter la bureaucratie et accélérer les procédures","councillorVote":{"id":1700203,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-09T11:31:51Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5741,"submissionText":""},{"id":9483,"affairId":20113408,"affairTitle":"Approvisionnement en électricité. Pour un réseau intelligent et optimal","councillorVote":{"id":1700403,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:32:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5743,"submissionText":""},{"id":10507,"affairId":20113409,"affairTitle":"Médias. Renforcer le secteur privé","councillorVote":{"id":1870880,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-21T17:13:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6767,"submissionText":""},{"id":9484,"affairId":20113410,"affairTitle":"Production d'énergie d'origine solaire sur les nouveaux bâtiments","councillorVote":{"id":1700603,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:33:14Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5744,"submissionText":""},{"id":9485,"affairId":20113411,"affairTitle":"Exploiter le rayonnement solaire dans le désert pour la Suisse","councillorVote":{"id":1700803,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:33:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5745,"submissionText":""},{"id":9933,"affairId":20113412,"affairTitle":"Mesures en faveur des entreprises exposées au risque de taux de change","councillorVote":{"id":1779203,"decision":"No"},"date":"2011-09-20T09:54:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6193,"submissionText":""},{"id":9486,"affairId":20113414,"affairTitle":"Prélever un centime pour la recherche sur le courant électrique d'origine nucléaire","councillorVote":{"id":1701003,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:34:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5746,"submissionText":""},{"id":9487,"affairId":20113415,"affairTitle":"Efficacité énergétique de l'éclairage public","councillorVote":{"id":1701203,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:34:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5747,"submissionText":""},{"id":9488,"affairId":20113416,"affairTitle":"Chauffages et chauffe-eau électriques. Suppression des tarifs spéciaux encourageant la consommation des ménages","councillorVote":{"id":1701403,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:35:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5748,"submissionText":""},{"id":9489,"affairId":20113417,"affairTitle":"Système d'incitation pour promouvoir les installations solaires servant à la production de chaleur","councillorVote":{"id":1701603,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:36:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5749,"submissionText":""},{"id":9490,"affairId":20113418,"affairTitle":"Création d'une commission d'experts Avenir énergétique de la Suisse","councillorVote":{"id":1701803,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:36:39Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5750,"submissionText":""},{"id":9491,"affairId":20113419,"affairTitle":"Energies renouvelables. Dresser un inventaire des projets de centrales bloqués","councillorVote":{"id":1702003,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:37:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5751,"submissionText":""},{"id":9445,"affairId":20113420,"affairTitle":"Scénario d'urgence sans centrales nucléaires","councillorVote":{"id":1689203,"decision":"No"},"date":"2011-06-08T10:56:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5705,"submissionText":""},{"id":9492,"affairId":20113421,"affairTitle":"Rendre le standard Minergie obligatoire pour toute nouvelle construction","councillorVote":{"id":1702203,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:37:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5752,"submissionText":""},{"id":9493,"affairId":20113422,"affairTitle":"Introduire des tarifs progressifs pour l'électricité et l'utilisation du réseau","councillorVote":{"id":1702403,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:38:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5753,"submissionText":""},{"id":9494,"affairId":20113423,"affairTitle":"Créer un consortium chargé de régler les échanges énergétiques Suisse-UE","councillorVote":{"id":1702603,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:39:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5754,"submissionText":""},{"id":9495,"affairId":20113424,"affairTitle":"Remplacement des chauffages électriques","councillorVote":{"id":1702803,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:39:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5755,"submissionText":""},{"id":9496,"affairId":20113425,"affairTitle":"Efficacité énergétique. Privilégier l'enfouissement des lignes à haute tension","councillorVote":{"id":1703003,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:40:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5756,"submissionText":""},{"id":9446,"affairId":20113426,"affairTitle":"Centrales nucléaires. Ne pas renouveler les autorisations générales de construire","councillorVote":{"id":1689403,"decision":"No"},"date":"2011-06-08T10:57:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5706,"submissionText":""},{"id":9497,"affairId":20113427,"affairTitle":"Plus d'électricité et moins de CO2. Pour un remplacement des grandes installations de chauffage utilisant des énergies fossiles","councillorVote":{"id":1703203,"decision":"No"},"date":"2011-06-09T11:40:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5757,"submissionText":""},{"id":9934,"affairId":20113429,"affairTitle":"Sécurité légale pour les fondateurs d'entreprise et les Business Angels","councillorVote":{"id":1779403,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-20T09:55:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6194,"submissionText":""},{"id":9935,"affairId":20113430,"affairTitle":"Réduction des charges administratives et fiscales pour le financement des jeunes sociétés","councillorVote":{"id":1779603,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-20T09:55:45Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6195,"submissionText":""},{"id":9904,"hasMorePages":true,"affairId":20113431,"affairTitle":"Promotion des investissements en capital-risque","councillorVote":{"id":1774803,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T18:52:30Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":6164,"submissionText":""}]}