25032026-05-28T15:45:45Z257HansKaufmann1386720130056StGB und MStG. Ausschaffung krimineller Ausländer2423286Yes2014-03-20T17:35:19ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zur Vorlage10127Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 121 Abs. 3–6 BV über die Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer)1380420130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2418286Yes2014-03-19T17:54:18ZArt. 2Antrag der Minderheit Reynard (Empfehlung auf Annahme der Initiative)Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Initiative)10064Bundesbeschluss über die «Stipendieninitiative»1380620130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2415886No2014-03-19T15:43:36ZEintretenAntrag der Minderheit Müri (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)10066Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1380720130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2416086No2014-03-19T16:24:51ZArt. 1 Abs. 1 Bst. aAntrag der Minderheit PierenAntrag der Mehrheit10067Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1380820130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2416286Yes2014-03-19T16:26:08ZArt. 1 Abs. 1 Bst. c (gilt auch für den Titel des 2. Abschnitts und für Art. 7a)Antrag der Minderheit SteiertAntrag der Mehrheit10068Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1380920130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2416486No2014-03-19T16:26:55ZArt. 1 Abs. 2Antrag der Minderheit PierenAntrag der Mehrheit10069Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1381020130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2416686Yes2014-03-19T16:49:12ZArt. 2 Bst. b und cAntrag der Minderheit ReynardAntrag der Mehrheit10070Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1382620130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2416886Yes2014-03-19T17:38:11ZArt. 4Antrag des BundesratesAntrag der Mehrheit10086Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1382720130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2417086No2014-03-19T17:38:50ZArt. 5Antrag Fischer RolandAntrag der Mehrheit10087Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1382820130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2417286No2014-03-19T17:39:59ZArt. 4 und 5Antrag der Minderheit II MüriBereinigtes Konzept der Mehrheit (resp. Bundesrat)10088Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1382920130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2417486Yes2014-03-19T17:40:54ZArt. 3, 4, 5 und 5a bis 5mAntrag der Minderheit I ReynardR10089Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1383020130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2417686Yes2014-03-19T17:41:50ZArt. 5 Abs. 2 und 3Antrag der Minderheit QuadrantiAntrag der Mehrheit10090Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1383220130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2417886No2014-03-19T17:51:50ZArt. 9 Abs. 2Antrag der Minderheit WasserfallenAntrag der Mehrheit10092Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1383320130058Stipendieninitiative und Totalrevision des Ausbildungsbeitragsgesetzes2418086No2014-03-19T17:52:41ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10093Bundesgesetz über Beiträge an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien und Studiendarlehen im tertiären Bildungsbereich (Ausbildungsbeitragsgesetz)1359020130059Gewässerschutzgesetz. Änderung2379686No2014-03-03T15:20:47ZEintretenAntrag der Minderheit Müri (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)9850Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)1359120130059Gewässerschutzgesetz. Änderung2379886Yes2014-03-03T15:48:40ZArt. 61a Abs. 1 Bst. aAntrag der Minderheit BourgeoisAntrag der Mehrheit9851Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)1359220130059Gewässerschutzgesetz. Änderung2380086No2014-03-03T15:49:45ZArt. 61a - Abstimmung nach der Regel über die AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse9852Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)1359420130059Gewässerschutzgesetz. Änderung2380286No2014-03-03T15:50:39ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9854Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)1388020130059Gewässerschutzgesetz. Änderung2426686No2014-03-21T08:40:03ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10140Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)1359520130062Zusatzprotokoll von Nagoya/Kuala Lumpur. Biologische Sicherheit. Haftung und Wiedergutmachung2380486No2014-03-03T16:10:32ZEintretenAntrag der Minderheit Mörgeli (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)9855Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls von Nagoya/Kuala Lumpur über Haftung und Wiedergutmachung zum Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit1359620130062Zusatzprotokoll von Nagoya/Kuala Lumpur. Biologische Sicherheit. Haftung und Wiedergutmachung2380686No2014-03-03T16:11:54ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9856Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls von Nagoya/Kuala Lumpur über Haftung und Wiedergutmachung zum Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit1375020130064Bundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes. Änderung2405486NT2014-03-13T09:05:32ZArt. 6d Abs. 1Antrag der Minderheit Graf-LitscherAntrag der Mehrheit10010Bundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes (ZNDG)1375120130064Bundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes. Änderung2405686NT2014-03-13T09:06:47ZArt. 6g Abs. 2Antrag der Minderheit Graf-LitscherAntrag der Mehrheit10011Bundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes (ZNDG)1375220130064Bundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes. Änderung2405886NT2014-03-13T09:08:34ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10012Bundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes (ZNDG)1388120130064Bundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes. Änderung2426886Yes2014-03-21T08:40:51ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10141Bundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes (ZNDG)1339020130065OSZE-Ministerratstreffen 2014 in Basel. Sicherheit2345888No2013-11-27T08:46:03ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9650Bundesbeschluss über die Sicherheit anlässlich des OSZE-Ministerratstreffens 2014 in Basel1369020130066Bündelung der Aufsichtskompetenz über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften. Bundesgesetz2395686No2014-03-11T10:08:34ZEintretenAntrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)9950Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz) (Bündelung der Aufsicht über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften)1369120130066Bündelung der Aufsichtskompetenz über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften. Bundesgesetz2395886No2014-03-11T10:34:41ZArt. 9a Abs. 3Antrag Müller ThomasAntrag der Mehrheit9951Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz) (Bündelung der Aufsicht über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften)1369220130066Bündelung der Aufsichtskompetenz über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften. Bundesgesetz2396086Yes2014-03-11T10:35:45ZArt. 9a Abs. 3Antrag der Minderheit Kiener NellenAntrag der Mehrheit9952Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz) (Bündelung der Aufsicht über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften)1369320130066Bündelung der Aufsichtskompetenz über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften. Bundesgesetz2396286Yes2014-03-11T10:49:05ZArt. 16 Abs. 1, 1bis und 1terAntrag der Minderheit Kiener NellenAntrag der Mehrheit9953Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz) (Bündelung der Aufsicht über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften)1369420130066Bündelung der Aufsichtskompetenz über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften. Bundesgesetz2396486Yes2014-03-11T11:01:59ZArt. 41aAntrag der Minderheit HuberAntrag der Mehrheit9954Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz) (Bündelung der Aufsicht über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften)1369520130066Bündelung der Aufsichtskompetenz über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften. Bundesgesetz2396686No2014-03-11T11:04:34ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9955Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz) (Bündelung der Aufsicht über Revisionsunternehmen und Prüfgesellschaften)1374220130068Personenbeförderungsgesetz (Fantransporte). Änderung2404686No2014-03-12T18:02:10ZRückweisungsantrag Hurter ThomasZustimmung zum Antrag Hurter Thomas (Rückweisung)Zustimmung zur Kommission (keine Rückweisung)10002Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Fan-Transporte)1374620130068Personenbeförderungsgesetz (Fantransporte). Änderung2404486No2014-03-12T18:01:05ZEintretenAntrag der Minderheit der KVF-N (Fluri) Antrag der Mehrheit der SiK-N (= Eintreten)Antrag der Mehrheit der KVF-N Antrag der Minderheit der SiK-N (van Singer) (= nicht Eintreten)10006Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Fan-Transporte)1361520130070Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und den zentralamerikanischen Staaten (Costa Rica und Panama). Genehmigung2383886Yes2014-03-04T12:18:45ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Munz (Rückweisung an den BR)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)9875Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und den zentralamerikanischen Staaten (abgeschlossen mit Costa Rica und Panama)1361620130070Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und den zentralamerikanischen Staaten (Costa Rica und Panama). Genehmigung2384086Yes2014-03-04T12:20:04ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9876Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und den zentralamerikanischen Staaten (abgeschlossen mit Costa Rica und Panama)1347520130071Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und China2360486Yes2013-12-09T18:50:07ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Sommaruga Carlo (Rückweisung an den BR)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)9735Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen der Schweiz und China sowie des Abkommens zwischen der Schweiz und China über die Zusammenarbeit in Arbeits- und Beschäftigungsfragen1347620130071Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und China2360886Yes2013-12-10T08:11:44ZArt. 1 Abs. 1bisAntrag der Minderheit Fehr JacquelineAntrag der Mehrheit9736Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen der Schweiz und China sowie des Abkommens zwischen der Schweiz und China über die Zusammenarbeit in Arbeits- und Beschäftigungsfragen1347720130071Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und China2361086Yes2013-12-10T08:12:40ZArt. 1 Abs. 1terAntrag der Minderheit FriedlAntrag der Mehrheit9737Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen der Schweiz und China sowie des Abkommens zwischen der Schweiz und China über die Zusammenarbeit in Arbeits- und Beschäftigungsfragen1347820130071Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und China2361286EH2013-12-10T08:36:32ZArt. 2Antrag der Minderheit Fehr JacquelineAntrag der Mehrheit9738Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen der Schweiz und China sowie des Abkommens zwischen der Schweiz und China über die Zusammenarbeit in Arbeits- und Beschäftigungsfragen1347920130071Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und China2361486Yes2013-12-10T08:37:17ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9739Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen der Schweiz und China sowie des Abkommens zwischen der Schweiz und China über die Zusammenarbeit in Arbeits- und Beschäftigungsfragen1354720130073Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich2372686Yes2013-12-12T09:08:11ZEintretenAntrag der Minderheit Schelbert (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)9807Bundesbeschluss über die Genehmigung eines neuen Abkommens zwischen der Schweiz und Frankreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Erbschaftssteuern1365920130076Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision2391686No2014-03-10T20:08:54ZArt. 2 Ziffer 21Antrag der Minderheit Flückiger SylviaAntrag der Mehrheit9919Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)1366020130076Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision2391886No2014-03-10T20:09:43ZArt. 2 Ziffer 22Antrag der Minderheit Flückiger SylviaAntrag der Mehrheit9920Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)1366120130076Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision2392086No2014-03-10T20:10:30ZArt. 2 Ziffer 27Antrag der Minderheit Baader CasparAntrag der Mehrheit9921Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)1366220130076Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision2392286No2014-03-10T20:19:20ZArt. 5 Abs. 2 Bst. aAntrag der Minderheit Flückiger SylviaAntrag der Mehrheit9922Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)1366320130076Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision2392486No2014-03-10T20:20:12ZArt. 5 Abs. 2 Bst. abisAntrag der Minderheit Baader CasparAntrag der Mehrheit9923Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)1366420130076Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision2392686No2014-03-10T20:27:27ZArt. 37 Abs. 1Antrag der Minderheit Flückiger SylviaAntrag der Mehrheit9924Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)1366520130076Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision2392886No2014-03-10T20:28:24ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9925Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)13882true20130076Bundesgesetz über Bauprodukte. Totalrevision2427086No2014-03-21T08:41:38ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10142Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)