﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2503</id><updated>2026-05-28T15:45:45Z</updated><elanId>257</elanId><firstName>Hans</firstName><lastName>Kaufmann</lastName><affairVotes><affairVote><id>13837</id><affairId>20143010</affairId><affairTitle>Kostenreduktion dank gesetzlicher Ordnungsfristen</affairTitle><councillorVote><id>2418686</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-03-19T18:05:33Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>10097</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>13819</id><hasMorePages>false</hasMorePages><affairId>20143032</affairId><affairTitle>Rasche Umsetzung der neuen Verfassungsbestimmung zur Begrenzung der Zuwanderung</affairTitle><councillorVote><id>2414486</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2014-03-19T10:55:16Z</date><divisionText>Ordnungsantrag der SVP-Fraktion (Amstutz)
(dr.Ip. 14.3032 bis 14.3036 in Kat. II behandeln)</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Ordnungsantrages</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Ordnungsantrag</meaningYes><registrationNumber>10079</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>