25032026-05-28T15:45:45Z257HansKaufmann548920080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1030428No2009-03-04T10:10:11ZProposition de la minorité FreysingerProposition de la majorité1749Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs549020080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1030628No2009-03-04T10:15:11Z1750Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs784320080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1431028Yes2010-06-08T11:05:16ZArt. 259, Abs. 1bis (gilt auch für Art. 171a, Abs. 1bis (Militärstrafgesetz)Antrag der Minderheit VischerAntrag der Mehrheit4103Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs784420080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1431228Yes2010-06-08T11:12:34ZArt. 260bis, Abs. 1, Bst. i und j (gilt auch für Art. 171a, Abs. 1, Bst. b und c (Militärstrafgesetz))Antrag der Minderheit ThaneiAntrag der Mehrheit4104Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs799120080034Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts1455628NT2010-06-18T09:32:12ZSchlussabstimmung4251Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs542720080035Schweizer Staatsangehörige im Ausland. Schaffung gesetzlicher Grundlagen1017058No2008-12-18T10:48:09Z1687Bundesgesetz über die Schaffung gesetzlicher Grundlagen für die finanzielle Unterstützung von Schweizer Staatsangehörigen im Ausland581420080035Schweizer Staatsangehörige im Ausland. Schaffung gesetzlicher Grundlagen1085028EH2009-03-20T10:47:05Z2074Bundesgesetz über die Schaffung gesetzlicher Grundlagen für die finanzielle Unterstützung von Schweizer Staatsangehörigen im Ausland628620080036Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative). Volksinitiative1167228Yes2009-06-11T11:29:55ZProposition de la minorité MoserProposition de la majorité2546Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative)"678820080036Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative). Volksinitiative1251628Yes2009-09-25T10:03:20Z3048Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative)"538320080037Unwetterschäden 2005 im Kanton Obwalden. Leistungen des Bundes1008657Yes2008-12-17T10:17:48Z1643Bundesgesetz über die Leistungen des Bundes zur Behebung der Unwetterschäden im Jahr 2005 im Kanton Obwalden538420080037Unwetterschäden 2005 im Kanton Obwalden. Leistungen des Bundes1009057Yes2008-12-17T10:20:25Z1644Bundesbeschluss über die Leistungen des Bundes zur Behebung der Unwetterschäden im Jahr 2005 im Kanton Obwalden544420080037Unwetterschäden 2005 im Kanton Obwalden. Leistungen des Bundes1021058Yes2008-12-19T09:15:42Z1704Bundesgesetz über die Leistungen des Bundes zur Behebung der Unwetterschäden im Jahr 2005 im Kanton Obwalden513720080039Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen971058Yes2008-12-02T09:56:42Z1397Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seerechtsübereinkommens sowie des Übereinkommens zur Durchführung des Teils XI des Seerechtsübereinkommens544520080039Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen1021258Yes2008-12-19T09:17:04Z1705Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seerechtsübereinkommens sowie des Übereinkommens zur Durchführung des Teils XI des Seerechtsübereinkommens517620080041Voranschlag 2009979258Yes2008-12-04T10:51:56ZProposition de la minorité Kiener Nellen et de la commission de la science, de l'éducation et de la cultureProposition de la majorité1436529320080041Voranschlag 20091000458No2008-12-11T08:51:59Z1553Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2009530820080041Voranschlag 20091000658No2008-12-11T08:53:17Z1568Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2009531020080041Voranschlag 20091000858No2008-12-11T08:54:55Z1570Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2009531120080041Voranschlag 20091001058Yes2008-12-11T08:56:28Z1571Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Infrastrukturfonds für das Jahr 2009531220080041Voranschlag 20091001258Yes2008-12-11T08:57:48Z1572Bundesbeschluss IV über den Voranschlag 2009 des Bereichs der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)531320080041Voranschlag 20091001458Yes2008-12-11T08:59:07Z1573Bundesbeschluss V über den Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 2009536920080041Voranschlag 20091006258Yes2008-12-16T10:31:16ZProposition de la minorité Kiener NellenProposition de la majorité1629Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2009522520080042Voranschlag 2008. Nachtrag II987658EH2008-12-08T18:35:51Z1485Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2008522620080042Voranschlag 2008. Nachtrag II987858No2008-12-08T18:36:56Z1486Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2008570120080044Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kolumbien1063228Yes2009-03-12T11:43:12ZProposition de la minorité Schelbert (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)1961Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit Kolumbien570220080044Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kolumbien1063428Yes2009-03-12T11:44:24Z1962Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit Kolumbien570320080044Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kolumbien1062028No2009-03-12T09:21:40ZRejeter la motion d'ordreApprouver la motion d'ordre1963Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit Kolumbien469620080046Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken. Verlängerung des Bundesbeschlusses909258No2008-09-16T09:35:14Z956Bundesbeschluss über die Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken508220080046Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken. Verlängerung des Bundesbeschlusses962858Yes2008-10-03T10:51:27Z1342Bundesbeschluss über die Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken629720080047Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung1166628No2009-06-11T10:36:15ZProposition de la minorité (entrer en matière)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)2557Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung)629820080047Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung1166428Yes2009-06-11T08:56:40ZRejeter la motion d'ordreApprouver la motion d'ordre2558823020080047Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung1493427No2010-09-22T16:24:01ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Scherer (rückweisen)Antrag der Mehrheit (nicht rückweisen)4490Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung)823120080047Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung1493627Yes2010-09-22T16:24:45ZRückweisungsantrag MessmerAntrag Messmer (rückweisen)Antrag der Kommission (nicht rückweisen)4491Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung)536320080049Zivile Baubotschaft 20081005257Yes2008-12-16T08:57:21Z1623Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Zivile Baubotschaft 2008)536420080049Zivile Baubotschaft 20081005457Yes2008-12-16T08:58:29Z1624Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Zivile Baubotschaft 2008)469120080050FIPOI. Finanzhilfen an die WTO II907858Yes2008-09-15T18:09:16Z951Bundesbeschluss über die Gewährung eines A-fonds-perdu-Beitrages an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Renovation des Sitzgebäudes der Welthandelsorganisation (WTO) in Genf469220080050FIPOI. Finanzhilfen an die WTO II908058Yes2008-09-15T18:10:13Z952Bundesbeschluss über die Gewährung eines A-fonds-perdu-Beitrages an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Renovation des Sitzgebäudes der Welthandelsorganisation (WTO) in Genf493220080052Immunität von Nationalrat Brunner. Gesuch um Aufhebung939258Yes2008-09-29T17:26:10ZOrdnungsantragRejeter la motion d'ordre Baader CasparAdopter la motion d'ordre Baader Caspar1192493320080052Immunität von Nationalrat Brunner. Gesuch um Aufhebung939458Yes2008-09-29T17:29:10ZOrdnungsantragRefeter la motion d'ordre subsidiaire HeerAdopter la motion d'ordre subsidiaire Heer1193500420080052Immunität von Nationalrat Brunner. Gesuch um Aufhebung949658No2008-10-01T12:11:31ZProposition de la minorité Heer (ne pas entrer en matière sur la demande de lever l'immunité parlementaire)Proposition de la majorité (entrer en matière sur la demande de lever l'immunité parlementaire)1264500520080052Immunität von Nationalrat Brunner. Gesuch um Aufhebung949858No2008-10-01T12:12:22ZProposition Heer (ne pas lever l'immunité)Proposition de la commission (lever l'immunité)1265573420080052Immunität von Nationalrat Brunner. Gesuch um Aufhebung1069228No2009-03-17T11:32:37ZProposition de la minorité Freysinger (ne pas lever l'immunité parlementaire)Proposition de la majorité (lever l'immunité parlementaire)1994567420080053Vereinfachung der Mehrwertsteuer1059828Yes2009-03-11T17:15:58ZProposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (renvoyer au Conseil fédéral)Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au Conseil fédéral)1934Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)567520080053Vereinfachung der Mehrwertsteuer1060028Yes2009-03-11T17:16:59ZProposition de renvoi ZisyadisProposition de la commission1935Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)567620080053Vereinfachung der Mehrwertsteuer1060228Yes2009-03-11T17:46:19ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité1936Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)567920080053Vereinfachung der Mehrwertsteuer1060428Yes2009-03-11T18:05:31ZProposition de la minorité Fehr Hans-JürgProposition de la majorité1939Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)568020080053Vereinfachung der Mehrwertsteuer1060628Yes2009-03-11T18:11:50ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité1940Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)568120080053Vereinfachung der Mehrwertsteuer1060828Yes2009-03-11T18:12:59ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité1941Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)568220080053Vereinfachung der Mehrwertsteuer1061028Yes2009-03-11T18:37:25ZProposition de la minorité Fehr Hans-JürgProposition de la majorité1942Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)5683true20080053Vereinfachung der Mehrwertsteuer1061228Yes2009-03-11T18:55:46ZProposition de la minorité DarbelleyProposition de la majorité1943Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)