{"id":2513,"updated":"2026-05-28T15:45:47Z","elanId":252,"firstName":"Pierre-Yves","lastName":"Maillard","affairVotes":[{"id":363,"affairId":20040017,"affairTitle":"Berücksichtigung der kalten Progression bei der Reform der Ehe- und Familienbesteuerung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":544540,"decision":"No"},"date":"2004-03-15T18:31:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":460,"submissionText":""},{"id":423,"affairId":20040017,"affairTitle":"Berücksichtigung der kalten Progression bei der Reform der Ehe- und Familienbesteuerung. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":544810,"decision":"No"},"date":"2004-03-19T08:52:12Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":537,"submissionText":"Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)"},{"id":1041,"affairId":20040019,"affairTitle":"Schweiz Tourismus 2005-2009. Finanzhilfe","councillorVote":{"id":546840,"decision":"EH"},"date":"2004-09-29T10:48:38Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit II (Favre)","meaningYes":"Antrag der Minderheit III (Gysin Hans Rudolf)","registrationNumber":1327,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzhilfe 2005-2009 an die Schweiz Tourismus"},{"id":1042,"affairId":20040019,"affairTitle":"Schweiz Tourismus 2005-2009. Finanzhilfe","councillorVote":{"id":546843,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-29T10:49:43Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag Amstutz","meaningYes":"Antrag der Minderheit II (Favre) ","registrationNumber":1328,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzhilfe 2005-2009 an die Schweiz Tourismus"},{"id":1043,"affairId":20040019,"affairTitle":"Schweiz Tourismus 2005-2009. Finanzhilfe","councillorVote":{"id":546848,"decision":"No"},"date":"2004-09-29T10:50:42Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit II (Favre)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":1329,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzhilfe 2005-2009 an die Schweiz Tourismus"},{"id":1044,"affairId":20040019,"affairTitle":"Schweiz Tourismus 2005-2009. Finanzhilfe","councillorVote":{"id":546851,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-29T10:51:55Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Eventualantrag I (Gysin Remo)","meaningYes":"Antrag der Minderheit II (Favre)","registrationNumber":1330,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzhilfe 2005-2009 an die Schweiz Tourismus"},{"id":1045,"affairId":20040019,"affairTitle":"Schweiz Tourismus 2005-2009. Finanzhilfe","councillorVote":{"id":546856,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-29T10:52:56Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I (Genner)","meaningYes":"Antrag der Minderheit II (Favre)","registrationNumber":1331,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzhilfe 2005-2009 an die Schweiz Tourismus"},{"id":1046,"affairId":20040019,"affairTitle":"Schweiz Tourismus 2005-2009. Finanzhilfe","councillorVote":{"id":546859,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-29T10:53:55Z","divisionText":"Art. 1\u000d\u000aAusgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmmung zum Art. 1","registrationNumber":1332,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzhilfe 2005-2009 an die Schweiz Tourismus"},{"id":1048,"affairId":20040019,"affairTitle":"Schweiz Tourismus 2005-2009. Finanzhilfe","councillorVote":{"id":546867,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-29T11:01:55Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1334,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzhilfe 2005-2009 an die Schweiz Tourismus"},{"id":1084,"affairId":20040020,"affairTitle":"Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas und der GUS. Weiterführung","councillorVote":{"id":547003,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-04T17:19:40Z","divisionText":"Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 1","registrationNumber":1373,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Rahmenkredit zur Weiterführung der Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas und der GUS"},{"id":1085,"affairId":20040020,"affairTitle":"Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas und der GUS. Weiterführung","councillorVote":{"id":547008,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-04T17:38:53Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1375,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Rahmenkredit zur Weiterführung der Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas und der GUS"},{"id":1081,"affairId":20040026,"affairTitle":"International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA). Beitritt der Schweiz","councillorVote":{"id":546996,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-30T12:19:19Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1369,"submissionText":"Bundesbeschluss betreffend den Beitritt der Schweiz zum International Institute for Democracy and Electoral Assistance"},{"id":983,"affairId":20040028,"affairTitle":"Militärische Immobilien 2005","councillorVote":{"id":546616,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-22T11:37:37Z","divisionText":"Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 1","registrationNumber":1260,"submissionText":"Bundesbeschluss über Immobilien VBS (Immobilienbotschaft VBS 2005)"},{"id":986,"affairId":20040028,"affairTitle":"Militärische Immobilien 2005","councillorVote":{"id":546627,"decision":"No"},"date":"2004-09-22T12:29:04Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1263,"submissionText":"Bundesbeschluss über Immobilien VBS (Immobilienbotschaft VBS 2005)"},{"id":973,"affairId":20040029,"affairTitle":"Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden. Bundesbeschlüsse","councillorVote":{"id":546576,"decision":"No"},"date":"2004-09-22T10:16:59Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1250,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verlängerung des Einsatzes der Armee zum Schutz ausländischer Vertretungen"},{"id":975,"affairId":20040029,"affairTitle":"Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden. Bundesbeschlüsse","councillorVote":{"id":546584,"decision":"No"},"date":"2004-09-22T10:19:52Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1252,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee zur Verstärkung des Grenzwachtkorps bei den Grenzschutzaufgaben"},{"id":977,"affairId":20040029,"affairTitle":"Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden. Bundesbeschlüsse","councillorVote":{"id":546592,"decision":"No"},"date":"2004-09-22T10:22:34Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1254,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee zugunsten der Sicherheitsmassnahmen im Luftverkehr"},{"id":1066,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":546935,"decision":"No"},"date":"2004-09-29T17:31:06Z","divisionText":"Eintreten auf Vorlage 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit I (Maury Pasquier) = Nichteintreten","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Eintreten","registrationNumber":1353,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)(Gesamtstrategie und Risikoausgleich)"},{"id":1068,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":546943,"decision":"No"},"date":"2004-09-30T09:42:57Z","divisionText":"Vorlage 3 (KVG) Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1355,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)(Gesamtstrategie und Risikoausgleich)"},{"id":1071,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":546956,"decision":"No"},"date":"2004-09-29T18:46:37Z","divisionText":"Art. 55a","meaningNo":"Antrag der Minderheit II (Cavalli)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":1358,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)(Gesamtstrategie und Risikoausgleich)"},{"id":1072,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":546959,"decision":"No"},"date":"2004-09-29T18:47:50Z","divisionText":"Art. 55a","meaningNo":"Antrag der Minderheit I (Ruey)","meaningYes":"Antrag der Minderheit II (Cavalli)","registrationNumber":1359,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)(Gesamtstrategie und Risikoausgleich)"},{"id":1075,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":546972,"decision":"EH"},"date":"2004-09-30T08:31:05Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1362,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)(Gesamtstrategie und Risikoausgleich)"},{"id":1076,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":546975,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-30T09:06:42Z","divisionText":"Art. 1, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Ruey)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":1363,"submissionText":"Bundesgesetz über die Anpassung der kantonalen Beiträge für die innerkantonalen stationären Behandlungen nach dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung"},{"id":1077,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":546980,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-30T09:07:39Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1364,"submissionText":"Bundesgesetz über die Anpassung der kantonalen Beiträge für die innerkantonalen stationären Behandlungen nach dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung"},{"id":1104,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":547084,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-06T11:41:27Z","divisionText":"Dringlichkeitsklausel","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung","registrationNumber":1402,"submissionText":"Bundesgesetz über die Anpassung der kantonalen Beiträge für die innerkantonalen stationären Behandlungen nach dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung"},{"id":1105,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":547085,"decision":"NT"},"date":"2004-10-06T11:42:23Z","divisionText":"Dringlichkeitsklausel","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung","registrationNumber":1403,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Pflegetarife)"},{"id":1150,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":547257,"decision":"No"},"date":"2004-10-08T08:40:24Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1453,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)(Gesamtstrategie und Risikoausgleich)"},{"id":1151,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":547260,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-08T08:41:35Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1454,"submissionText":"Bundesgesetz über die Anpassung der kantonalen Beiträge für die innerkantonalen stationären Behandlungen nach dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung"},{"id":1152,"affairId":20040031,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Gesamtstrategie, Risikoausgleich, Pflegetarife","councillorVote":{"id":547265,"decision":"No"},"date":"2004-10-08T08:42:35Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1455,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Pflegetarife)"},{"id":1155,"affairId":20040047,"affairTitle":"Voranschlag 2005","councillorVote":{"id":547276,"decision":"Yes"},"date":"2004-11-29T19:08:04Z","divisionText":"Rückweisungsantrag Minderheit Maurer","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Maurer) = rückweisen","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":1464,"submissionText":""},{"id":771,"affairId":20040400,"affairTitle":"Parlamentsressourcengesetz (PRG) und Verordnung zum PRG. Anpassung betreffend Teuerung und Vorsorgeregelung","councillorVote":{"id":534610,"decision":"Yes"},"date":"2004-06-09T10:08:51Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1003,"submissionText":"Bundesgesetz über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen (Parlamentsressourcengesetz, PRG)"},{"id":775,"affairId":20040400,"affairTitle":"Parlamentsressourcengesetz (PRG) und Verordnung zum PRG. Anpassung betreffend Teuerung und Vorsorgeregelung","councillorVote":{"id":534622,"decision":"EH"},"date":"2004-06-09T10:13:01Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1007,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG)"},{"id":1153,"affairId":20040400,"affairTitle":"Parlamentsressourcengesetz (PRG) und Verordnung zum PRG. Anpassung betreffend Teuerung und Vorsorgeregelung","councillorVote":{"id":547268,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-08T08:44:05Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1456,"submissionText":"Bundesgesetz über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen (Parlamentsressourcengesetz, PRG)"},{"id":1154,"affairId":20040400,"affairTitle":"Parlamentsressourcengesetz (PRG) und Verordnung zum PRG. Anpassung betreffend Teuerung und Vorsorgeregelung","councillorVote":{"id":547273,"decision":"Yes"},"date":"2004-10-08T08:45:14Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1457,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG)"},{"id":776,"affairId":20040401,"affairTitle":"Verordnung zum Parlamentsgesetz. Änderung betreffend Zutrittsausweise","councillorVote":{"id":534625,"decision":"Yes"},"date":"2004-06-09T10:14:47Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1008,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung"},{"id":924,"affairId":20040401,"affairTitle":"Verordnung zum Parlamentsgesetz. Änderung betreffend Zutrittsausweise","councillorVote":{"id":535057,"decision":"Yes"},"date":"2004-06-18T08:37:25Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1176,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung"},{"id":1062,"affairId":20040451,"affairTitle":"Session in Flem\/Flims","councillorVote":{"id":546919,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-29T15:41:37Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1348,"submissionText":""},{"id":967,"affairId":20043048,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Naturparks","councillorVote":{"id":546552,"decision":"Yes"},"date":"2004-09-21T12:31:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (Brunner Toni) = Ablehnung der Motion","meaningYes":"Antrag der Mehrheit = Annahme der Motion","registrationNumber":1237,"submissionText":""},{"id":25858,"affairId":20090503,"affairTitle":"Stempelsteuer schrittweise abschaffen und Arbeitsplätze schaffen","councillorVote":{"id":4175760,"decision":"No"},"date":"2020-12-16T15:03:30Z","divisionText":"Ordnungsantrag Heer Alfred\u000d\u000aSistierung der Behandlung","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Annahme des Ordnungsantrages","registrationNumber":22118,"submissionText":"Bundesgesetz über die Stempelabgaben (Stempelabgaben auf dem Umsatz von inländischen Urkunden und auf der Zahlung von Lebensversicherungsprämien)"},{"id":25899,"affairId":20090503,"affairTitle":"Stempelsteuer schrittweise abschaffen und Arbeitsplätze schaffen","councillorVote":{"id":4184361,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-17T15:36:24Z","divisionText":"Beschluss über Sistierung des Geschäfts","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (keine Sistierung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Zustimmung SR = Sistierung)","registrationNumber":22159,"submissionText":"Bundesgesetz über die Stempelabgaben"},{"id":27145,"affairId":20090503,"affairTitle":"Stempelsteuer schrittweise abschaffen und Arbeitsplätze schaffen","councillorVote":{"id":4394148,"decision":"No"},"date":"2021-06-18T08:26:35Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23405,"submissionText":"Bundesgesetz über die Stempelabgaben"},{"id":27479,"affairId":20090503,"affairTitle":"Stempelsteuer schrittweise abschaffen und Arbeitsplätze schaffen","councillorVote":{"id":4449148,"decision":"No"},"date":"2021-09-29T12:21:46Z","divisionText":"Ordnungsantrag Heer (Sistierung der Vorlage und Behandlung in der Sommersession 2022)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag Heer","registrationNumber":23739,"submissionText":""},{"id":27533,"affairId":20090503,"affairTitle":"Stempelsteuer schrittweise abschaffen und Arbeitsplätze schaffen","councillorVote":{"id":4450349,"decision":"No"},"date":"2021-09-30T09:22:04Z","divisionText":"Abstimmung über Eintreten","meaningNo":"Antrag Minderheit Müller und Bundesrat (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":23793,"submissionText":"Bundesgesetz über die Stempelabgaben (Stempelabgaben auf dem Umsatz von inländischen Urkunden und auf der Zahlung von Lebensversicherungsprämien)"},{"id":31029,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5023945,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T17:11:02Z","divisionText":"Art. 25 Abs. 2 Bst. f und Abs. 3 (gilt auch für Art. 49 Abs. 4, Art. 64 Abs. 5, Ziff. III Abs. 4-7; Ziff. IV Abs. 3 und 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sauter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27289,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31030,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5024145,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T17:12:21Z","divisionText":"Art. 36a Abs. 3 und Art. 43 Abs. 4 und 6bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Crottaz","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Maillard","registrationNumber":27290,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31031,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5024345,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T17:13:05Z","divisionText":"Art. 36a Abs. 3 und Art. 43 Abs. 4 und 6bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Crottaz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27291,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31032,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5024545,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T17:13:47Z","divisionText":"Art. 47a Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Gysi Barbara","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27292,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31033,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5024745,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T17:14:39Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 3 (gilt auch für Art. 64 Abs. 5bis, 5ter und 8, Ziff. III Abs. 8 sowie Ziff. IV Abs. 3 und 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Glarner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27293,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31034,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5024945,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T17:15:16Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Weichelt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27294,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31035,"hasMorePages":true,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5025145,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T17:15:53Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 3bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27295,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"}]}