25252025-11-28T11:39:46Z53KathyRiklin14920030044Ziviles Bauprogramm 200489694Yes2003-12-17T08:57:44ZGesamtabstimmung210Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Ziviles Bauprogramm 2004)15720030044Ziviles Bauprogramm 200489720Yes2003-12-17T08:56:46ZArt. 1 Ausgabenbremse218Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Ziviles Bauprogramm 2004)620030045ETH. Leistungsauftrag für die Jahre 2004-200789120Yes2003-12-01T19:00:47ZGesamtabstimmung22Bundesbeschluss über den Leistungsauftrag des Bundesrates an den ETH-Bereich für die Jahre 2004-2007 (Leistungsauftrag 2004-2007 des ETH-Bereichs)4320030047Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt89252No2003-12-03T12:02:49Z7. BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4aAntrag der Minderheit (Eggly)Antrag der Mehrheit66Bundesgesetz über das Entlastungsprogramm 20034620030047Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt89287No2003-12-04T08:46:54Z23. Einlagen in den Fonds für EisenbahngrossprojekteAntrag der Minderheit (Hämmerle)Antrag der Mehrheit80Bundesgesetz über das Entlastungsprogramm 20034720030047Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt89291NT2003-12-09T08:17:38Z7. BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Zfr. 8 Bildung, Forschung und TechnologieAntrag der Minderheit (Beck)Antrag der Mehrheit81Bundesgesetz über das Entlastungsprogramm 20039320030047Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt89458Yes2003-12-09T10:10:16ZAbstimung über die Dringlichkeitsklausel (Absolutes Mehr erforderlich)137Bundesgesetz über dringliche Massnahmen aus dem Entlastungsprogramm 20039420030047Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt89462Yes2003-12-09T10:11:17ZAbstimung über die Dringlichkeitsklausel (Absolutes Mehr erforderlich)138Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt10320030047Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt89510NT2003-12-11T08:18:23ZAbstimmung über die Dringlichkeit158Bundesgesetz über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen (Parlamentsressourcengesetz, PRG)19820030047Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt89868Yes2003-12-19T08:48:57ZSchlussabstimmung261Bundesgesetz über das Entlastungsprogramm 200319920030047Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt89871Yes2003-12-19T08:49:58ZSchlussabstimmung262Bundesgesetz über dringliche Massnahmen aus dem Entlastungsprogramm 200320020030047Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt89872Yes2003-12-19T08:50:54ZSchlussabstimmung263Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt20120030047Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt89875Yes2003-12-19T08:52:01ZSchlussabstimmung264Bundesgesetz über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen (Parlamentsressourcengesetz, PRG)76620030049Nationalbankgold. Verwendung. Nationalbankgewinne für die AHV. Volksinitiative91360No2004-06-08T10:44:36ZGesamtabstimmung993Bundesbeschluss über die Verwendung von 1300 Tonnen Nationalbankgold205020030049Nationalbankgold. Verwendung. Nationalbankgewinne für die AHV. Volksinitiative94858Yes2005-12-01T09:50:45ZGesamtabstimmung2642Bundesgesetz über die Verwendung des Bundesanteils am Nationalbankgold220520030049Nationalbankgold. Verwendung. Nationalbankgewinne für die AHV. Volksinitiative95316Yes2005-12-16T09:41:26ZSchlussabstimmung2824Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Nationalbankgewinne für die AHV"220620030049Nationalbankgold. Verwendung. Nationalbankgewinne für die AHV. Volksinitiative95317Yes2005-12-16T09:42:24ZSchlussabstimmung2825Bundesgesetz über die Verwendung des Bundesanteils am Nationalbankgold42120030050Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten. Haager Abkommen90679Yes2004-03-19T08:46:18ZSchlussabstimmung535Bundesbeschluss betreffend das Zweite Protokoll vom 26. März 1999 zum Haager Abkommen von 1954 für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten6220030051Voranschlag 200489335Yes2003-12-09T11:45:56ZSchuldenbremse AblehnungZustimmung96Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20046320030051Voranschlag 200489339Yes2003-12-09T11:47:23ZArt. 3 AusgabenbremseAblehnungZustimmung zum Art. 397Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20046620030051Voranschlag 200489354Yes2003-12-09T12:09:12ZArt. 6 AusgabenbremseAblehnungZustimung zum Art. 6103Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20046720030051Voranschlag 200489357Yes2003-12-09T12:10:13ZGesamtabstimmung104Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20046820030051Voranschlag 200489361Yes2003-12-09T12:11:38ZGesamtabstimmung105Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 20046920030051Voranschlag 200489365Yes2003-12-09T12:12:53ZGesamtabstimmung106Bundesbeschluss III über den Voranschlag 2004 des Bereiches der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)7020030051Voranschlag 200489369Yes2003-12-09T12:14:13ZGesamtabstimmung107Bundesbeschluss IV über den Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 20047220030051Voranschlag 200489374Yes2003-12-09T10:44:32Z7. Volkswirtschaftsdepartement 708 Bundesamt für LandwirtschaftAntrag KunzAntrag der Kommission1099920030052Voranschlag 2003. Nachtrag II89481NT2003-12-09T12:15:33ZGesamtabstimmung144Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 200310020030052Voranschlag 2003. Nachtrag II89482NT2003-12-09T12:16:43ZGesamtabstimmung145Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 20037320030053Zolltarifarische Massnahmen 2003/1. Bericht89381NT2003-12-08T15:20:19ZGesamtabstimmung111Bundesbeschluss über die Vereinbarung in Form eines Notenaustauschs mit dem Fürstentum Liechtenstein zur Regelung der Beteiligung Liechtensteins an Markt- und Preisstützungsmassnahmen der schweizerischen Landwirtschaftspolitik7420030053Zolltarifarische Massnahmen 2003/1. Bericht89385NT2003-12-08T15:23:49ZGesamtabstimmung112Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen120030054Stiftung Bibliomedia. Finanzhilfe 2004-200789104Yes2003-12-01T18:13:37ZGesamtabstimmung17Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an die Stiftung Bibliomedia220030054Stiftung Bibliomedia. Finanzhilfe 2004-200789108Yes2003-12-01T18:16:16ZGesamtabstimmung18Bundesbeschluss betreffend einen Zahlungsrahmen für eine Finanzhilfe an die Stiftung Bibliomedia in den Jahren 2004-200720220030054Stiftung Bibliomedia. Finanzhilfe 2004-200789876Yes2003-12-19T08:53:13ZSchlussabstimmung265Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an die Stiftung Bibliomedia420030055Verkehrshaus Schweiz. Finanzhilfe 2004-200789116Yes2003-12-01T18:35:34ZGesamtabstimmung20Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an das Verkehrshaus der Schweiz520030055Verkehrshaus Schweiz. Finanzhilfe 2004-200789119Yes2003-12-01T18:37:09ZGesamtabstimmung21Bundesbeschluss betreffend einen Zahlungsrahmen für eine Finanzhilfe an das Verkehrshaus der Schweiz in den Jahren 2004-200720320030055Verkehrshaus Schweiz. Finanzhilfe 2004-200789879Yes2003-12-19T08:54:13ZSchlussabstimmung266Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an das Verkehrshaus der Schweiz58320030056Bundesrepublik Nigeria. Abkommen über Zuwanderungsangelegenheiten90999NT2004-05-06T08:04:33ZGesamtabstimmung764Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens in Zuwanderungsangelegenheiten zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Bundesrepublik Nigeria36420030057Luftfahrtgesetz. Änderung90492Yes2004-03-16T11:36:29ZGesamtabstimmung463Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)42220030057Luftfahrtgesetz. Änderung90680Yes2004-03-19T08:47:11ZSchlussabstimmung536Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)77720030058NEAT 1. 2. Phase. Freigabe der gesperrten Mittel91383No2004-06-10T10:39:00ZRückweisungsantrag der SVP FraktionAblehnungZustimmung1011Bundesbeschluss über den Zusatzkredit und die teilweise Freigabe der gesperrten Mittel der zweiten Phase der NEAT 177920030058NEAT 1. 2. Phase. Freigabe der gesperrten Mittel91385EH2004-06-10T12:03:27ZArt. 1Antrag WäflerAntrag der Minderheit (Föhn)1013Bundesbeschluss über den Zusatzkredit und die teilweise Freigabe der gesperrten Mittel der zweiten Phase der NEAT 178020030058NEAT 1. 2. Phase. Freigabe der gesperrten Mittel91386No2004-06-10T12:04:30ZArt. 1Antrag WeyenethAntrag der Minderheit (Föhn)1014Bundesbeschluss über den Zusatzkredit und die teilweise Freigabe der gesperrten Mittel der zweiten Phase der NEAT 178120030058NEAT 1. 2. Phase. Freigabe der gesperrten Mittel91389Yes2004-06-10T12:05:25ZArt. 1Antrag WeyenethAntrag der Mehrheit1015Bundesbeschluss über den Zusatzkredit und die teilweise Freigabe der gesperrten Mittel der zweiten Phase der NEAT 178220030058NEAT 1. 2. Phase. Freigabe der gesperrten Mittel91390Yes2004-06-10T12:06:20ZArt. 3aAblehnungZustimmung zum Antrag Wehrli1016Bundesbeschluss über den Zusatzkredit und die teilweise Freigabe der gesperrten Mittel der zweiten Phase der NEAT 178320030058NEAT 1. 2. Phase. Freigabe der gesperrten Mittel91393Yes2004-06-10T12:07:13ZArt. 1 AusgabenbremseAblehnungZustimmung1017Bundesbeschluss über den Zusatzkredit und die teilweise Freigabe der gesperrten Mittel der zweiten Phase der NEAT 178420030058NEAT 1. 2. Phase. Freigabe der gesperrten Mittel91394Yes2004-06-10T12:08:20ZArt. 2 AusgabenbremseAblehnungZustimmung1018Bundesbeschluss über den Zusatzkredit und die teilweise Freigabe der gesperrten Mittel der zweiten Phase der NEAT 178520030058NEAT 1. 2. Phase. Freigabe der gesperrten Mittel91397Yes2004-06-10T12:09:17ZGesamtabstimmung1019Bundesbeschluss über den Zusatzkredit und die teilweise Freigabe der gesperrten Mittel der zweiten Phase der NEAT 115920030059Doppelbesteuerung. Abkommen mit Israel89728Yes2003-12-17T10:19:35ZGesamtabstimmung220Bundesbeschluss über ein Doppelbesteuerungsabkommen mit dem Staat Israel20920030060Berufliche Vorsorge. Sanierungsmassnahmen89911Yes2004-03-01T16:47:01ZGesamtabstimmung277Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)919true20030060Berufliche Vorsorge. Sanierungsmassnahmen91661Yes2004-06-18T08:31:16ZSchlussabstimmung1171Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)