{"id":2530,"updated":"2026-04-24T11:07:13Z","elanId":241,"firstName":"Johann N.","lastName":"Schneider-Ammann","affairVotes":[{"id":8099,"affairId":20090082,"affairTitle":"Sportförderungsgesetz sowie Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1473576,"decision":"NT"},"date":"2010-09-15T11:52:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4359,"submissionText":"Bundesgesetz über die Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport (IBSG)"},{"id":8101,"affairId":20090082,"affairTitle":"Sportförderungsgesetz sowie Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1473376,"decision":"NT"},"date":"2010-09-15T11:51:31Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4361,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung von Sport und Bewegung (Sportförderungsgesetz, SpoFöG)"},{"id":8102,"affairId":20090082,"affairTitle":"Sportförderungsgesetz sowie Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1473176,"decision":"NT"},"date":"2010-09-15T11:49:35Z","divisionText":"Art. 25a","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Humbel Näf","registrationNumber":4362,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung von Sport und Bewegung (Sportförderungsgesetz, SpoFöG)"},{"id":8216,"affairId":20090083,"affairTitle":"Agglomerationsverkehr. Freigabe der Mittel ab 2011","councillorVote":{"id":1491376,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-21T12:12:47Z","divisionText":"Art. 2, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Hochreutener","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4476,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Freigabe der Mittel ab 2011 für das Programm Agglomerationsverkehr"},{"id":8217,"affairId":20090083,"affairTitle":"Agglomerationsverkehr. Freigabe der Mittel ab 2011","councillorVote":{"id":1491576,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-21T12:13:32Z","divisionText":"Art. 2, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Lachenmeier","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4477,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Freigabe der Mittel ab 2011 für das Programm Agglomerationsverkehr"},{"id":8218,"affairId":20090083,"affairTitle":"Agglomerationsverkehr. Freigabe der Mittel ab 2011","councillorVote":{"id":1491776,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-21T12:14:16Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4478,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Freigabe der Mittel ab 2011 für das Programm Agglomerationsverkehr"},{"id":8219,"affairId":20090084,"affairTitle":"Beseitigung von Engpässen im Nationalstrassennetz. Freigabe der Mittel","councillorVote":{"id":1491976,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-21T12:20:54Z","divisionText":"Art. 1, ch.3a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Grin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4479,"submissionText":"Bundesbeschluss zum Programm zur Beseitigung von Engpässen im Nationalstrassennetz und zur Freigabe von Mitteln"},{"id":8220,"affairId":20090084,"affairTitle":"Beseitigung von Engpässen im Nationalstrassennetz. Freigabe der Mittel","councillorVote":{"id":1492176,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-21T12:21:42Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4480,"submissionText":"Bundesbeschluss zum Programm zur Beseitigung von Engpässen im Nationalstrassennetz und zur Freigabe von Mitteln"},{"id":7358,"affairId":20090085,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Einführung biometrischer Daten im Ausländerausweis","councillorVote":{"id":1347576,"decision":"NT"},"date":"2010-03-03T17:46:03Z","divisionText":"Art. 102a (gilt auch für BGIAA Art. 4, Abs. 1 und Art. 7a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pfister Gerhard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3618,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Einführung biometrischer Daten im Ausländerausweis (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7359,"affairId":20090085,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Einführung biometrischer Daten im Ausländerausweis","councillorVote":{"id":1347776,"decision":"NT"},"date":"2010-03-03T17:47:39Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3619,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Einführung biometrischer Daten im Ausländerausweis (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7360,"affairId":20090085,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Einführung biometrischer Daten im Ausländerausweis","councillorVote":{"id":1347976,"decision":"NT"},"date":"2010-03-03T17:49:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3620,"submissionText":"Bundesgesetz über die Anpassung von Bestimmungen betreffend die Erfassung von Daten im Bereich der Migration"},{"id":8006,"affairId":20090085,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Einführung biometrischer Daten im Ausländerausweis","councillorVote":{"id":1458778,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:53:35Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4266,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Einführung biometrischer Daten im Ausländerausweis (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":8007,"affairId":20090085,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Einführung biometrischer Daten im Ausländerausweis","councillorVote":{"id":1458978,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:54:15Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4267,"submissionText":"Bundesgesetz über die Anpassung von Bestimmungen betreffend die Erfassung von Daten im Bereich der Migration"},{"id":7781,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1420976,"decision":"NT"},"date":"2010-06-02T17:49:43Z","divisionText":"Art. 69, Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pfister Gerhard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4041,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7782,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1421176,"decision":"NT"},"date":"2010-06-02T17:58:17Z","divisionText":"Art. 71a, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Sylvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4042,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7783,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1421376,"decision":"NT"},"date":"2010-06-02T18:06:09Z","divisionText":"Art. 75, Abs. 1bis","meaningNo":"Eventualantrag der Minderheit II Schenker Sylvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4043,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7784,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1421576,"decision":"NT"},"date":"2010-06-02T18:06:53Z","divisionText":"Art. 75, Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Schenker Sylvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4044,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7785,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1421776,"decision":"NT"},"date":"2010-06-02T18:11:37Z","divisionText":"Art. 76, Abs. 1, Bst. b, Ziffer 6","meaningNo":"Eventualantrag der Minderheit II Schenker Sylvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4045,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7786,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1421976,"decision":"NT"},"date":"2010-06-02T18:12:19Z","divisionText":"Art. 76, Abs. 1, Bst. b, Ziffer 6","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Schenker Sylvia","meaningYes":"(R) Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4046,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7787,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1422176,"decision":"NT"},"date":"2010-06-02T18:27:02Z","divisionText":"Art. 79","meaningNo":"Antrag der Minderheit Tschümperlin (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (streichen)","registrationNumber":4047,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7788,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1422376,"decision":"NT"},"date":"2010-06-02T18:31:39Z","divisionText":"Art. 3 Änderung des Asylgesetzes, Art. 13, Abs. 5 (neu)","meaningNo":"Eventualantrag der Minderheit II Schenker Sylvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4048,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7790,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1422976,"decision":"NT"},"date":"2010-06-02T18:34:45Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Annahme des Bundesbeschlusses","registrationNumber":4050,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) (Automatisierte Grenzkontrolle, Dokumentenberaterinnen und Dokumentenberater, Informationssystem MIDES)"},{"id":7794,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1422576,"decision":"NT"},"date":"2010-06-02T18:32:20Z","divisionText":"Art. 3 Änderung des Asylgesetzes, Art. 13, Abs. 5 (neu)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Schenker Sylvia","meaningYes":"R Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4054,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7795,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1422776,"decision":"NT"},"date":"2010-06-02T18:33:12Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Annahme des Bundesbeschlusses","registrationNumber":4055,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":7842,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1430976,"decision":"NT"},"date":"2010-06-08T10:49:52Z","divisionText":"Art. 76, Abs. 3, Art. 78, Abs. 2 und Art. 79","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Hans","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4102,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":8008,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1459178,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:55:05Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4268,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008\/115\/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":8009,"affairId":20090087,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen Besitzstands. Übernahme der Rückführungsrichtlinie und Änderung des AuG","councillorVote":{"id":1459378,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:55:38Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4269,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) (Automatisierte Grenzkontrolle, Dokumentenberaterinnen und Dokumentenberater, Informationssystem MIDES)"},{"id":7361,"affairId":20090089,"affairTitle":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1348176,"decision":"NT"},"date":"2010-03-03T18:25:43Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hiltpold (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":3621,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)"},{"id":7365,"affairId":20090089,"affairTitle":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1348776,"decision":"NT"},"date":"2010-03-03T18:31:55Z","divisionText":"Rückkommensantrag Hurter Thomas (Wiederholung der Abstimmung)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3625,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)"},{"id":7366,"affairId":20090089,"affairTitle":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1348976,"decision":"NT"},"date":"2010-03-03T18:33:15Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hiltpold (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":3626,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)"},{"id":7845,"affairId":20090089,"affairTitle":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1431576,"decision":"NT"},"date":"2010-06-08T11:26:16Z","divisionText":"Ordnungsantrag Bänziger (Behandlung von Art. 57q vor Artikel 57l)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag","registrationNumber":4105,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)"},{"id":7848,"affairId":20090089,"affairTitle":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1431776,"decision":"No"},"date":"2010-06-08T11:45:33Z","divisionText":"Art. 57q","meaningNo":"Antrag Bänziger","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4108,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)"},{"id":7849,"affairId":20090089,"affairTitle":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1431976,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-08T11:47:46Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4109,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)"},{"id":8158,"affairId":20090089,"affairTitle":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1482976,"decision":"No"},"date":"2010-09-20T16:17:32Z","divisionText":"Art. 57q, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4418,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)"},{"id":8378,"affairId":20090089,"affairTitle":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1516778,"decision":"NT"},"date":"2010-10-01T09:25:14Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4638,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)"},{"id":7596,"affairId":20090090,"affairTitle":"Zollerleichterungen und Zollsicherheit. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft","councillorVote":{"id":1388377,"decision":"NT"},"date":"2010-03-18T16:10:50Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3856,"submissionText":"Bundesbeschluss  über die Genehmigung und die Umsetzung des Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über Zollerleichterungen und Zollsicherheit"},{"id":8010,"affairId":20090090,"affairTitle":"Zollerleichterungen und Zollsicherheit. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft","councillorVote":{"id":1459578,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:56:14Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4270,"submissionText":"Bundesbeschluss  über die Genehmigung und die Umsetzung des Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über Zollerleichterungen und Zollsicherheit"},{"id":7874,"affairId":20090091,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Grossbritannien und Nordirland","councillorVote":{"id":1435777,"decision":"NT"},"date":"2010-06-10T10:41:08Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4134,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland"},{"id":8011,"affairId":20090091,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Grossbritannien und Nordirland","councillorVote":{"id":1459778,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:57:01Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4271,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland"},{"id":7875,"affairId":20090092,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Mexiko","councillorVote":{"id":1435977,"decision":"NT"},"date":"2010-06-10T10:41:43Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4135,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Mexiko"},{"id":8012,"affairId":20090092,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Mexiko","councillorVote":{"id":1459978,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:57:42Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4272,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Mexiko"},{"id":7876,"affairId":20090093,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Dänemark","councillorVote":{"id":1436177,"decision":"NT"},"date":"2010-06-10T10:42:19Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4136,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Dänemark"},{"id":8013,"affairId":20090093,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Dänemark","councillorVote":{"id":1460178,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:58:29Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4273,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Dänemark"},{"id":7877,"affairId":20090094,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika","councillorVote":{"id":1436377,"decision":"NT"},"date":"2010-06-10T10:43:02Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4137,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika"},{"id":8014,"affairId":20090094,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika","councillorVote":{"id":1460378,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:59:20Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4274,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika"},{"id":8278,"affairId":20090095,"affairTitle":"jugend + musik. Volksinitiative","councillorVote":{"id":1501977,"decision":"NT"},"date":"2010-09-28T09:11:48Z","divisionText":"Art. 2 - Vorlage 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Steiert","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4538,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative \"jugend + musik\""},{"id":8279,"affairId":20090095,"affairTitle":"jugend + musik. Volksinitiative","councillorVote":{"id":1502177,"decision":"NT"},"date":"2010-09-28T09:13:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Empfehlung zur Ablehnung der Volksinitiative)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Empfehlung zur Annaheme der Volksinitiative)","registrationNumber":4539,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative \"jugend + musik\""},{"id":8061,"affairId":20090097,"affairTitle":"Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation über die Arbeitsbedingungen in der Hochseeschifffahrt","councillorVote":{"id":1467176,"decision":"NT"},"date":"2010-09-14T08:32:01Z","divisionText":"Verschiebung der Behandlung des Geschäftes um ein Jahr","meaningNo":"Antrag der Minderheit Scherer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4321,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seearbeitsübereinkommens"},{"id":8062,"affairId":20090097,"affairTitle":"Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation über die Arbeitsbedingungen in der Hochseeschifffahrt","councillorVote":{"id":1467376,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-14T08:33:57Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4322,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seearbeitsübereinkommens"},{"id":8379,"hasMorePages":true,"affairId":20090097,"affairTitle":"Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation über die Arbeitsbedingungen in der Hochseeschifffahrt","councillorVote":{"id":1516978,"decision":"NT"},"date":"2010-10-01T09:25:59Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4639,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seearbeitsübereinkommens"}]}