25302026-04-24T11:07:13Z241Johann N.Schneider-Ammann813720100037Einkauf von Waren in Zollfreiläden auf Flughäfen. Bundesgesetz1479577NT2010-09-16T09:39:04ZGesamtabstimmung4397Bundesgesetz über den Einkauf von Waren in Zollfreiläden auf Flughäfen782520100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1428178No2010-06-07T19:43:15ZOrdnungsantrag Baader CasparAblehnung des AntragesAnnahme des Ordnungsantrages4085Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls782820100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1428776Yes2010-06-07T22:20:55ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Schelbert (Rückweisung)Antrag der Mehrheit4088Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls782920100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1429178No2010-06-08T08:04:33ZOrdnungsantrag NeirynckAblehnung des OrdnungsantragesZustimmung zum Ordnungsantrag4089Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls783020100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1429376Yes2010-06-08T08:24:36ZArt. 1aAntrag der Minderheit RennwaldAntrag der Mehrheit4090Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls783120100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1429576Yes2010-06-08T08:42:13ZArt. 1aAntrag der Minderheit Fehr Hans-JürgAntrag der Mehrheit4091Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls783220100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1429776Yes2010-06-08T09:07:26ZArt. 1aAntrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit4092Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls783420100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1429976Yes2010-06-08T09:11:40ZArt. 1aAntrag NeirynckAntrag der Kommission4094Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls783520100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1430176Yes2010-06-08T09:24:18ZArt. 1bAntrag der Minderheit FässlerAntrag der Mehrheit4095Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls783820100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1430376No2010-06-08T09:59:41ZArt. 2Antrag der Minderheit Theiler/Schneider AmmanAntrag der Mehrheit4098Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls783920100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1430576Yes2010-06-08T10:00:51ZGesamtabstimmung4099Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls791420100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1443176No2010-06-15T08:56:24ZEintretenAntrag der Minderheit Theiler (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)4174Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls791520100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1443376Yes2010-06-15T09:37:25ZArt. 1aAntrag der Minderheit Kiener NellenAntrag der Mehrheit4175Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls791720100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1443576Yes2010-06-15T09:38:13ZArt. 1aAntrag der Minderheit Fehr Hans-JürgAntrag der Mehrheit4177Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls791820100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1443776Yes2010-06-15T09:38:52ZArt. 1aAntrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit4178Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls791920100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1444176Yes2010-06-15T09:40:24ZArt. 1bAntrag der Minderheit FässlerAntrag der Mehrheit4179Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls792020100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1443976No2010-06-15T09:39:37ZArt. 1aAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Neirynck4180Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls792220100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1444376No2010-06-15T10:06:08ZArt. 2Antrag der Minderheit TheilerAntrag der Mehrheit4182Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls792320100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1444576Yes2010-06-15T10:06:58ZGesamtabstimmung4183Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls796320100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1449776No2010-06-16T15:44:01ZArt. 2Antrag der Minderheit TheilerAntrag der Mehrheit4223Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls798520100038Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen1452577Yes2010-06-17T09:19:18ZAntrag der EinigungskonferenzZustimmung zum Antrag Leutenegger-Oberholzer (=Ablehnung des AntragesZustimmung zum Antrag der Konferenz4245Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika über ein Amtshilfegesuch betreffend UBS AG sowie des Änderungsprotokolls803420100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1463176NT2010-09-13T15:36:44ZEintretenAntrag der Minderheit Nidegger (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)4294Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)803520100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1463376NT2010-09-13T15:52:24ZArt. 1 (gilt auch für Art. 2bis)Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer/ThaneiAntrag der Mehrheit4295Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)803620100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1463576NT2010-09-13T16:00:05ZArt. 3, Abs. 2Antrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4296Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)803720100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1463776NT2010-09-13T16:16:04ZArt. 4Antrag der Minderheit HuberAntrag der Mehrheit4297Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)803820100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1463976NT2010-09-13T16:31:03ZArt. 5, Abs. 2, Bst. bAntrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4298Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)803920100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1464376NT2010-09-13T16:39:04ZArt. 6Antrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4299Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)804020100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1464776NT2010-09-13T17:01:58ZArt. 7, Bst. b, Ziff. 1Antrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4300Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)804120100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1464976NT2010-09-13T17:07:31ZArt. 8Antrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4301Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)804220100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1465176NT2010-09-13T17:19:42ZArt. 9, Abs. 2bisAntrag der Minderheit Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit4302Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)804320100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1465576NT2010-09-13T17:29:42ZArt. 10, Abs. 1Antrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4303Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)804420100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1465776Yes2010-09-13T17:30:36ZArt. 10, Abs. 3Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer / Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit4304Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)804520100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1465976Yes2010-09-13T17:31:35ZGesamtabstimmung4305Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)804620100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1464176NT2010-09-13T16:31:53ZArt. 5, Abs. 3Antrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4306Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)804720100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1464576NT2010-09-13T16:55:06ZArt. 6Antrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4307Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)804820100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1465376NT2010-09-13T17:20:30ZArt. 9, Abs. 6Antrag der Minderheit Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit4308Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)839120100039Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen. Bundesgesetz1518978NT2010-10-01T09:33:52ZSchlussabstimmung4651Bundesgesetz über die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte politisch exponierter Personen (RuVG)834220100045Delegation EFTA/Europäisches Parlament. Bericht1510176NT2010-09-30T08:53:30ZOrdnungsantrag Bänziger (Behandlung des Geschäftes in der Wintersession in Kategorie IV)Ablehnung des AntragesZustimmung zum Antrag4602782620100050Begrenzung volkswirtschaftlicher Risiken durch Grossunternehmen. Planung von Massnahmen1428376Yes2010-06-07T22:17:54ZEintretenAntrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)4086Bundesbeschluss über die Planung von Massnahmen zur Begrenzung volkswirtschaftlicher Risiken durch Grossunternehmen742220100400Besoldung der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes1359976NT2010-03-09T08:11:41ZGesamtabstimmung3682Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts sowie der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)759420100400Besoldung der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes1392578NT2010-03-19T10:16:49ZSchlussabstimmung3854Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts sowie der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)781420100401Finanzkrise/UBS. Einsetzung einer PUK1426378NT2010-06-03T10:57:32ZOrdnungsantrag der SP-Fraktion (Behandlung des Geschäftes mit Bericht GPK in Kategorie II, 120 Min.)Ablehnung des AntragesZustimmung zum Antrag4074785720100401Finanzkrise/UBS. Einsetzung einer PUK1432976NT2010-06-09T11:12:03ZAntrag der Minderheit Huber (keine Folge geben)Antrag der Mehrheit (Folge geben)4117822120100402Bundesgesetz über den Infrastrukturfonds für den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen. Änderung1492376NT2010-09-21T12:35:41ZArt. 2, Abs. 1, Bst. bAntrag der Minderheit HuberAntrag der Mehrheit4481Bundesgesetz über den Infrastrukturfonds für den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen (Infrastrukturfondsgesetz, IFG)822220100402Bundesgesetz über den Infrastrukturfonds für den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen. Änderung1492576NT2010-09-21T12:40:42ZArt. 2, Abs. 1, Bst. bAntrag der Minderheit HuberAntrag der Mehrheit4482Bundesgesetz über den Infrastrukturfonds für den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen (Infrastrukturfondsgesetz, IFG)822320100402Bundesgesetz über den Infrastrukturfonds für den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen. Änderung1492776NT2010-09-21T12:41:35ZGesamtabstimmung4483Bundesgesetz über den Infrastrukturfonds für den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen (Infrastrukturfondsgesetz, IFG)839220100402Bundesgesetz über den Infrastrukturfonds für den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen. Änderung1519178NT2010-10-01T09:34:40ZSchlussabstimmung4652Bundesgesetz über den Infrastrukturfonds für den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen (Infrastrukturfondsgesetz, IFG)816620100441Arbeitsverhältnis und Besoldung des Bundesanwaltes oder der Bundesanwältin sowie der Stellvertretenden Bundesanwälte oder Bundesanwältinnen1484176NT2010-09-20T17:31:09ZGesamtabstimmung4426Bundesgesetz über die Organisation der Strafbehörden des Bundes (Strafbehördenorganisationsgesetz, StBOG)816720100441Arbeitsverhältnis und Besoldung des Bundesanwaltes oder der Bundesanwältin sowie der Stellvertretenden Bundesanwälte oder Bundesanwältinnen1484376NT2010-09-20T17:32:22ZGesamtabstimmung4427Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung des Bundesanwalts oder der Bundesanwältin sowie der Stellvertretenden Bundesanwälte oder Bundesanwältinnen8393true20100441Arbeitsverhältnis und Besoldung des Bundesanwaltes oder der Bundesanwältin sowie der Stellvertretenden Bundesanwälte oder Bundesanwältinnen1519378NT2010-10-01T09:35:49ZSchlussabstimmung4653Bundesgesetz über die Organisation der Strafbehörden des Bundes (Strafbehördenorganisationsgesetz, StBOG)