25352026-04-23T13:16:06Z232PeterSpuhler1006120110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1800508NT2011-09-26T17:07:38Z6321Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Verständigung und Sprache in den Jahren 2012–20151006220110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1800708NT2011-09-26T18:03:52ZRejeter la proposition de la minorité I Graf MayaAdopter la proposition de la minorité I Graf Maya6322Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2012–20151006320110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1800908NT2011-09-26T18:04:40ZRejeter la proposition de la minorité II Prelicz-HuberAdopter la proposition de la minorité II Prelicz-Huber6323Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2012–20151006420110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1801108NT2011-09-26T18:05:28ZRejeter la proposition de la minorité III SteiertAdopter la proposition de la minorité III Steiert6324Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2012–20151006520110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1801308NT2011-09-26T18:06:08ZRejeter la proposition de la minorité IV SteiertAdopter la proposition de la minorité IV Steiert6325Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2012–20151006620110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1801508NT2011-09-26T18:07:09ZRejeter la proposition de la minorité V Aubert/MaireAdopter la proposition de la minorité V Aubert/Maire6326Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2012–20151006720110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1801708NT2011-09-26T18:07:55ZRejeter la proposition de la minorité VI Prelicz-HuberAdopter la proposition de la minorité VI Prelicz-Huber6327Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2012–20151006820110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1801908NT2011-09-26T18:08:39Z6328Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2012–20151006920110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1802308Yes2011-09-26T18:36:17ZProposition de la minorité Prelicz-HuberProposition de la majorité6329Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2012–20151007020110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1802508Yes2011-09-26T18:37:05ZRejeter la proposition de la miniorité Schenk SimonAdopter la proposition de la miniorité Schenk Simon6330Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2012–20151007120110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1802708Yes2011-09-26T18:37:54Z6331Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2012–20151007220110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1802908Yes2011-09-26T18:38:42Z6332Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2012–20151007320110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1803108Yes2011-09-26T18:39:45Z6333Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Schweizer Nationalphonothek in den Jahren 2012–20151007420110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1803308Yes2011-09-26T18:40:32Z6334Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Schweizer Nationalphonothek in den Jahren 2012–20151007520110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1803508Yes2011-09-26T18:42:13Z6335Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2012–20151007620110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1803708Yes2011-09-26T18:43:04Z6336Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2012–20151007720110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1802108NT2011-09-26T18:09:30Z6337Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2012–20151007820110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1798708NT2011-09-26T16:36:17ZProposition du Conseil fédéralProposition de la minorité Steiert6338Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit im Bereich Heimatschutz und Denkmalpflege in den Jahren 2012–20151020820110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1826308NT2011-09-29T18:15:43ZProposition de la minorité SteiertProposition de la majorité6468Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit im Bereich Heimatschutz und Denkmalpflege in den Jahren 2012–2015966320110021Soziale Sicherheit. Abkommen mit Japan1731935NT2011-06-16T17:11:14Z5923Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Japan über Soziale Sicherheit1026120110024Energiegesetz. Änderung1835674No2011-12-06T08:41:52ZEintretenAntrag der Minderheit Killer (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)6521Energiegesetz (EnG)1026220110024Energiegesetz. Änderung1835874No2011-12-06T08:43:16ZGesamtabstimmung6522Energiegesetz (EnG)1055320110024Energiegesetz. Änderung1883473No2011-12-23T08:43:45ZSchlussabstimmung6813Energiegesetz (EnG)1054120110025Schutz vor Passivrauchen. Volksinitiative1877473Yes2011-12-22T11:01:46ZArt. 2Antrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit6801Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Schutz vor Passivrauchen»1091320110025Schutz vor Passivrauchen. Volksinitiative1941473Yes2012-03-16T09:04:29ZSchlussabstimmung7173Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Schutz vor Passivrauchen»1205020110026Direkte Steuern bei den natürlichen Personen. Zeitliche Bemessung2128557NT2012-12-06T10:19:02ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zur Vorlage8310Bundesgesetz über die formelle Bereinigung der zeitlichen Bemessung der direkten Steuern bei den natürlichen Personen1049420110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1868273No2011-12-21T12:40:54ZEintreten (gilt für die Bundesbeschlüsse 1 bis 9)Antrag der Minderheit Kaufmann (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)6754Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Dänemark1049520110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1868473No2011-12-21T12:59:08ZArt. 2, Bst a (gilt für die Bundesbeschlüsse 1 bis 9)Antrag der Minderheit Baader CasparAntrag der Mehrheit6755Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Dänemark1049620110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1868673Yes2011-12-21T12:59:58ZArt. 2, Bst. abis (gilt für die Bundesbeschlüsse 1 bis 9)Antrag der Minderheit Fässler HildegardAntrag der Mehrheit6756Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Dänemark1049720110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1868873No2011-12-21T13:00:59ZGesamtabstimmung6757Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Dänemark1049820110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1869073No2011-12-21T13:01:34ZGesamtabstimmung6758Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Finnland1049920110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1869273No2011-12-21T13:02:04ZGesamtabstimmung6759Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Frankreich1050020110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1869473No2011-12-21T13:02:45ZGesamtabstimmung6760Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich1050120110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1869673No2011-12-21T13:03:16ZGesamtabstimmung6761Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Katar1050220110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1869873No2011-12-21T13:03:46ZGesamtabstimmung6762Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Luxemburg1050320110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1870073No2011-12-21T13:04:14ZGesamtabstimmung6763Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Mexiko1050420110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1870273No2011-12-21T13:04:44ZGesamtabstimmung6764Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Norwegen1050520110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1870473No2011-12-21T13:05:18ZGesamtabstimmung6765Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Österreich1055420110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1883673No2011-12-23T08:52:15ZSchlussabstimmung6814Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Dänemark1055520110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1883873No2011-12-23T08:52:58ZSchlussabstimmung6815Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Finnland1055620110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1884073No2011-12-23T08:53:40ZSchlussabstimmung6816Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Frankreich1055720110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1884273No2011-12-23T08:54:22ZSchlussabstimmung6817Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich1055820110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1884473No2011-12-23T08:54:56ZSchlussabstimmung6818Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Katar1055920110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1884673No2011-12-23T08:55:33ZSchlussabstimmung6819Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Luxemburg1056020110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1884873No2011-12-23T08:56:09ZSchlussabstimmung6820Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Mexiko1056120110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1885073No2011-12-23T08:56:39ZSchlussabstimmung6821Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Norwegen1056220110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1885273No2011-12-23T08:57:17ZSchlussabstimmung6822Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Österreich1067820110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1900273NT2012-02-29T18:41:17ZEintretenAntrag der Minderheit Baader Caspar (nicht eintreten)Antrag der Mehrheit (eintreten)6938Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika1067920110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1904673No2012-03-05T18:58:41ZArt. 1 Abs. 1 Bst. a und Abs. 1bisAntrag der Minderheit Baader CasparAntrag der Mehrheit6939Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika10680true20110027Doppelbesteuerung. Ergänzung zu verschiedenen Abkommen1904873No2012-03-05T18:59:31ZArt. 1 Abs. 2 und 3Antrag StammAntrag der Kommission6940Bundesbeschluss über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika