{"id":2536,"updated":"2026-05-28T15:45:55Z","elanId":233,"firstName":"Jürg","lastName":"Stahl","affairVotes":[{"id":20510,"affairId":20173586,"affairTitle":"Die Direktion für europäische Angelegenheiten wieder dem WBF und dem EDA unterstellen","councillorVote":{"id":3428158,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-15T10:22:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16770,"submissionText":""},{"id":20503,"affairId":20173594,"affairTitle":"Komplementarität von humanitärer Hilfe und Entwicklungshilfe der Schweiz","councillorVote":{"id":3427158,"decision":"NT"},"date":"2018-03-15T10:17:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16763,"submissionText":""},{"id":20504,"affairId":20173595,"affairTitle":"Grundbildung und Berufsbildung. Die Schweizer Erfahrungen in den ärmsten Ländern der Welt bekanntmachen","councillorVote":{"id":3427358,"decision":"No"},"date":"2018-03-15T10:18:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16764,"submissionText":""},{"id":19399,"affairId":20173598,"affairTitle":"Keine militärischen Flugstaffeln an zivilen Veranstaltungen","councillorVote":{"id":3291703,"decision":"P"},"date":"2017-09-21T12:03:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15659,"submissionText":""},{"id":20773,"affairId":20173604,"affairTitle":"Luftwaffe. Grundsatzentscheid vor das Volk!","councillorVote":{"id":3459345,"decision":"EH"},"date":"2018-06-05T12:24:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17033,"submissionText":""},{"id":19400,"affairId":20173605,"affairTitle":"Aufhebung des Moratoriums für neue \"Jugend und Sport\"-Sportarten","councillorVote":{"id":3291903,"decision":"P"},"date":"2017-09-21T12:05:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15660,"submissionText":""},{"id":20357,"affairId":20173614,"affairTitle":"Schweizer Staatsfonds aus den Reserven der Nationalbank","councillorVote":{"id":3406160,"decision":"No"},"date":"2018-03-06T12:05:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16617,"submissionText":""},{"id":19396,"affairId":20173621,"affairTitle":"Sicherheitspolitischer Bericht","councillorVote":{"id":3291103,"decision":"P"},"date":"2017-09-21T11:12:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Flach und des Bundesrates \u000d\u000a(Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":15656,"submissionText":""},{"id":20320,"affairId":20173624,"affairTitle":"Abbau von Handelshemmnissen. Anerkennung von in der EU durchgeführten Produktprüfungen","councillorVote":{"id":3400959,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-05T17:49:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Lüscher et du Conseil fédéral (adopter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (rejeter)","registrationNumber":16580,"submissionText":""},{"id":19258,"affairId":20173626,"affairTitle":"Postfinance auch für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer","councillorVote":{"id":3269903,"decision":"P"},"date":"2017-09-11T15:25:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":15518,"submissionText":""},{"id":19259,"affairId":20173628,"affairTitle":"Überprüfung der Anzahl SRG-Sender","councillorVote":{"id":3270103,"decision":"P"},"date":"2017-09-11T15:51:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amman (Ablehnung des Postulats)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)","registrationNumber":15519,"submissionText":""},{"id":20322,"affairId":20173629,"affairTitle":"Schaffung eines wirkungsvollen Instruments gegen unangemessene Zeitschriftenpreise","councillorVote":{"id":3401160,"decision":"No"},"date":"2018-03-05T18:05:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas et du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter)","registrationNumber":16582,"submissionText":""},{"id":19648,"affairId":20173630,"affairTitle":"Vollassoziierung an Erasmus plus ab 2021","councillorVote":{"id":3323955,"decision":"P"},"date":"2017-11-27T18:56:32Z","divisionText":" ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Dettling und BR (Ablehnung der Motion) ","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":15908,"submissionText":""},{"id":20659,"affairId":20173631,"affairTitle":"Fabi. Übermässige administrative Belastung bei Geschäftsfahrzeuginhabern","councillorVote":{"id":3443145,"decision":"Yes"},"date":"2018-05-29T11:00:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Birrer-Heimo du Conseil fédéral (rejeter la motion) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":16919,"submissionText":""},{"id":20235,"affairId":20173632,"affairTitle":"Via sicura. Anpassungen","councillorVote":{"id":3388360,"decision":"Yes"},"date":"2018-02-27T11:53:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rytz (rejeter la motion) ","meaningYes":"Proposition de la minorité Guhl (rejeter le chiffre 3 de la motion)","registrationNumber":16495,"submissionText":""},{"id":20236,"affairId":20173632,"affairTitle":"Via sicura. Anpassungen","councillorVote":{"id":3388560,"decision":"No"},"date":"2018-02-27T11:55:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopopter la motion) ","meaningYes":"Proposition de la minorité Guhl (rejeter le chiffre 3 de la motion) ","registrationNumber":16496,"submissionText":""},{"id":19935,"affairId":20173633,"affairTitle":"Maximalrabatte bei Wahlfranchisen. Keine Bestrafung von eigenverantwortlich handelnden Versicherten","councillorVote":{"id":3360360,"decision":"NT"},"date":"2017-12-11T16:49:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Carobbio Guscetti et Conseil fédéral (rejeter) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter)","registrationNumber":16195,"submissionText":""},{"id":19936,"affairId":20173635,"affairTitle":"Auswirkungen des Konsums von E-Zigaretten","councillorVote":{"id":3360560,"decision":"No"},"date":"2017-12-11T17:11:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Clottu (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité et Conseil fédéral (adopter)","registrationNumber":16196,"submissionText":""},{"id":22134,"affairId":20173639,"affairTitle":"Verantwortung und Solidarität verpflichten den Bund dazu, den Kanton Tessin finanziell zu entschädigen, weil das Grenzgängerabkommen nicht in Kraft gesetzt wurde","councillorVote":{"id":3641732,"decision":"No"},"date":"2019-03-13T17:51:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18394,"submissionText":""},{"id":22136,"affairId":20173657,"affairTitle":"Mehrwertsteuer. Beseitigung der Ungleichbehandlung von Sport- und Kulturvereinen","councillorVote":{"id":3641932,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-13T17:52:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18396,"submissionText":""},{"id":20237,"affairId":20173666,"affairTitle":"Das Rechtsvorbeifahren auf Autobahnen und Autostrassen erlauben. Schaffung von Rechtssicherheit durch die Lockerung und Klärung der Bestimmungen über das Rechtsvorbeifahren","councillorVote":{"id":3388760,"decision":"Yes"},"date":"2018-02-27T12:45:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16497,"submissionText":""},{"id":22137,"affairId":20173689,"affairTitle":"Institutionelle Vorkehrungen und Berichtssystem zur Stärkung des Grundrechtsschutzes bei Frontex","councillorVote":{"id":3642132,"decision":"No"},"date":"2019-03-13T17:54:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18397,"submissionText":""},{"id":22138,"affairId":20173705,"affairTitle":"Den Eigenmietwert reduzieren als steuerrechtlicher Anreiz zur Altbauerneuerung unter Einhaltung der Vorschriften im Energiebereich","councillorVote":{"id":3642332,"decision":"No"},"date":"2019-03-13T17:55:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18398,"submissionText":""},{"id":19905,"affairId":20173706,"affairTitle":"Verzicht auf die Revision des Steuerstrafrechts","councillorVote":{"id":3357959,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-07T10:51:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Landolt (rejeter la motion) ","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF (accepter la motion)","registrationNumber":16165,"submissionText":""},{"id":22139,"affairId":20173714,"affairTitle":"Steuerliche Doppelbelastung. Möglichkeit zur Senkung der Vermögenssteuer","councillorVote":{"id":3642532,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-13T17:56:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18399,"submissionText":""},{"id":20014,"affairId":20173724,"affairTitle":"Nur ein Pass für Bundesrätinnen und Bundesräte, aber auch für Mitglieder der Bundesversammlung und des diplomatischen Korps","councillorVote":{"id":3368960,"decision":"No"},"date":"2017-12-12T12:54:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16274,"submissionText":""},{"id":20065,"affairId":20173730,"affairTitle":"Permanente Überwachung von Gefährdern","councillorVote":{"id":3374360,"decision":"NT"},"date":"2017-12-13T18:21:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16325,"submissionText":""},{"id":20248,"affairId":20173744,"affairTitle":"Mifid II und Zugang zum Finanzmarkt. Szenarien und Massnahmen zur Erleichterung grenzüberschreitender Finanzdienstleistungen für italienische und französische Privatkundschaft","councillorVote":{"id":3389760,"decision":"Yes"},"date":"2018-02-28T11:30:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16508,"submissionText":""},{"id":20391,"affairId":20173762,"affairTitle":"85 Rappen für mehr Demokratie!","councillorVote":{"id":3410360,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-07T17:33:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16651,"submissionText":""},{"id":20066,"affairId":20173763,"affairTitle":"Spätere Pensionierung der Berufsmilitärs gefährdet das Milizsystem","councillorVote":{"id":3374560,"decision":"NT"},"date":"2017-12-13T18:22:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16326,"submissionText":""},{"id":20067,"affairId":20173779,"affairTitle":"Vorladungskompetenz für den Nachrichtendienst des Bundes","councillorVote":{"id":3374760,"decision":"NT"},"date":"2017-12-13T18:23:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16327,"submissionText":""},{"id":22140,"affairId":20173787,"affairTitle":"Verwendung des Bundesanteils am Bilanzgewinn der Nationalbank für die zusätzliche Finanzierung des BFI-Bereichs","councillorVote":{"id":3642732,"decision":"No"},"date":"2019-03-13T17:57:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18400,"submissionText":""},{"id":20505,"affairId":20173789,"affairTitle":"Die Schweiz soll zum Epizentrum der internationalen Digitalisierungsgouvernanz werden können","councillorVote":{"id":3427558,"decision":"No"},"date":"2018-03-15T10:19:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16765,"submissionText":""},{"id":22141,"affairId":20173794,"affairTitle":"Weniger Bürokratie bei der Rückforderung ausländischer Quellensteuern durch Schweizer Privatanleger, insbesondere im Verkehr mit Nachbarländern","councillorVote":{"id":3642932,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-13T17:58:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18401,"submissionText":""},{"id":20764,"affairId":20173819,"affairTitle":"Uno-Menschenrechtsrat. Traktandum 7 der ständigen Agenda des Rates aufheben","councillorVote":{"id":3458145,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-05T11:45:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17024,"submissionText":""},{"id":22260,"affairId":20173844,"affairTitle":"Entlastung der KMU bei Administrativaufwendungen im Auftrag des Bundes","councillorVote":{"id":3656732,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-20T12:27:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18520,"submissionText":""},{"id":20069,"affairId":20173849,"affairTitle":"Schweizer Armee. Wie können unsere Souveränität und unsere Unabhängigkeit sichergestellt werden, wenn mit der Digitalisierung die gegenseitigen Abhängigkeiten immer mehr zunehmen?","councillorVote":{"id":3374960,"decision":"NT"},"date":"2017-12-13T18:24:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16329,"submissionText":""},{"id":20392,"affairId":20173850,"affairTitle":"Kostensteigerung bei Öffentlichkeitsarbeit und Beratung bremsen","councillorVote":{"id":3410560,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-07T17:34:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16652,"submissionText":""},{"id":21245,"affairId":20173860,"affairTitle":"Familienzulagen. Für eine faire Lastenverteilung","councillorVote":{"id":3523744,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T08:22:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Sauter et du Conseil fédéral ( =rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (= adopter la motion)","registrationNumber":17505,"submissionText":""},{"id":20856,"affairId":20173862,"affairTitle":"Ausreisesperren für potenzielle Gewaltextremisten","councillorVote":{"id":3467943,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-12T12:09:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Sommaruga Carlo (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion) ","registrationNumber":17116,"submissionText":""},{"id":20205,"affairId":20173877,"affairTitle":"Prämienverbilligungen bei den Krankenkassen verbessern und vereinheitlichen","councillorVote":{"id":3385760,"decision":"NT"},"date":"2018-02-26T18:46:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16465,"submissionText":""},{"id":22261,"affairId":20173884,"affairTitle":"Generationenbilanzierung aktualisieren","councillorVote":{"id":3656932,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-20T12:28:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":18521,"submissionText":""},{"id":20394,"affairId":20173901,"affairTitle":"Für demokratische Gerechtigkeit bei Kampagnen zu Volksinitiativen","councillorVote":{"id":3410760,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-07T17:35:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16654,"submissionText":""},{"id":20453,"affairId":20173913,"affairTitle":"Abschaffung der obligatorischen Schiesspflicht","councillorVote":{"id":3418958,"decision":"No"},"date":"2018-03-13T11:24:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16713,"submissionText":""},{"id":20271,"affairId":20173916,"affairTitle":"Zugang zu Land und zu Landwirtschaftsbetrieben verbessern","councillorVote":{"id":3393160,"decision":"No"},"date":"2018-02-28T17:29:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16531,"submissionText":""},{"id":20398,"affairId":20173920,"affairTitle":"Ehrlichkeit, Transparenz und Wirksamkeit stärken. Überparteiliches und öffentliches Hearing vor Bundesratswahlen","councillorVote":{"id":3411159,"decision":"NT"},"date":"2018-03-07T18:59:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16658,"submissionText":""},{"id":20399,"affairId":20173927,"affairTitle":"Keine Macht den Prämienerhöhungs-Lobbyisten","councillorVote":{"id":3411359,"decision":"NT"},"date":"2018-03-07T19:00:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon la proposition de la majorité du Bureau)","meaningYes":"Adopter la motion (selon la proposition de la minorité Nordmann du Bureau)","registrationNumber":16659,"submissionText":""},{"id":20765,"affairId":20173934,"affairTitle":"Angebot der Schweiz als Mediatorin und Fazilitatorin im Nordkorea-Konflikt","councillorVote":{"id":3458345,"decision":"No"},"date":"2018-06-05T11:45:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17025,"submissionText":""},{"id":22267,"affairId":20173941,"affairTitle":"Beim Verkauf von Immobilien des Bundes soll nicht die Rendite im Vordergrund stehen","councillorVote":{"id":3657132,"decision":"No"},"date":"2019-03-20T12:29:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18527,"submissionText":""},{"id":20377,"hasMorePages":true,"affairId":20173956,"affairTitle":"Keine unverhältnismässigen Ausgaben für Vermittlerprovisionen in der Grundversicherung","councillorVote":{"id":3408160,"decision":"No"},"date":"2018-03-07T16:44:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16637,"submissionText":""}]}