{"id":2536,"updated":"2025-11-28T11:39:50Z","elanId":233,"firstName":"Jürg","lastName":"Stahl","affairVotes":[{"id":22304,"affairId":20180303,"affairTitle":"Ausschluss von Palmöl und seinen Nebenprodukten von den Freihandelsverhandlungen mit Indonesien und Malaysia","councillorVote":{"id":3663731,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-21T16:13:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Sommaruga Carlo (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18564,"submissionText":""},{"id":22070,"affairId":20180401,"affairTitle":"Erneuerung des Fonds Landschaft Schweiz 2021-2031","councillorVote":{"id":3632731,"decision":"No"},"date":"2019-03-11T20:56:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":18330,"submissionText":"Bundesgesetz betreffend die Änderungen des Bundesbeschlusses über Finanzhilfen zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften"},{"id":22073,"affairId":20180401,"affairTitle":"Erneuerung des Fonds Landschaft Schweiz 2021-2031","councillorVote":{"id":3632931,"decision":"No"},"date":"2019-03-11T20:58:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere l'articolo","meaningYes":"Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese","registrationNumber":18333,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung des Fonds zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften"},{"id":22074,"affairId":20180401,"affairTitle":"Erneuerung des Fonds Landschaft Schweiz 2021-2031","councillorVote":{"id":3633131,"decision":"No"},"date":"2019-03-11T20:59:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":18334,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung des Fonds zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften"},{"id":22354,"affairId":20180401,"affairTitle":"Erneuerung des Fonds Landschaft Schweiz 2021-2031","councillorVote":{"id":3670532,"decision":"No"},"date":"2019-03-22T10:52:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":18614,"submissionText":"Bundesgesetz betreffend die Änderungen des Bundesbeschlusses über Finanzhilfen zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften"},{"id":22231,"affairId":20180408,"affairTitle":"Schliessung der Rechtslücken in der Unfallversicherung","councillorVote":{"id":3653131,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-19T10:56:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Gysi (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18491,"submissionText":""},{"id":21331,"affairId":20180409,"affairTitle":"Mit der Lohntransparenz zur Lohngleichheit","councillorVote":{"id":3532144,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-20T11:37:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Munz (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":17591,"submissionText":""},{"id":21103,"affairId":20180420,"affairTitle":"Vertrauen in die Abstimmungs- und Wahlresultate als Grundlage der Demokratie sichern","councillorVote":{"id":3504744,"decision":"No"},"date":"2018-09-11T12:44:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Addor (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite) ","registrationNumber":17363,"submissionText":""},{"id":21511,"affairId":20180440,"affairTitle":"Befristete Verlängerung der Zulassungsbeschränkung nach Artikel 55a KVG","councillorVote":{"id":3556144,"decision":"ES"},"date":"2018-11-26T17:00:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":17771,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Befristete Verlängerung der Zulassungsbeschränkung nach Artikel 55a KVG)"},{"id":21883,"affairId":20180440,"affairTitle":"Befristete Verlängerung der Zulassungsbeschränkung nach Artikel 55a KVG","councillorVote":{"id":3608542,"decision":"NT"},"date":"2018-12-14T10:28:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":18143,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Befristete Verlängerung der Zulassungsbeschränkung nach Artikel 55a KVG)"},{"id":21730,"affairId":20180464,"affairTitle":"Berufungskammer des Bundesstrafgerichtes. Erhöhung bei den Vollzeitstellen","councillorVote":{"id":3586542,"decision":"NT"},"date":"2018-12-10T15:38:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":17990,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht"},{"id":21884,"affairId":20180464,"affairTitle":"Berufungskammer des Bundesstrafgerichtes. Erhöhung bei den Vollzeitstellen","councillorVote":{"id":3608742,"decision":"NT"},"date":"2018-12-14T10:44:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":18144,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht"},{"id":21460,"affairId":20182014,"affairTitle":"Asylrecht für Eritreer!","councillorVote":{"id":3550944,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-28T10:13:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Glättli ( = renvoyer la pétition à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité ( = ne pas donner suite)","registrationNumber":17720,"submissionText":""},{"id":22341,"affairId":20182017,"affairTitle":"Seenotrettung im Mittelmeer","councillorVote":{"id":3667932,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-22T10:08:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Arslan (rinviare alle commissione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (dare seguito) ","registrationNumber":18601,"submissionText":""},{"id":21089,"affairId":20183000,"affairTitle":"Investitionsanreize für den langfristigen Erhalt der Schweizer Stromproduktionsanlagen","councillorVote":{"id":3503143,"decision":"No"},"date":"2018-09-11T09:06:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Knecht et CF (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion) ","registrationNumber":17349,"submissionText":""},{"id":20855,"affairId":20183002,"affairTitle":"Punktuelle Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme","councillorVote":{"id":3467743,"decision":"NT"},"date":"2018-06-12T11:43:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Glarner (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF (adopter la motion)","registrationNumber":17115,"submissionText":""},{"id":20376,"affairId":20183004,"affairTitle":"Keine unnötigen Verletzungen der Privatsphäre von Beschuldigten","councillorVote":{"id":3407960,"decision":"No"},"date":"2018-03-07T12:45:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer  (Rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (Adopter la motion)","registrationNumber":16636,"submissionText":""},{"id":20760,"affairId":20183007,"affairTitle":"Die systemrelevanten Banken müssen den Auslandschweizerinnen und Auslandschweizern Informationen für ihren spezifischen Bedarf zur Verfügung stellen","councillorVote":{"id":3457345,"decision":"No"},"date":"2018-06-05T10:07:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Portmann (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":17020,"submissionText":""},{"id":21250,"affairId":20183031,"affairTitle":"Systematischere Missbrauchsbekämpfung im Bereich der Ergänzungsleistungen","councillorVote":{"id":3524344,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T09:03:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi et du Conseil fédéral ( = rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité ( = adopter la motion)","registrationNumber":17510,"submissionText":""},{"id":21940,"affairId":20183043,"affairTitle":"Neudefinition des abgeltungsberechtigten Personenverkehrs","councillorVote":{"id":3615532,"decision":"No"},"date":"2019-03-05T12:41:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":18200,"submissionText":""},{"id":20775,"affairId":20183046,"affairTitle":"Grundsatz- und Planungsbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge","councillorVote":{"id":3459545,"decision":"No"},"date":"2018-06-05T12:25:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17035,"submissionText":""},{"id":20800,"affairId":20183053,"affairTitle":"Möglichkeiten zur Unterstützung von obligatorischen Schulsportlagern","councillorVote":{"id":3461945,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-07T11:37:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":17060,"submissionText":""},{"id":22182,"affairId":20183107,"affairTitle":"Transparenz bei Entschädigungen und Honoraren für Ärzte und Ärztinnen in leitender Funktion","councillorVote":{"id":3647132,"decision":"No"},"date":"2019-03-14T12:43:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18442,"submissionText":""},{"id":20802,"affairId":20183131,"affairTitle":"Schweizer Terrorgefahrenbarometer","councillorVote":{"id":3462145,"decision":"No"},"date":"2018-06-07T11:38:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":17062,"submissionText":""},{"id":20629,"affairId":20183133,"affairTitle":"Ein GA zweiter statt erster Klasse für Parlamentarierinnen und Parlamentarier","councillorVote":{"id":3440548,"decision":"No"},"date":"2018-05-28T18:13:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16889,"submissionText":""},{"id":20805,"affairId":20183141,"affairTitle":"Keine verschleierten Soldatinnen in unserer Armee!","councillorVote":{"id":3462345,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-07T11:39:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17065,"submissionText":""},{"id":20803,"affairId":20183180,"affairTitle":"Fortschrittliche und attraktive Armee. Einsatz einer Software für das Urlaubswesen","councillorVote":{"id":3462545,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-07T11:46:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17063,"submissionText":""},{"id":21941,"affairId":20183196,"affairTitle":"Wie kann künftig ein ökologischer, effizienter und wirtschaftlich rentabler Umgang mit Kunststoffen garantiert werden?","councillorVote":{"id":3615732,"decision":"No"},"date":"2019-03-05T12:42:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":18201,"submissionText":""},{"id":22123,"affairId":20183235,"affairTitle":"Mehrwertsteuer-Vereinfachung bei Packages","councillorVote":{"id":3639732,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-13T12:25:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Birrer-Heimo (respingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (accogliere la mozione nella versione modificata)","registrationNumber":18383,"submissionText":""},{"id":22305,"affairId":20183241,"affairTitle":"Es soll gesetzlich verankert werden, dass die landwirtschaftliche Forschung auf die regionalen Gegebenheiten ausgerichtet sein muss","councillorVote":{"id":3663932,"decision":"NT"},"date":"2019-03-21T16:28:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della commissione (accogliere la mozione)","registrationNumber":18565,"submissionText":""},{"id":21411,"affairId":20183244,"affairTitle":"Mehr Sicherheit für den gleichen Preis","councillorVote":{"id":3543144,"decision":"No"},"date":"2018-09-26T18:48:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17671,"submissionText":""},{"id":21217,"affairId":20183306,"affairTitle":"Rechtsdurchsetzung im Internet stärken durch ein obligatorisches Zustellungsdomizil für grosse kommerzielle Internetplattformen","councillorVote":{"id":3520144,"decision":"NT"},"date":"2018-09-17T18:58:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17477,"submissionText":""},{"id":22131,"affairId":20183350,"affairTitle":"Bericht zur Entwicklung der straflosen Selbstanzeigen bei Steuerdelikten seit 2010 (individuelle Steueramnestie)","councillorVote":{"id":3641132,"decision":"No"},"date":"2019-03-13T17:48:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":18391,"submissionText":""},{"id":20761,"affairId":20183378,"affairTitle":"Länderberichte von internationalen Organisationen über die Schweiz. Einbezug des Parlamentes ins Konsultationsverfahren","councillorVote":{"id":3457744,"decision":"NT"},"date":"2018-06-05T10:32:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":17021,"submissionText":""},{"id":20751,"affairId":20183382,"affairTitle":"Strategie zur Entwicklung von Forschung, Züchtung und Beratung für die schweizerische Land- und Ernährungswirtschaft","councillorVote":{"id":3455945,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-04T20:15:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (approuver la motion) ","registrationNumber":17011,"submissionText":""},{"id":22124,"affairId":20183383,"affairTitle":"Einführung des Trusts in die schweizerische Rechtsordnung","councillorVote":{"id":3639932,"decision":"NT"},"date":"2019-03-13T12:48:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Mazzone e del CF (respingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (accogliere la mozione)","registrationNumber":18384,"submissionText":""},{"id":21413,"affairId":20183385,"affairTitle":"Aufstockung des Grenzwachtkorps","councillorVote":{"id":3543543,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-27T08:29:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Mazzone et du Conseil fédéral ( = rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité ( = adopter la motion)","registrationNumber":17673,"submissionText":""},{"id":21414,"affairId":20183386,"affairTitle":"Kann der Personalbestand im Grenzwachtkorps aufgrund der Personalreduktion im Zusammenhang mit Dazit bis 2026 aufgestockt werden?","councillorVote":{"id":3543743,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-27T08:31:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral ( = rejeter le postulat)","meaningYes":"Proposition de la commission ( = adopter le postulat)","registrationNumber":17674,"submissionText":""},{"id":21385,"affairId":20183390,"affairTitle":"Sistierung der Reorganisation von Agroscope","councillorVote":{"id":3539543,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T12:35:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":17645,"submissionText":""},{"id":21387,"affairId":20183391,"affairTitle":"Harmonisierung der Stipendienvergabe. Ist das Ziel erreicht?","councillorVote":{"id":3539744,"decision":"No"},"date":"2018-09-26T15:16:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rösti et CF (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":17647,"submissionText":""},{"id":21382,"affairId":20183394,"affairTitle":"Verbreiterung der demokratischen Basis von Waffenexporten","councillorVote":{"id":3539144,"decision":"No"},"date":"2018-09-26T11:22:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17642,"submissionText":""},{"id":21907,"affairId":20183408,"affairTitle":"Konsequenter Vollzug von Landesverweisungen","councillorVote":{"id":3611732,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-04T16:33:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Barrile (repingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza e CF (accogliere la mozione)","registrationNumber":18167,"submissionText":""},{"id":21908,"affairId":20183409,"affairTitle":"Umsetzung einer fairen Asylpolitik in Bezug auf Eritrea","councillorVote":{"id":3611932,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-04T16:56:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Piller Carrard (respingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza e CF (accogliere la mozione)","registrationNumber":18168,"submissionText":""},{"id":22183,"affairId":20183432,"affairTitle":"Unbestrittene Statistiken von einem unabhängigen Organ erstellen lassen. Eine unerlässliche Voraussetzung für die Steuerung des Gesundheitssystems","councillorVote":{"id":3647332,"decision":"No"},"date":"2019-03-14T12:45:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18443,"submissionText":""},{"id":22308,"affairId":20183473,"affairTitle":"Optimierung der flankierenden Massnahmen. Änderung von Artikel 2 des Entsendegesetzes","councillorVote":{"id":3664132,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-21T17:11:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza de Buman (accogliere)","meaningYes":"Proposta della maggioranza e del Consiglio federale (respingere la mozione) ","registrationNumber":18568,"submissionText":""},{"id":21942,"affairId":20183496,"affairTitle":"Aktionsplan zur Reduzierung von Plastikeinträgen in die Umwelt","councillorVote":{"id":3615932,"decision":"No"},"date":"2019-03-05T12:43:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":18202,"submissionText":""},{"id":22125,"affairId":20183505,"affairTitle":"International konkurrenzfähige kollektive Kapitalanlagen ermöglichen. KAG im Interesse der Schweizer Anleger anpassen","councillorVote":{"id":3640131,"decision":"NT"},"date":"2019-03-13T15:17:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Birrer-Heimo (respingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza et del Consiglio federale (accogliere la mozione)","registrationNumber":18385,"submissionText":""},{"id":22132,"affairId":20183618,"affairTitle":"Konten bei der Schweizerischen Nationalbank für Private","councillorVote":{"id":3641332,"decision":"No"},"date":"2019-03-13T17:49:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":18392,"submissionText":""},{"id":22133,"affairId":20183701,"affairTitle":"Freiwillige digitale Vignette","councillorVote":{"id":3641532,"decision":"No"},"date":"2019-03-13T17:50:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":18393,"submissionText":""},{"id":21910,"hasMorePages":true,"affairId":20183707,"affairTitle":"Integration von spät zugewanderten Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus EU-, Efta- und Drittstaaten","councillorVote":{"id":3612131,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-04T17:17:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Kälin (accogliere la mozione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (respingere la mozione)","registrationNumber":18170,"submissionText":""}]}