25382025-11-28T11:39:52Z235PierreTriponez1006720110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1801710No2011-09-26T18:07:55ZRejeter la proposition de la minorité VI Prelicz-HuberAdopter la proposition de la minorité VI Prelicz-Huber6327Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2012–20151006820110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1801910EH2011-09-26T18:08:39Z6328Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2012–20151006920110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1802310Yes2011-09-26T18:36:17ZProposition de la minorité Prelicz-HuberProposition de la majorité6329Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2012–20151007020110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1802510No2011-09-26T18:37:05ZRejeter la proposition de la miniorité Schenk SimonAdopter la proposition de la miniorité Schenk Simon6330Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2012–20151007120110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1802710Yes2011-09-26T18:37:54Z6331Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2012–20151007220110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1802910Yes2011-09-26T18:38:42Z6332Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2012–20151007320110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1803110Yes2011-09-26T18:39:45Z6333Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Schweizer Nationalphonothek in den Jahren 2012–20151007420110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1803310Yes2011-09-26T18:40:32Z6334Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Schweizer Nationalphonothek in den Jahren 2012–20151007520110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1803510Yes2011-09-26T18:42:13Z6335Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2012–20151007620110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1803710Yes2011-09-26T18:43:04Z6336Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2012–20151007720110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1802110Yes2011-09-26T18:09:30Z6337Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2012–20151007820110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1798710NT2011-09-26T16:36:17ZProposition du Conseil fédéralProposition de la minorité Steiert6338Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit im Bereich Heimatschutz und Denkmalpflege in den Jahren 2012–20151020820110020Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)1826310Yes2011-09-29T18:15:43ZProposition de la minorité SteiertProposition de la majorité6468Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit im Bereich Heimatschutz und Denkmalpflege in den Jahren 2012–2015966320110021Soziale Sicherheit. Abkommen mit Japan1731941Yes2011-06-16T17:11:14Z5923Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Japan über Soziale Sicherheit984220110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1763542NT2011-09-15T10:33:11ZProposition de la minorité Baader Caspar (renvoyer au CF)Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)6102Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)984320110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1763742NT2011-09-15T10:41:38ZProposition de la minorité Baader CasparProposition de la majorité6103Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)984420110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1763942Yes2011-09-15T11:03:23ZProposition de la minorité SchelbertProposition de la majorité6104Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)984620110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1764142No2011-09-15T11:19:10ZProposition de la minorité Noser / Favre CharlesProposition de la majorité6106Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)984720110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1764342Yes2011-09-15T11:39:05ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité6107Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)984820110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1764542Yes2011-09-15T12:04:45ZProposition de la minorité I Leutenegger OberholzerProposition de la majorité6108Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)984920110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1764742No2011-09-15T12:05:40ZRejeter la proposition de la minorité II Baader CasparAdopter la proposition de la minorité II Baader Caspar6109Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)985020110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1764942Yes2011-09-15T12:34:38ZProposition de la minorité SchelbertProposition de la majorité6110Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)985120110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1765142Yes2011-09-15T12:35:27ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité6111Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)985220110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1766542Yes2011-09-19T15:49:01ZProposition Leutenegger OberholzerProposition de la commission6112Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)985320110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1766742Yes2011-09-19T15:49:54ZProposition de la minorité FässlerProposition de la majorité6113Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)985420110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1766942Yes2011-09-19T15:50:39ZProposition de la minorité Fehr Hans-JürgProposition de la majorité6114Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)985520110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1767142Yes2011-09-19T16:05:25ZProposition de la minorité KaufmannProposition de la majorité6115Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)985620110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1767342Yes2011-09-19T16:22:28ZProposition de la minorité SchelbertProposition de la majorité6116Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)985720110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1767542Yes2011-09-19T16:31:36ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité6117Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)985820110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1767742Yes2011-09-19T16:44:21ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité6118Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)985920110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1767942Yes2011-09-19T17:02:35ZProposition de la minorité FässlerProposition de la majorité6119Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)986020110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1768142Yes2011-09-19T17:03:59Z6120Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)986120110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1766343NT2011-09-19T14:47:13ZRejeter la motion d'ordre Leutenegger OberholzerAdopter la motion d'ordre Leutenegger Oberholzer6121Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)1001820110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1794142Yes2011-09-22T08:16:46ZProposition de la minorité SchelbertProposition de la majorité6278Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)1001920110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1794342Yes2011-09-22T08:26:11ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité6279Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)1002020110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1794542Yes2011-09-22T08:34:29ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité6280Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)1009820110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1806742Yes2011-09-28T08:27:42ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité6358Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)1009920110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1806942Yes2011-09-28T08:50:17ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité6359Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)1023920110028Bankengesetz. Änderung (too big to fail)1832143Yes2011-09-30T10:36:03Z6499Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Stärkung der Stabilität im Finanzsektor; too big to fail)1021420110031Immobilienbotschaft EFD 20111827141No2011-09-30T08:42:37ZProposition individuelle HanyProposition de la commission6474Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011)1021520110031Immobilienbotschaft EFD 20111827341Yes2011-09-30T08:43:32Z6475Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011)1021620110031Immobilienbotschaft EFD 20111827541Yes2011-09-30T08:44:25Z6476Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011)1017120110037Internationale humanitäre Hilfe. Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredites1819942NT2011-09-29T08:41:06Z6431Bundesbeschluss über die Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredits zur Weiterführung der internationalen humanitären Hilfe der Eidgenossenschaft1017220110037Internationale humanitäre Hilfe. Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredites1820142NT2011-09-29T08:52:17ZProposition de la minorité MörgeliProposition de la majorité6432Bundesbeschluss über die Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredits zur Weiterführung der internationalen humanitären Hilfe der Eidgenossenschaft1017320110037Internationale humanitäre Hilfe. Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredites1820342NT2011-09-29T08:53:06Z6433Bundesbeschluss über die Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredits zur Weiterführung der internationalen humanitären Hilfe der Eidgenossenschaft1017420110040Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit. Weiterführung1820541EH2011-09-29T10:04:52ZProposition de la minorité MörgeliProposition de la majorité6434Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit zur Weiterführung von Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit1017520110040Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit. Weiterführung1820741EH2011-09-29T10:05:57Z6435Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit zur Weiterführung von Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit1017620110040Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit. Weiterführung1820941Yes2011-09-29T10:06:48Z6436Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit zur Weiterführung von Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit994320110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1781542Yes2011-09-20T12:05:42ZProposition de la minorité Bäumle (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entren en matière)6203Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit9944true20110048Abfederung der Frankenstärke, Voranschlag 2011. Nachtrag IIa1781742Yes2011-09-20T12:06:41ZProposition de la minorité Schwander (renvoyer au CF)Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)6204Bundesgesetz über Massnahmen zur Abfederung der Frankenstärke und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit